金华市中职教育在规模、质量上已达到了一定水平，但服务地方经济的能力、方式和效率方面还有待研究。
Jinhua City in vocational education in terms of size, quality has reached a certain level, but serve the local economy, and efficiency way remains to be studied.
线损是供电系统的重要指标之一，它直接关系到企业的经济效益、经营管理水平及其他各项电能质量的高低。
The line loss, which is one of the important indexes of the power-supply system, possesses direct influence on enterprise's economic benefit, operation level and all other electric power indexes.
的质量水平，不利于经济效益和社会效益的双向实现。
Levels sof quality, go against economic benefits and social benefits of both realized.
希望通过建立绿色管理体系，提高企业的绿色管理水平和环境管理质量，达到环境与经济、社会与企业都双赢的目的。
Hope to improve manage quality in green management level and achieve a pair of purposes won of environment and economy, society and enterprise.
随着科学技术的不断进步，国民经济水平的飞速提升，人们对建筑工程质量的要求也越来越高。
With the continuous progress of science and technology, the rapid increase national economic level, people's requirements on the quality of the construction works are increasingly.
苏北农村存在整体经济水平低、村庄之间差距大、土地利用率低、建筑形式单一、基础设施欠缺、生活质量偏低等问题。
Northern Jiangsu countryside is characterized by low economic level, discrepancy be-tween villages, low land usage ratio, single architecture form, dearth of infrastructure, low life quality etc.
黑龙江是国家重要商品粮基地，提高粮食产量和质量，对提高整个国民经济水平占有重要地位。
Heilongjiang province is the important commodity grain production base. It is very important to improve the quality and yield of the grain for enhancing the whole national economy level.
在经济增长7%的形势下，2001 年度全国环境质量总体变化不大，基本维持在2000 年度水平。
While the economy grew at 7%, there were few changes of the overall environmental quality in 2001, remaining at the level of 2000.
因为医疗设备是否正常运转，直接影响到医疗质量和水平，影响到医院的社会效益和经济效益。
The normal functioning of medical equipment directly impacts on healthcare quality level, and hospitals 'social and economic benefits.
从我国的实际情况来看，经济增长是就业水平的基础，而就业水平又反映了经济增长的质量。
From the practical condition of our country, the economic growth is the basis of the employment level while the quality of the economic growth is reflected through the employment level.
西方发达国家面临的只是经济的相对下滑，并不是平均生活水平的绝对下滑(尽管有些人的生活质量会因此下降)。
What rich Western countries face is a relative economic decline, not an absolute fall in average living standards (though a few of their citizens may become worse off).
先进地区纺织技术水平较高，但落后民族纺织品质量并不低于经济发达地区。
Technique level of advanced region were higher than uncultured region, but the latter textile quality were not inferior to the former.
他认为提高这个国家经济水平的关键不是生产的数量而是物品的质量。
He thinks that the quality of goods, rather than the quantity of production, is the key to improving the nations' economy.
它可以反映出一定时期的社会生产水平和质量的要求，是衡量经济效果的尺度。
It reflects the level of a certain period of social production and quality requirements, is a measure of the economic effects.
工程项目成本的高低，直接反映着一个企业的管理水平，也直接影响到工程的质量和企业的经济效益。
The level of project cost, a direct reflection of an enterprise's management level, but also directly affects the quality of the projects and the economic efficiency of enterprises.
旅游的经营管理能力和服务水平也是产品，其质量的好坏，会直接影响到旅游客源市场，影响到经济效益。
The operation and management of tourism and service standard affect the tourist resource market and its economic benefits.
本公司剪叉式液压升降平台出厂前均经过严格质量检验，各项经济技术指标均达到先进水平。
Our company products are manufactured in strict quality inspection before give the custoner , the technical indexes have reached advanced level.
人口质量对经济的影响主要表现在人口文化素质对经济的影响。东西部人口的文化素质差异很大，主要体现在教育水平的差距上。
The influence of population quality on economy focuses on effect of culture diathesis, moreover, difference of educational level embodies the effect of culture diathesis on economy.
当今世界经济环境复杂多变，全球性市场竞争空前激烈，产品的质量水平已成为决定企业参与市场竞争成败的关键因素。
In the complex and changeable world economical environment, quality of a product has become the crucial factor for enterprise to achieve its success in the fiercer competition.
伴随着社会经济水平的提高，人们对家居生活的质量的要求也越来越高。
With the improvement of socioeconomic level, people's demands of home-living quality become more and more.
鹿茸加工是养鹿业的重要环节之一，加工技术水平直接关系到鹿茸的质量和鹿茸的经济效益。
Velvet Antler processing is the important link of deer products processing and deer farming. It is directly related to the product quality and economic benefits.
真空自耗电弧炉是熔炼钛、锆等稀有金属的主要工业手段，如何提高熔炼工艺水平，保证产品质量，提高经济效益，已成为稀有金属行业广泛关注的问题。
With requred to the melting of rare metals the major issues are the development of melting technology, assurance of product quality, and increase in production efficiency.
工程质量特性是满足甲方的要求，而质量的经济性应指质量成本最低时质量水平为最佳。
The feature of the engineering quality is to satisfy the requirements of party A, while the economy of quality should refer to the best quality with the lowest quality cost.
试验证明该装备生产的产品质量达到了世界一流水平，产生了较大的经济效益。
An experiment proves that the products it manufactures are the best in the world and can bring better economic benefit.
作为经济上先进但又脆弱的国家的公民，我们必须始终不懈地提高技术质量，否则我们的生活水平就会下降。
As citizens of advanced but vulnerable economies, we must either relentlessly increase the quality of our skills or see our standard of living erode.
改善北京地区的空气质量是“绿色奥运”的重要组成部分，在目前的经济、交通以及经济增长的水平下，这将是一个巨大的挑战。
Part of the concept of the "Green Olympics" is to improve air quality in the Beijing area. Given the level of economic activity, traffic, and the pace of economic growth, this is a big challenge.
改善北京地区的空气质量是“绿色奥运”的重要组成部分，在目前的经济、交通以及经济增长的水平下，这将是一个巨大的挑战。
Part of the concept of the "Green Olympics" is to improve air quality in the Beijing area. Given the level of economic activity, traffic, and the pace of economic growth, this is a big challenge.
应用推荐