它只是罗列了一个家庭所有成员一生中所发生的主要事件如：出生，死亡，结婚，和离婚证明这些。所有的这些事件都只记录在一本户籍册上。
It neatly lists every member of a family, along with details of all major life events -a birth, death, marriage and divorce certificate, all in one.
每位受试者的所有家庭变化，例如出生、结婚、死亡和离婚，都有纪录。
All family changes for each study participant, such as birth, marriage, death, and divorce, were recorded.
英国开始实行出生登记、结婚登记和死亡登记。
Registration of births, marriages and deaths came into effect in Great Britain.
它只是罗列了一个家庭所有成员一生中所发生的主要事件如：出生，死亡，结婚，和离婚证明这些。所有的这些事件都只记录在一本户籍册上。
It neatly lists every member of a family, along with details of all major life events - a birth, death, marriage and divorce certificate, all in one.
农奴结婚、生子和死亡都得纳税。在自己的院子里种树或者养牲口也得纳税。
The serfs were taxed upon getting married, taxed for the birth of each child and for every death in the family.
农奴结婚、生子和死亡都得纳税。在自己的院子里种树或者养牲口也得纳税。
The serfs were taxed upon getting married, taxed for the birth of each child and for every death in the family.
应用推荐