Lego公司每月还召开一次高层管理人员会议，被称为“经理委员会”。在每次会议上，公司各部门的高管们要分别通报各自领域最新的市场信息。
Lego has also been using a monthly meeting of senior managers, known as the operations board, to pool knowledge of what is happening in its various markets.
根据委员会的结论，分行经理戴维·罗西先生报告说，他已经和麦克洛克林谈过他极其糟糕的驾驶记录了。
As a result of the committee's conclusion, the branch manager Mr. David Rossi reported that he had talked with Mclocklin about his extremely poor driving record.
周日，原子能管理委员会派遣了一名专家和一名区域经理去现场，审核公司的评估。
The NRC sent a radiation specialist and a regional manager to the site on Sunday to review the company's assessment.
他们通过把经理升迁至管理委员会而使他明升暗降。
They kicked upstairs their manager by putting him on the managing committee.
它没有走回按业务划分的组织结构这条老路，而是精心设计了一种由不同职能部门的经理组成的委员会系统。
Instead of going back to a structure based on lines of business, it has developed an elaborate system of committees made up of managers from different functions.
所有基金经理人每天必须向巴西证券交易委员会(CVM)公开他们手上基金的净资产价值，但有48小时延迟。
All fund managers must disclose the net asset value of their funds to Brazil's Securities and Exchange Commission (CVM) daily, though with a 48-hour delay.
然而总的来说，资产治理的定义与三个主要的角色有联系，包括经理、管理员，和治理委员会成员。
In summary however, there are three major roles involved with defining asset governance including managers, administrators, and the governance board members.
管理着JOHambro基金经理的尼古拉·皮斯对委员会表示、：英国的立法阻止了妇女在金融城获得最高的职位。
Nichola Pease, who runs the fund manager Jo Hambro, told the committee that equality legislation in Britain was preventing women from getting the top jobs in the City.
其中20名积极进取的经理人是总裁顾问委员会成员，他们已经通过邮件得知施瓦茨将出席会议共同讨论“境况”。
The group of about 20 up-and-coming managers, called the President's Advisory Council, had been informed in an email that Mr. Schwartz would be there to discuss "the environment."
联合会总经理GiampaoloGalli已经向议会委员会提供根据，呼吁制定政策来提升竞争力。
Giving evidence to a parliamentary committee, its director-general, Giampaolo Galli, appealed for policies to boost competitiveness.
世界组织的执行委员会在2008年10月称，总经理并没有骚扰、偏袒或者任何的滥用职权。
The world body's executive board concluded in October 2008 that "there was no harassment, favoritism or any other abuse of authority by the managing director."
欧盟委员会今天公布，欧元区16国经理人和消费者信心指数从7月份经过修订的101.1升至101.8。
An index of executive and consumer sentiment in the 16 euro nations rose to 101.8 from a revised 101.1 in July, the European Commission said today.
招聘委员会：招聘委员会由高级经理和主管以及有经验的员工组成。
Recruitment Committee: Recruitment Committee consists of experienced senior executives.
招聘经理通常会发起一个会议，与其他委员会成员讨论以得出一个招聘的推荐方案。
He will often lead a discussion at a meeting of the committee members in order to formulate a recommendation regarding which candidate to hire.
到1914年，这个运动变得如此声势浩大，铁路经理们当时只得求助于国会，使其免遭州委员会的侵害。
Indeed, so effective had the movement become by 1914 that the railroad managers were then begging Congress to save them from harassment by state commissions.
通常情况下，预算委员会是由企业经营部门和财务部门的经理组成。
Generally the budget committee is made up of operating and financial officer of the company whose budget is being prepared.
摘要：西班牙纳瓦拉产区正式宣布2016年采收期结束，纳瓦拉监管委员会总经理霍尔迪·维达尔预测，2016年将是一个“极好”年份。
ABSTRACT: Spain's Navarra do has officially brought its 2016 harvest to a close, with the general manager Jordi Vidal of the Consejo Regulador Navarra predicting an "excellent" 2016 vintage.
作为关于环境和安全的“月度管理评审”的副手（此指导委员会的领导为总经理）。
Be the vice-leader of the "monthly management review"concerning safety and environment (leader of that steering committee is General Manager).
也有这样的情况，招聘经理会以书面的形式要求委员会的成员分享他们对面试者的个人评估，并会不以一致意见作为招聘的前提。
In other cases, the hiring manager will ask the committee members to share their individual appraisal of the candidates in writing, and will make a decision without drawing a consensus.
也有别的情况，招聘经理或她的委派人将会与招聘委员会对求职者进行电话或当面的面试，以筛选一些最终留下来的面试者。
In other instances, the hiring manager or her designee might conduct telephone or in-person screening interviews in order to select a few finalists for interviews with the hiring committee.
青苗餐厅的经理也希望通过倾听委员会的建议，为我们提供最好的服务！
The Beanstalk Restaurant manager is looking forward to our comments in order to provide the best service ever!
使用人力资源委员会定义的报告工具向区域招聘经理定期汇报每日工作。
To provide every day to regional recruitment manager recruitment data in reporting tools defined by the HR committee.
此外，小组活动(SGA)的基本设施应该包括SGA委员会(由生产经理领导)，金钱与非金钱的奖励，SGA的回顾与展示。
Besides, the SGA infrastructure should be set-up that covered SGA committees (chaired by production manager), rewards and recognition, SGA review and SGA presentations.
这个团体不是正式的组织或者委员会，这个“团队”代表着从高级到中级再到直线经理的每一个管理人员，但他们不是行政领导团队的成员。
This group is not a formal organization or council. This team represents every manager who is not part of the executive leadership team, from senior managers to middle managers to line managers.
西班牙纳瓦拉产区正式宣布2016年采收期结束，纳瓦拉监管委员会总经理霍尔迪·维达尔预测，2016年将是一个“极好”年份。
Spain's Navarra DO has officially brought its 2016 harvest to a close, with the general manager Jordi Vidal of the Consejo Regulador Navarra predicting an "excellent" 2016 vintage.
美国证券交易委员会说经理人被公司鼓励用电话，但是不鼓励让他们直接参与。
The SEC said the executives encouraged the company to conduct the calls but didn't participate in them directly.
在2007中的第二季度中，办公用品经理人制定了一系列的一对一的打电话给分析家，美国证券交易委员会在迈阿密联邦法院的民事诉讼案件中说。
In the second quarter of 2007, Office Depot executives made a series of one-on-one calls to analysts, the SEC said in a civil lawsuit filed in federal court in Miami.
在2007中的第二季度中，办公用品经理人制定了一系列的一对一的打电话给分析家，美国证券交易委员会在迈阿密联邦法院的民事诉讼案件中说。
In the second quarter of 2007, Office Depot executives made a series of one-on-one calls to analysts, the SEC said in a civil lawsuit filed in federal court in Miami.
应用推荐