拉奎尔来自2个国家,拥有两种文化的经验和知识。
Raquel's from two countries and has experience and knowledge of two cultures.
由于个体的思维和能力存在局限性,并非所有与解决问题有关的经验和知识都可以单靠个人努力获得。
Not all experience and knowledge related to problem-solving can be obtained by personal effort alone due to limitations of mind and capabilities of each individual.
这就允许本地制造商们在大飞机项目中获得经验和知识。
This is to allow domestic manufacturers to build their experience and knowledge as suppliers to a major aircraft programme.
客户不愿意做出预算是对标识经验和知识的缺乏。
A client's unwillingness to state a project budget is also yet another issue of experience and knowledge.
只有好奇和创意而没有经验和知识是远远不够的。
Those who are enthusiastic and creative but inexperienced and unlearned may not achieve anything.
通过我们的合作,我们彼此都会从对方的经验和知识中获益。
Through our cooperation, we are both drawing the benefits of each other's experience and knowledge.
由于在做即席演讲时没有机会做任何调整,你最好从自己的经验和知识来谈。
Because there is no opportunity to conduct any kind of research before delivering an impromptu speech, you will have to speak from your own experience and knowledge.
世界银行深信在如今这样一个快速变化的世界,分享经验和知识已经日益重要。
We in the world Bank have a strong belief that in today's fast changing world, sharing experience and knowledge has become increasingly important.
它可以是一个个体或一个群体,它有一个充满技能,经验和知识的系统。
It can be a individual or a group, it has a system with skills, experience and knowledge.
其一是这些拥有丰富经验和知识的老前辈的缺席,会降低培训课程对其他学员的功用。
The first is that a wealth of knowledge and experience is lost from the classroom, which reduces the value of the training for everyone else.
它可以创造美丽的推动下,通过物理的有机动画,并与一些实践经验和知识。
Out-of-the-box, it can create beautiful, organic animations driven by physics, and with some practice and knowledge.
我们依据自己的经验和知识作出判断,但是每个人的经验和知识都各不相同。
We make judgments based on our own experience and knowledge, which may be different from the experience and knowledge of the other person.
创造一样东西,回馈社会,使之成为人类经验和知识的一部分,那种感觉太奇妙了。
It's a wonderful feeling to create something that puts it back in the pool of human experience and knowledge.
执行官们应充分理解他们的责任,并拥有与他们职位相适应的必备的经验和知识水平。
Executives should fully understand their control responsibilities and possess the requisite experience and levels of knowledge commensurate with their positions.
通常这意味着得去图书馆,去研读一些含有叙述人类有关这一问题的经验和知识的书籍。
Often this means going to the library and studying books which contain accounts of man's experience and knowledge of the problem.
从事本程序检查和试验工作的人员,应符合本程序表1中规定的工作经验和知识背景要求。
Personnel who perform inspection and test functions covered by this procedure shall meet the requirements of experience and required knowledge as defined by Table 1 to this procedure.
我认为洞察就是抛开你以前的经验和知识,恢复初心,去重新认识事物的原貌和客观规律。
I think insight is to put aside your previous experience and knowledge, and restore the beginner's mind, to rediscover the beauty of things and objective laws.
也就是说,知识来自任何地方,当涉及到管理的时候,你的经验和知识越宽阔和丰富,也就越好。
That said, the knowledge has to come from somewhere, and when it comes to management, the broader and more diverse your range of knowledge and experience, the better.
这本书包括从a到z的开源代码,他们通过这本容易接受而且十分有趣的书来与读者分享他们的经验和知识。
They share their experience and knowledge with the reader in an easy-to-read, interesting book that covers open source from a to Z.
此外,对于老年员工的负面态度也会使相关组织无法借力他们的经验和知识,最终妨碍该组织的成功。
Moreover, negative attitudes towards older workers may prevent organisations from harnessing the knowledge and skills that older workers have to offer, eventually constraining organisational success.
本文提出以智能诊断技术中的规则推理理论为手段,将领域专家的临床经验和知识转化为若干条规则。
It is advanced that clinical experience and knowledge can be translated into some rules by introducing rule-based reasoning theory of intelligent diagnostic technique.
输入想说的话,请按回车键即轻松发表,每个人都有一个思想,我们一起交流,就有了更多的经验和知识。
Input wanted to say, press the enter key that made it easy, everyone has an ideology, to join us in the exchange, have more experience and knowledge.
输入想说的话,请按回车键即轻松发表,每个人都有一个思想,我们一起交流,就有了更多的经验和知识。
Input wanted to say, press the enter key that made it easy, everyone has an ideology, to join us in the exchange, have more experience and knowledge.
应用推荐