在缺乏实践经验的情况下，现代企业制度的建立就必须在结合中国实际情况的前提下，充分借鉴国外的成功经验，并吸取其失败的教训。
Being lack of the practice experience, the establishment of the modern corporation system in China asks for the combination of China's reality with the overseas experience and lessons.
经济增加值方法的引入虽然有国外的成功经验可借鉴，但具体实施还必须紧密结合我国中小型饭店的实际。
Though there is successful practical experience in foreign countries for the introduction of Economic Value Added, it should be combined with the realities of the medium and small sized hotels.
本文在充分借鉴了国外摆式列车转向架成功经验的基础上，结合我国的实际情况，提出了一系柔性定位的摆式电动车组客车转向架技术设计方案。
In the thesis, on the basis of succeed experience about tilting train bogie abroad, a project of a bogie with flexible primary suspesion for titling EMU is put forward.
本文在充分借鉴了国外摆式列车转向架成功经验的基础上，结合我国的实际情况，提出了一系柔性定位的摆式电动车组客车转向架技术设计方案。
In the thesis, on the basis of succeed experience about tilting train bogie abroad, a project of a bogie with flexible primary suspesion for titling EMU is put forward.
应用推荐