通过管理营销组合来放大差异化的价值。品牌价值感知度是品牌在各自类目中相对力量的经济衡量指标。
Managing the marketing mix to maximise differentiated value. The brand value perception (utility) is an econometric measure of the relative strength of the brand in its category.
简而言之，衡量国家经济福祉的核心指标就像一台计算器，只能增加，不能减少。
In short, the nation's central measure of economic well-being works like a calculating machine that adds but cannot subtract.
报告衡量了企业监管的量化指标，对从阿富汗到津巴布韦的175个经济体的执行情况进行了比较，并进行了按照时间的比较。
It measures quantitative indicators on business regulations and compares their enforcement across 175 economies-from Afghanistan to zimbabwe-as well as over time.
“衡量治理难度较大，从提供完全准确的信息的意义上说，没有任何指标是百分之百可靠的，”世界银行研究部门高级经济学家阿尔特。克拉伊说。
"Measuring governance is difficult, and no indicator is 100% reliable in the sense of giving completely accurate information" Kraay says.
大量容易取得的廉价资金掩盖了一个危险的事实：在加入欧元区以后，边缘经济体的竞争力——以单位劳动力成本为衡量指标——一直逐步下降。
The flood of easy money disguised the hard truth that the competitiveness of the peripheral economies, gauged by measures like unit Labour costs, had steadily worsened after joining the euro.
即使是按许多经济学家所锺爱的购买力平价指标衡量，中国经济在全球经济中所占比重也只有10%左右。
After adjusting for purchasing-power parity, as many economists favor, China still accounts for only about 10% of the world economy.
快捷廉价的互联网服务触手可及，既可促进经济增长，也是衡量经济水平的一项指标。
Easy access to cheap, fast Internet services has become a facilitator of economic growth and a measure of economic performance.
GDP是衡量一国经济实力的核心指标之一，但并不是唯一指标。
GDP is one of the core indexes for a country's economic strength, but it is not the only one.
《经济学人》的“巨无霸指数”，一个衡量币值的轻松指标，提供了一些线索。
The Economist's Big Mac index, a lighthearted guide to valuing currencies, provides some clues.
以援助金额作为衡量国家经济的一个指标的话，英国已经超过G7其他成员国，如美国、法国、德国等，更不用说意大利这样经济相对落后的国家了。
Measuring aid flows as a proportion of national wealth, Britain already outstrips fellow G7 members such as America, France or Germany, let alone such laggards as Italy (see chart).
快捷廉价的互联网服务触手可及，既可促进经济增长，也是衡量经济水平的一项指标。
[font=Verdana]Easy access to cheap, fast internet services has become a facilitator of economic growth and a measure of economic performance.
一个衡量经济资源利用的更好指标是“全要素效率”(TFP)，TF P试图用资本和劳动力同时来分析效率。
A better gauge of an economy's use of resources is "total factor productivity" (TFP), which tries to assess the efficiency with which both capital and Labour are used.
工业生产衡量的是产品制造行业的产出水平，是反映经济状况的指标之一。
A measure of the output of goods-producing industries, used as an indicator of the state of an economy.
票房数字被认为是衡量中国消费者情绪和经济增长的另类指标。
Box office Numbers are regarded as an alternative indicator of consumer mood and economic growth in China.
并且从两者的关系入手，设计衡量农业技术偏向的一系列关键性指标，运用经济计量方法对广东省农业进行实证测算。
And from the view of the relation, the research designs a few key indicators of the agricultural technology tendency and tests agriculture in Guangdong Province by the econometric methods.
点火能量是衡量汽油发动机点火系统性能的一项重要指标，它直接影响着发动机的动力性和经济性。
Ignition energy is one of important indexes of measuring ignition system's performance of gasoline engine, and the performance of power and economy of a engine is directly influenced by it.
从经济性和可靠性角度分析探讨了煤的发热量、灰分、水分等衡量煤质的特性指标对输煤系统的影响。
The influence of coal characteristic indices such as caloricity ash content and water content on the coal handling system is discussed in the aspects of economy and reliability.
信任是社会资本的一个重要衡量指标，社会资本与信任对经济绩效的影响越来越显著。
Trust is an important index in measuring social capital and social capital plays an important role in economic development.
回采率是衡量矿山生产技术管理、资源综合利用水平的一项主要的经济技术指标。
Mining recovery is a main economic-technical index to measure mine enterprise's levels of production management and resources comprehensive utilization.
多要素生产率是衡量经济活动过程中投入产出效率的一个重要指标，与企业的盈利能力密切相关。
Multi-element production capacity, closely related to corporate earnings, is a key indicator to determine the input-output ratio of economic activities.
线损率是供电企业的一项重要经济技术指标也是衡量企业综合管理水平的重要标志。
The circuit loss rate is an important economical technical specification of power supply and it is a index to measure the enterprises management level.
高新技术产品出口是衡量一个国家经济实力、科技实力和出口实力的重要指标。
The new and high-tech product export is an important index to weigh the economy strength, the technical strength and the export strength of one state.
对实际市场的分析表明，文中定义的指标能够较准确地衡量市场中的经济持留现象。
Analysis on real market indicates that the withholding indices can accurately assess economic withholding in the electricity market.
对实际市场的分析表明，文中定义的指标能够较准确地衡量市场中的经济持留现象。
Analysis on real market indicates that the withholding indices can accurately assess economic withholding in the electricity market.
应用推荐