当做好时，拿一条橡皮筋，把它绑到后面去，找到你另一边的麻花，然后把它们结合在一起并绑起来。
When that's done, grab an elastic band and gather it to the back, finding your other twist and then combining them together and tying it.
还有三个多月就要生产了，很多妈妈都会开始身着孕妇装，绑起可以调节松紧的束腰带，穿起平底鞋。
With only three months left to go, many mothers-to-be would have started to resign themselves to maternity wear, elasticated waistbands and comfortable flats.
我确定厚纸板被在洞上方向后地以带子绑起当它是而且我回去我的房间而且开始拉我自己一次非常热的沭浴。
I made sure the cardboard was taped back over the hole as it had been and I went back to my room and began to draw myself a very hot bath.
大部分来说计算机，这一个地方是硬盘磁碟机，但是文件能在所有的媒体上存在：闪现驾驶、激光唱碟和数字化视频光圆盘，否则甚至以带子绑起预备的系统。
For most computers, this place is the hard disk drive, but files can exist on all sorts of media: flash drives, CD and DVD discs, or even tape backup systems.
他似乎是被胶布和碎布绑到一起，发现这个我同样很倾慕。
He seemed to be held together with tape and rags, and I found that adorable, too.
假如他们不将顾客与墨盒“绑”在一起，就会增加打印机本身的价格，这样的话某些现在正在使用他的打印机产品的人可能根本就不会买。
If they could not tie their customers to their cartridges, they would charge more for the printer itself, and the kind of person who now USES his printer rarely would not buy one at all.
可以声明一个方法并使用单独的语法调用这个方法，但最终系统需要将这两者绑到一起。
You declare a method and invoke it using separate syntax, but eventually the system needs to tie the two together.
他是如此地专注自己的工作，这让我突然想到把鞋带绑到一起的恶作剧者要想成功会是多么简单。
And he was so engrossed in the Kabuki of his work that it occurred to me how easy a mark he might make for a practical joker tying shoelaces together.
将调用和实现绑到一起的过程叫做绑定。
The process of wiring the invocation up to the implementation is called binding.
尽管一开始效果也许不明显，Mylar使用上下文将任务和资源绑到一起的方法将对您工作的方式产生根本性影响。
While the effects may be subtle at first, Mylyn's use of context to tie together tasks and resources can have a fundamental impact on the way you work.
人们用绳子把它的腿捆在一起，然后把它绑到树上。
Some time later, the lion was caught in a trap. (89) The people tied his legs together with rope and then tied him to a tree.
有一个故事讲述孔子是一个狂热的和勤奋的读者，他会磨损使用牛皮绑竹书一起带。
There is a story that tells how Confucius was such an avid and diligent reader that he would wear away the strips of ox-leather used to bind the pages of bamboo books together.
用金属绑线将CT上的金属编织线与一次导线缠绕在一起，保持等电位。
CT with metal tie cable on a metal braided line and a wire wound together to keep such potential.
用金属绑线将CT上的金属编织线与一次导线缠绕在一起，保持等电位。
CT with metal tie cable on a metal braided line and a wire wound together to keep such potential.
应用推荐