第一个（两个之中更为可取的）是白热化区，“中区”的凭经验和感觉做事，所有创意处于气缸的点火模式。
The first (and far more preferable of the two) is white-hot, "in the zone" seat-of-the-pants, firing on all cylinders creative mode.
一些，大多数，甚至全部组成员最终都会离开这个组，而加入开发组织去获取他们感觉自己需要的技巧和经验，这种情况已变得明显起来。
It became apparent that some, most, or even all of our team would eventually leave the team and join a development organization to gain the skills and experience they felt they needed.
你一定想通过有经验的专业人士了解你的选择和抒发你的感觉。
You'll want to understand your choices and explore your feelings with an experienced professional.
对于迂腐地遵守确定的且阻碍人的规则的，一般的与过程相关的恐惧将被这种由经验和真实的成功所形成的感觉所替代。
The typical process-related fear of pedantic adherence to fixed and encumbering rules will be replaced by the sense that process is something that is shaped by experience and real success.
把它封存起来。不要给人一种感觉他们能够模仿这里的经验和重蹈这里的人曾经走过的路。
Seal it up. Don't give people a sense that they can imitate the experience and walk in the steps of the people who were there.
其实，要考虑英国在国际足球中的规模、银子和经验，国家队表现比您感觉得还好一些。
In fact, the national team does a little better than you would expect, given the country's size, wealth and experience in international football.
相信自己的感觉，选酒和烹饪一样，常识和经验才是最关键的。
Trust your palate. Just like cooking - and wine - common sense and experience are what count.
穿过带锁的电梯，走入到满是钢筋、玻璃、石头和木材混搭出的超美感觉的家，以往经验告诉我们，立马有种十分引人注目和安静的感觉。
Step off the key-locked elevator into a home where steel, glass, stone and wood mingle to stunning effect, yielding an experience that is at once striking and serene.
没有对病例的解释，一些放射科医生感觉与其牵强地接受这样的诊断相比，还不如相信自己的眼睛和经验。
Without such an explanation, some radiologists are reluctant to accept a diagnosis at odds with what they think their eyes are telling them.
我真的无法了解，所谓的”设计感觉“，究竟是开发者与生俱来的，还是在不断总结经验的过程中获得的。不过我想， ”设计感觉“多少和个人特质有点关系。
I really don’t know whether it is learned through intense experience or fostered by innate ability but there definitely is something to it.
这会成为经验要素和感觉（为什么运转以及为什么不运转）。
This becomes a factor of experience and a feeling for what works and what doesn't work.
青少年倾向于基于感觉作决定，而不是在逻辑和经验的基础上。
Adolescents tend to make decisions based on feelings instead of logic and experience.
学报编辑在编辑工作实践中积累了丰富的经验，编辑的感觉特质和学术鉴识力，是高校学报保持鲜活生命力的保证。
Thanks to the rich experience accumulated in practical work, the editors' special feeling quality and academic appreciation are the guarantee of keeping learned journals alive.
不过你的经验和教育的结合和你对小孩那些模糊的感觉是一样重要。
But what counts just as much as those fuzzy feelings you're supposed to have for your baby is a combination of experience and education.
它由审美感觉层次、审美经验层次和审美直觉层次三个有机部分构成，成为巴金艺术创作的根基。
It is made up of three levels, namely, aesthetic feeling, aesthetic experience and aesthetic intuition, all of which are the foundation for Ba Jin's artistic and literary creation.
我知道凭我的学识和经验，我所作的任何决定应该都是正确的。这种感觉真好。
I knew that with my knowledge and experience, any decision I'd made was bound to be a sound one. It was a nice feeling.
每一个人，从他诞生的那一刻起，他所处的那一社会环境的风俗习惯便开始塑造他的感觉、行为和经验。
Each individual, from the moment of birth, which he lived in an environment of social customs began shaping his feeling, behavior and experience.
巴西人同样感觉他的同胞埃杜的离开导致阿森纳的中场缺乏经验和力量。
The Brazillian also feels that the departure of his fellow countryman Edu has contributed to Arsenal's lack of experience and physical strength in the middle of the park.
感谢上帝赐了我这份厚爱﹐因为通过这次的辛勤工作﹐漫长的日子和不眠不休的经验﹐我感觉到你。
Thank You God for blessing me with this love, I feel from You through this experience of hard work, long days, long nights, sleepless hours.
我的经验因此到目前的为止我感觉很安全，与以下的极端归纳：编辑文本的文件是为所有开发人员和系统管理员必须。
With my experience thus far, I feel pretty safe with the following extreme generalization: Text-file editing is a necessity for all developers and systems administrators.
为什么不开始《梦》，每天至少写一个梦想？当你的梦想，你想象一下所需的现实和经验积极的感觉和情绪。
Why not start a dream journal and write up at least one dream every day? When you dream, you imagine the desired reality and experience positive feelings and emotions.
艺术活动是一项表现和反映人们自我感觉、情绪、经验的精神活动，是一种内心真实的自我表达。
The ego who exercises the ergasia being oneself feeling , mood , experience show one and reflect people , is that one kind of the heart is true expresses art.
经验主义所接受的前提是自然的感觉内容和有限心灵的内容。
They are the sensible facts of nature and the facts of the finite mind.
所有实际的东西，只要是有动机的，就肯定和感觉有关，而感觉是一种经验性的知识。
All that is practical, so far as it contains motives, relates to feelings, and these belong to the empirical sources of knowledge.
不幸的是，由于复杂的方式，我们人类采取的感觉信息，然后结合起来，它与以前的知识和经验，由此产生的观感可能不正确。
Unfortunately, due to the complex way that we humans take in sensory information and then combine it with prior knowledge and experience, the resulting perception may be incorrect.
文学作品：记述各种折腾经验、体会、感觉和情绪等等的文字。
Literary works: describes a variety of frustrating experience, experience, feelings and emotions, and so text.
文学作品：记述各种折腾经验、体会、感觉和情绪等等的文字。
Literary works: describes a variety of frustrating experience, experience, feelings and emotions, and so text.
应用推荐