我认为这与她将这些技巧结合在一起的方式有关。
I think it has to do partly with the way she combined these techniques.
一个很好用的清理下拉列表的技巧是：将三种不同的特性结合使用以防止执行不必要的查找。
One trick that has served us well in cleaning up drop-down lists is to combine three different features to prevent unnecessary lookups.
精算工作他们结合发达的分析技巧，业务知识，并通晓人群的行为来设计和管理用来控制风险的程序。
Their work requires a combination of strong analytical skills, business knowledge and understanding of human behavior to design and manage programs that control risk.
当你准备好时，你可能想学习更进阶的技巧，结合TTL闪光灯使用闪光灯曝光补偿和一般曝光补偿。
When you're ready, you might want to learn more advanced techniques using flash Exposure Compensation and general Exposure Compensation controls in conjunction with TTL flash.
构造则是技巧和材料的选择,的结合，拿这个电脑为例，如果我将硅取出，替换成砷化镓，其他东西不变。
Construction is a combination of workmanship and choice of materials. Take this computer, if I pull the silicon out, I replace it with gallium arsenide, leave everything else the same.
SOMA等方法结合使用了这种技巧来获取备选服务。
Methodologies such as SOMA combine such techniques to find service candidates.
为什么自己是这份工作的完美人选？你要将自己的技巧与公司的期望结合起来，并且符合公司的企业哲学及愿景。
You need to match your skills to the job expectations and to be aware of the philosophy and vision of the company.
但幸运的是，我是抗精神病药物和思维技巧结合应用的受益者之一。
But I am fortunate that I am one of those who finds that antipsychotic medication and thinking techniques help.
VFIC邀请了30家公司，包括第一联合国家银行和电子数据系统公司，将企业需求和大学课堂教授的技巧结合起来。
VFIC invited 30 companies, including First Union and Electronic Data Systems, to link the needs of businesses with the skills being taught in college classrooms.
研究带头人鲍比·霍夫曼博士在文摘上阐述高效解题需要技巧和策略的某种奇特结合。
Lead researcher Dr Bobby Hoffman told the Digest that effective problem-solving requires a unique blend of skills and strategies.
下一次，我将重新深入研究演化架构，并展示将敏捷开发技巧与架构概念相结合时出现的一些常见问题和解决方案。
Next time, I'll delve back into evolutionary architecture and show some common concerns and solutions that arise when agile development techniques are married with architectural concepts.
这是一片刚兴起的具有生气和创造力的领域，结合了电脑科技，统计学，艺术设计和故事叙述等技巧。
This is emerging as a vibrant and creative field melding the skills of computer science, statistics, artistic design and storytelling.
学习怎样通过结合巧妙摄影和一些简单photoshop技巧来制造透明tft屏幕。
Learn how to create a transparent looking TFT screen by combine smart photographing with some easy photoshop tricks.
现在的学位是专业科学硕士学位，或者P.S.M.,，结合了工作特定训练和商业技巧。
The degree of the moment is the professional science master’s, or P.S.M., combining job-specific training with business skills.
这种种因素，加上吉他手精湛的音乐技巧，结合起来创造出一种过目难忘的表演形式。
These elements, along with the musical virtuosity of the guitarists, combine to create a performance which, once seen, is never forgotten.——by Randy Peters
这种种因素，加上吉他手精湛的音乐技巧，结合起来创造出一种过目难忘的表演形式。
These elements, along with the musical virtuosity of the guitarists, combine to create a performance which, once seen, is never forgotten. — by Randy Peters.
结合一些语法上的技巧，这些特性允许用户定义一些看起来像操作符的方法。
Combined with some syntactic sugar, this feature permits the user to define methods that look and behave like operators.
取而代之的是，她将自己的艺术技巧与严厉视角结合在一起融入自己的创作中，审视着那些生活在社会边缘的人们、残疾人抑或只是些反常古怪的人。
Instead, she combined her artistry and her rigorous eye for composition to take a cool look at those who live on the margins of society, the disabled or the just plain eccentric.
我的下一篇技巧文章将以和本文相似的风格，着重讨论在结合EJB组件使用JNDI时减少性能开销。
In a similar vein to this one, my next tip will focus on decreasing the performance overhead of using JNDI with EJB components.
当第1部分中讨论的技巧和提示与检查表自身的详细信息结合使用时，希望能使这个过程更简单。
Hopefully, the tips and tricks covered in Part 1, when combined with the detailed information on the checklist itself, will make this process easier.
技巧：结合使用大小写命名DNT变量能够帮助译者在翻译时忽略它们。
Tip: Naming DNT variable with a combination of uppercase and lowercase can help the translator to ignore them when translating.
除非和音乐知识及理解力相结合，否则技巧就会一无是处。
Technique is of no use unless it is combined with musical knowledge and understanding.
因此，我从ury那里得到了什么呢？我知道一个很好的谈判其实是一个很好的自我认知和良好的人际交往技巧的结合。
What I take away from Ury is that good negotiation is a combination of good self-knowledge and good people skills.
将这种技巧与之前讨论的那些技巧结合起来，就能够将图2中所示的“Database”、“Bean”和“GUI”层连接起来。
Combining this technique with previous ones, you can connect the "Database," "Bean," and "GUI" layers from Figure 2 together.
典型的瑜伽舞蹈课以热身开始，接着进入瑜伽和舞蹈相结合的动作练习，伴随冥想和放松技巧。
Yoga dance class typically begins with a warm-up which then flows into a combination of classic Yoga poses mixed with dance moves, followed by meditation and relaxation techniques.
两种体系和实践改善技巧的不同都暗示了它们是彼此互补的，因此两者结合所产生的新的体系则不可避免。
The difference of philosophy and Kaizen mechanisms of both practices implies that they are complementary to each other; hence the creation of the idea of their combination became inevitable.
两种体系和实践改善技巧的不同都暗示了它们是彼此互补的，因此两者结合所产生的新的体系则不可避免。
The difference of philosophy and Kaizen mechanisms of both practices implies that they are complementary to each other; hence the creation of the idea of their combination became inevitable.
应用推荐