结合高含硫气井的特点，对高含硫的气井试井方式进行优化设计。
Optimized the well-test method of sour gas well considering its characteristics.
结合高、低温性能来看，再生水泥砂浆粉沥青混合料更适宜应用于高温潮湿地区。
Combination of high and low temperature performance point of view, recycled asphalt cement powder is suitable to be used in hot and humid areas.
这些高品质的单位，如型号25和模型2500a型，结合高流量异常出色的灵敏度。
These high quality units, such as the Model 25 and Model 2500a, combine excellent sensitivity with unusually high flow capacity.
以此为出发菌株，通过UV重复诱变，并结合高糖平板分离，得到木糖还原酶活力较高的较佳诱变株ZG - 24。
Strain ZG-24, with high D-xylose reductase activity, was obtained by UV repeated mutation and selection with high xylose concentration plate.
在分析传统GD170水泥结合高铝浇注料存在问题的基础上，论述了以磷酸盐为结合剂的新型浇注料的研制过程及使用效果。
This paper analyzes the problems of GD170 cements with high aluminum refractory castable and expounds the development and use result of the new phosphate with high aluminum refractory castable.
结合高30断块处于开发中后期、含水上升快、各项治理措施未获突破等状况，采取了“大幅短期脉冲注水”，油藏开发效果得到显著改善。
Combining with the status of fault block Gao30, the technology of "Large scope short period pulsating water flooding" was developed and development effect was improved remarkably.
由此产生的钢似乎达到了强度和韧性的结合，这与合金含量非常高因而非常昂贵的现代钢相当。
The resulting steel appears to achieve a combination of strength and toughness that is comparable to that of modern steels that are very rich in alloy content and, therefore, very expensive.
高纤维碳水化合物血糖指数相对较低，但它们与脂肪或蛋白质结合可以更有效地减缓吸收。
High fiber carbohydrates are relatively low glycemic but combining them with fat or protein can slow absorption even more.
严格说来，中国的情况并不符合“滞胀”的经典定义：通胀高企，经济增长不振，两者长期结合存在。
China does not quite fit the classic definition of stagflation: a persistent combination of high inflation with sub-par growth.
许多运动饮料将水，以蔗糖或高果糖谷物糖浆形式出现的碳水化合物和如钠，钾，镁这些电解质结合在一起。
Most sports drinks contain a combination of water, carbohydrates in the form of sucrose or high-fructose corn syrup and electrolytes such as sodium, potassium, and magnesium.
高可用性系统将软件和工业标准硬件相结合，在系统、组件或应用程序发生故障时快速恢复来使停机时间最小化。
High availability systems combine software with industry-standard hardware to minimize downtime by quickly restoring services when a system, component, or application fails.
乐高玩具如此流行是因为任何部分之间，可以通过一种通用连接器相结合。
What makes Lego successful is that any part can attach to any other via a universal connector.
权力的高货币价值和对房地产的热爱，两者的结合使中国房地产市场成为一个规模庞大、价格高昂的市场。
The high monetary value of power and the love of property have combined to make China's property market large and expensive.
还有一种新鲜的设计，将意象与美术体应刷结合在一起组成联系密切，可读性高，记忆深刻的商标。你喜欢这种吗？
Ahh, another refreshing case of imagery and typography combined into one cohesive, readable, memorable logo. Don't you love it when that happens?
其中一些杂货店有特价促销活动，如赠送折扣券、提供免费礼品，或是与华莱士和小狗阿高这样讨人喜欢的卡通人物相结合的促销活动。
Some featured special promotions like a discount coupon scheme or a free gift offer or an association with a favourite character like a Wallace and Gromit campaign.
高含水量有助于眼睛部位水嫩的皮肤，而冷冻的黄瓜有助于减少血管的面积——这两者的效果结合起来能够消肿。
The high water content helps to hydrate tender skin in the eye region, while the chill of a refrigerated cucumber helps contract blood vessels in the area–both effects combine to reduce swelling.
高风险的次级贷款结合了高评级的优质贷款 打包成了“住房抵押贷款债券”（MBS）。
Risky, subprime loans, were combined with top rated, prime loans, andpackaged as Mortgaged Backed Securities (MBSs).
还有一种新鲜的设计，将意象与美术体应刷结合在一起组成联系密切，可读性高，记忆深刻的商标。
Ahh, another refreshing case of imagery and typography combined into one cohesive, readable, memorable logo.
CD4计数低、艾滋病病毒载量高以及有无结合抗逆转录病毒治疗(cART)均会使卡波西氏肉瘤和非霍奇金淋巴瘤患病风险增加。
Increased risk of Kaposi's sarcoma and non-Hodgkin's lymphoma was associated with lower CD4 count, higher HIV viral load and a lack of combination antiretroviral therapy (cART).
这一新功能将 Q复制与WebSphereInformation Integrator的联邦服务器功能相结合，为非 DB2 的目标提供低延迟、高吞吐量的解决方案。
This new feature combines Q replication with the federated server capabilities of WebSphere Information Integrator to provide a low-latency, high-throughput solution for non-DB2 targets.
目的研究针药结合麻醉在大脑语言功能区手术中的作用，观察该法能否影响手术对肿瘤的高切除率和对功能的低致残率。
Objective To study the value of combined acupuncture drug anesthesia in the operation involving the cerebral language area, for improving tumor resection rate and reducing the incidence of disability.
“我正在改写摩尔定律”，Paniccia说，“我们结合了光，以及硅的低成本、高产量，高扩展性的优点。”
"I'm drafting Moore's law," says Paniccia. "We've enabled the benefits of using light with the low-cost, high-volume, scalability of silicon." in.
所以对云台与移动图像跟随相结合的随动控制器的研究与开发有非常高的市场价值。
Therefore, research and development of the servo controller of the cradle combined with mobile images have very high market value.
目的：采用针药结合麻醉进行大脑功能区手术，观察该法能否达到手术对肿瘤的高切除率和对功能的低致残率。
Objective: To reach for higher tumor resection rate and low incidence of disability by operation with combined acupuncture drug anesthesia in cerebral functional area.
室内和别墅完美融洽，整体上符合客户追求的极简主义审美：轮廓清楚的纯洁设计，也结合了高规格的材料。
The interior is in perfect harmony with the villa and wholly in keeping with the minimalist aesthetic aspired to by the clients: clean-cut and pure design combined with high-specification materials.
结合工程实践，介绍高填方路基边坡中填方路段派水设计、边坡防护设计的常用方法。
Based on the practice, it introduces the methods of design of side slope protection alongside the high fill subgrade construction.
粘土比例高的土壤更容易结合放射性元素，阻碍其进一步扩散，沙质土壤中的辐射物质更容易进入作物内。
Soils with high clay content tend to bind radioactive elements and hinder their travel, while sandy soils allow more of the radiation to pass into growing food.
结果治疗后发现中西结合研究组患者的效果要比对照组高且患者没有不良反应。
Results After treatment, the study group found that WM effects than patients in the control group and patients with high no adverse reactions.
结果治疗后发现中西结合研究组患者的效果要比对照组高且患者没有不良反应。
Results After treatment, the study group found that WM effects than patients in the control group and patients with high no adverse reactions.
应用推荐