经过长时间的包围，这座孤城被迫投降。
经过长时间辩论，国会通过了这项提议。
经过长时间的运动，蒂娜比以前瘦了。
After doing sports for a long time, Tina is thinner than before.
经过长时间的学习，躺在柔软的沙发上让我很放松。
It is very relaxing for me to lie on a soft sofa after a long time of study.
经过长时间的交谈，李文意识到他的父母深爱着他。
After a long talk, Li Wen realized that his parents loved him deeply.
经过长时间的精心准备，我和拉里一起演奏了小提琴。
After a long and careful preparation, I played the violin with Larry.
经过长时间的仔细的寻找，格雷格看到，在田野的另一边，小狗小心地走开了。
After a long and careful search, Greg saw, across a field, the dog moving cautiously away.
经过长时间的谈判，最后我们达成默契。
After a long negotiation, we at last reached an unvoiced pact.
经过长时间的艰苦战斗，我们将敌人从海岸击退。
We repelled the enemy from the shores after a long hard struggle.
经过长时间拖延后，考试结果终于公布了。
经过长时间的辩论后，议案在国会获得通过。
经过长时间准备，现在两国签署纲要的时机已成熟。
After a long period of preparations, it is now the ripe time to sign the plan.
经过长时间的通货膨胀，大多数商品的价格稳定下来。
After a long time's inflation, the price of most of goods leveled off.
所以，你有一些经过长时间的休息后开始锻炼最好的方式。
So, there you have it; some of the best ways to start exercising after a long break.
而现在的时间为“我的后背经过长时间的一天的工作”或“赢得下届分歧。”
Now it's time for "a back rub after a long day's work" or "win the next disagreement."
经过长时间的艰苦训练，在奥运会上无论成败，每个运动员都应获得一枚奖牌。
After the hard training of a life time, every athlete deserves a medal in the Games, no matter whether he won or not.
我想你已经决定不买新汽车了。他经过长时间的考虑才下定了决心。
I assume you've decided against buying a new car. It took him a long time to make up his mind.
过去周期表明，经过长时间低利率之后的紧缩阶段将会是十分危险的。
Past cycles have shown that the tightening phase, after a long period of low rates, can be very dangerous.
经过长时间积极的开发之后，JUnit 4.0于今年年初发布了。
JUnit 4.0 was released early this year, following a long hiatus from active development.
经过长时间的考虑，我的伴侣和我决定不去测试，从而减小流产的可能性。
After lengthy consideration, my partner and I decided not to take the test because of the small risk of miscarriage.
但是经过长时间的会议和不同解决方案之间的较量，协议仍然遥遥无期。
But after long hours of meetings and with various competing solution on the table, a deal is still not in sight.
经过长时间的每日练习之后，这种感觉将会减轻，而你将会强化你的基本个性。
After a long period of daily practice, the sensation will be lighter and you will strengthen your elementary personality.
今天经过长时间无望的寻找，我终于为萨尔斯堡音乐节找到了一个非常激动人心的节目。
Today, after a long and desperate search I have finally found a most exciting entry for the Salzburg Festival.
经过长时间的法律斗争，该市目前正在推进燃煤取暖禁令，将于2019年9月生效。
After a long legal fight, the city is now moving forward with a ban on burning coal for home heating, to take effect in September 2019.
所有这一切都是一个耻辱，因为经过长时间的崇高承诺，胚胎干细胞科学开始变得有趣了。
All of which is a shame because, after a long period of lofty promises, embryonic-stem-cell science is starting to get interesting.
在经过长时间浸染在大自然的美景中，突然在海边看到人类生产活动的迹象令人耳目一新。
After hours, days, of elemental splendour, it's bracing to see the seaside grow suddenly productive and menacing.
经过长时间的讨论，分歧，威胁离会和讨价还价，哥本哈根气候峰会谈判将于本月18日，周五结束。
AFTER long days of discussions, disagreements, threats to leave and horse-trading the Copenhagen climate talks are set to end on Friday December 18th.
有时，我觉得我已经到生命的尽头了，但经过长时间的旅行，我发现我还有很长的路要走。
Sometimes, I feel as if I went to the end of my life, but after a long tour, I find I have a long way to go.
有时，我觉得我已经到生命的尽头了，但经过长时间的旅行，我发现我还有很长的路要走。
Sometimes, I feel as if I went to the end of my life, but after a long tour, I find I have a long way to go.
应用推荐