那就是我在结婚纪念日时做的事。
而走到离婚边缘的夫妇则不会为即将到来的结婚纪念日感到开心。
A couple on the edge of divorce do not rejoice that their wedding anniversary is around the corner.
公司还计划安装友好型里程表，能及时提醒司机的结婚纪念日或生日。
The group is also looking to install 'friendly' speedometers that will remind you of wedding anniversary dates or birthdays.
她卷了头发，穿着她穿去庆祝最后一次结婚纪念日的裙子。
She had curled her hair and was wearing the dress that she had worn to celebrate her last wedding anniversary.
诺拉：我听说了一个很好的点子，在结婚纪念日去更新你的结婚誓言。
N: One lovely idea I've heard about is to renew8 your wedding vows9 on your anniversary.
例如，妻子可能因为丈夫回家太晚或忘记他们的结婚纪念日而生气。
For example, a woman might get angry at her husband for coming home late or forgetting their wedding anniversary.
今天，在我们十周年结婚纪念日的时候，她递给我一张她22岁时写的绝命书。
Today, on our 10th wedding anniversary, she handed me a suicide note she wrote when she was 22.
不用，我只是想提醒他去预订今晚的餐桌，今天是我们结婚纪念日。
No, I just want to remind him to reserve a table for dinner this evening. It 's our anniversary.
用你配偶的名字缩写和你们的结婚纪念日，比如"TFB0602."
Use your spouse's initials and your anniversary, like "TFB0602."
这对庆祝结婚纪念日的夫妻可是相当的恩爱，丈夫是个外科医生妻子则是个全职太太。
The couple celebrating their anniversary are a very loving couple, he being a surgeon and she being a stay at home mother.
她还记得他们相遇的那一天，他们的结婚纪念日，他鞋子的尺码，还有，他习惯用右手。
She couldrecall the day they met, the date they married, his shoe size; that he wasright handed.
结婚纪念日是一种特殊的仪式，这种仪式是两位同甘共苦的爱人庆祝结婚的。
The wedding anniversary is a special occasion that celebrates the marriage of two people who lovingly share their joys and sorrows together.
我丈夫的叔叔想他已解决了试图记住妻子的生日及他们的结婚纪念日的难题。
My husband's uncle thought he had conquered the problem of trying to remember his wife's birthday and their anniversary.
今天是我的跟妻子的两周年结婚纪念日。她现在却正跟她的男朋友在庆祝这天。
Today it's my two year anniversary with my wife. She's celebrating the day with her new boyfriend. FML.
我还记得大部分人在那本意见簿中写到他们正在二次蜜月或是庆祝结婚纪念日。
I also remembered that in the guest book, most of the people had written that they were having a second honeymoon, or celebrating an anniversary.
每到情人节或是结婚纪念日，他都会给妻子买花、买礼物，希望从物质上弥补心灵上的缺憾。
Each Valentine's Day and on their wedding anniversary, he would buy her flowers and gifts, trying to compensate materially for his missing heart.
今天，我丈夫来到公司，给我送来一大束鲜花，还有个信封庆祝我们结婚纪念日。
Today, at work, my husband came in and brought me flowers and a card for our anniversary.
每一年的结婚纪念日，我都会感谢你，给我这份节日的权利，给你带来幸福和感动。
Every year wedding anniversary, I will thank you, give me the rights of the festival, bring you happiness and moved.
我的妻子给了我人生中收到的最好的结婚纪念日礼物！这一定是我最开心的一刻！
Nick Cannon: My wife just gave me the most incredible anniversary gift ever in life! I won't ever be able to top this!
一对60几岁的夫妇在一家宁静而浪漫的小餐馆里庆祝他们35周年的结婚纪念日。
A married couple in their early 60s was celebrating their 35th wedding anniversary in a quiet, romantic little restaurant.
Pope走了进来，他的模型快完工了，正好赶得上他的结婚纪念日，这使他很兴奋。
Pope walks in, excited that his Taj is nearly complete, just in time for his anniversary.
这段话是说：妈妈和爸爸完全不知道我们为他们50周年结婚纪念日准备了一场派对。
Mom and dad have no idea that we're organizing a party to celebrate their 50th wedding anniversary.
我们的一位熟人总是对她丈夫忘记他们的结婚纪念日或相逢纪念日之类的事怒形于色。
An acquaintance of ours pouts if her husband forgets their wedding anniversary or the anniversary of the day met.
我的妻子有了她的第六十个生日在六月，我们的五分之二十个结婚纪念日是八月二十日。
My wife had her sixtieth birthday in June and our twenty-fifth wedding anniversary was the twentieth of August.
我的妻子有了她的第六十个生日在六月，我们的五分之二十个结婚纪念日是八月二十日。
My wife had her sixtieth birthday in June and our twenty-fifth wedding anniversary was the twentieth of August.
应用推荐