如果您已经溜达了很多，挑个好的地方歇歇，给家人补充精力和结交朋友的机会。
If you have been moving around a lot, stop somewhere nice and give your family a chance to recharge batteries and make friends.
在过去的十五年里我换过几次工作，买过很多东西，结交了几个朋友。
I've had a few jobs, I've bought a lot of things, and I've made a few friends over these last 15 years.
我们想尝试新鲜的事物，想结交更多的朋友，为生活注入很多新的元素。
We want to try out new things, make lot's of friends, fit more things to do into our lives.
这就意味着你的确需要投入很多时间来结交别人：花时间与新朋友一起，并且对他们友善。
This means you actually need to invest time meeting people, spending time with new friends and being outgoing.
通过网络结交朋友——很多时候，你到达一个新地方，你的一些朋友会认识这个地方的一些人。
Network Through friends - Many times when you move to a new place, someone that you are already friends with will know people in the area.
在生活中有很多高兴的事情，比如说结交新朋友、赢得了一场篮球比赛和获得了成功。
In life, there are many happy things, such as making new friends, winning a basketball game and achieving success.
温玉洁说：“我能结交到很多的朋友，今后他们可能会给我介绍其他的模特工作机会。”
"I can make a lot of friends who may later introduce me to other modeling jobs, " Wen said.
是啊，我还参加了两个社交俱乐部呢。一个是摄影爱好者俱乐部，另外一个是围棋俱乐部。我通过这种方式结交了很多新朋友呢。
John: Yeah, I've joined a couple. The Photography club and the Go Game club. I've made a lot of new friends that way.
参加这个夏令营，我结交了很多外国朋友，他们都很可爱，他们对什么事情都感兴趣。这里的每个人我都很喜欢。
In this summer camp, I make many foreign friends, they are very lovely, they are curious everything, I like them all very much.
我们能够用电脑做很多事情，比如看新闻，结交朋友等。
With computer, people can do a lot of things, such as reading news, making friends and so on.
漫游者结交了很多朋友，但是幸运的是那些能再次遇到漫游者的朋友。
Striders form many friendships, but fortunate is the friend who meets the Strider more than twice.
就像我之前提过的，我在这三个月里走访了20多座城市，从这些旅行、工作与沿途结交的朋友身上，我觉得自己成长了很多。
Like I had mentioned, I visited more than 20 cities during these three months and I felt like I've grown so much from my travels, work and the friends I've made along the way.
我是一个性格开朗的男孩，喜欢结交朋友，希望认识很多新的朋友。
I am an open-minded boy, like making friends, hope to know a lot of new friends.
我在车上结交了很多朋友，手机里满是陌生人的号码。
I make a lot of new friends on the bus, my cell phone is full of stranger's Numbers.
我喝很多酒，有一份工作，结交朋友，并且继续在一个不属于我的城市里游荡。
I drank a lot, I had a job and I met people, and I continued my ambling in a city that was not mine.
她的性格好，在国家队结交了很多朋友，包括那些和她一样外向的，还有像2013世界冠军叶诗文那样内敛的。
Fu's personality has earned her many friends on China's national team, including others who are outgoing like herself, and also those who are more introverted like Ye Shiwen, a 2012 Olympic champion.
并且我喜欢在聊天室结交新朋友，他们和我有很多相似之处。
And I love to meet new people in the chat rooms who share a lot in common with me.
最后，快餐可以帮助我们结交很多好朋友，因为大多数青年人都喜欢快餐。我们可以彼此分享吃快餐的心情和经历。
Finally, taking fast food can help us make many friends, for most of the young people enjoy fast food. We can share the feeling and experience on the fast food.
大学生活对我来说是受益匪浅的，不但学习了专业知识，也使乐观，积极向上的我结交了很多志同道合大的朋友。
College life for me is benefited, not only learn professional knowledge, also make the optimistic positive upward, I made a lot of like-minded friends.
在这里我结交了很多很好的朋友，我也期待新浪的部落格能让我结识新的朋友。
My friends here in Beijing are friendships I will have for a long time and I look forward to making new friends through the writing of this BLOG.
最好的办法是在开学伊始就结交一些异性朋友，这样在往后的大学生活中你就有很多和男生女生交往的途径了。
Most of the guys stick with shorts and T-shirts during the day, and the girls wear jeans and tank tops.
最好的办法是在开学伊始就结交一些异性朋友，这样在往后的大学生活中你就有很多和男生女生交往的途径了。
Most of the guys stick with shorts and T-shirts during the day, and the girls wear jeans and tank tops.
应用推荐