人们该如何考量众多不同的经济、文化和美学方面的因素，以决定是否拆除这些大坝？
How does one weigh the many different economic, cultural, and aesthetic considerations for removing or not removing these dams?
历史上，环境的不公正的原因有许多：一些是经济的、一些是美学的；一些仅仅是由于缺乏可用的社区资源。
Historically, there are many reasons for environmental injustice: some economic, some aesthetic; some are simply due to a lack of community resources available.
为社会提供优质的交通服务是一件复杂的任务。完成这个任务不仅与提高交通的技术、经济指标有关，而且与提高交通的美学质量密切相关。
It is a complicated task for providing comfortable and pleasing trips to people and it depends on the index of technical and economic in traffic as well as the aesthetic quality.
洪湖湿地在水产、航运和旅游等方面具有较高的经济价值，在美学、文化教育、科研等方面拥有较大的社会价值。
Honghu wetland owns much economic value in aquatic production, shipment, tourism and so on, with its social value in aesthetics, education and scientific research.
不同的经济方式下，必然形成不同的美学形态。
There are inevitably different aesthetical formations under the different modes of economy.
屯堡文化以其独特魅力体现着它的“历史文化价值”、“美学价值”、“情感价值”和“经济价值”，同时还具有不可替代的精神价值。
With its own unique charm, Tunpu culture embodies its "historical and cultural value", "aesthetic value", "emotion al value", "economic value", and its irreplaceable spirit value.
论述了护士美学教育的经济及精神文明建设的价值取向。
Values direction of aesthetics education among nurses in the construction of both economy and spiritual civilization was discussed.
本研究试图从包含经济、社会、美学的总体史观念对新千年以来两岸青春电影进行系统地论述。
This article try to systematically discuss the cross-strait youth movie from the point of general history including economic, social, and aesthetic concepts since2000.
无需确定原告健康方面或经济方面蒙受的损害，单是美学方面所受的损害就已足够了。
It is not necessary to allege any health injury to the plaintiff or any economic damage; esthetic injury is enough.
设计评价是对设计“价值”的判定，涉及到产品的使用性、技术性、经济成本、美学、文化、环境等诸多复杂性因素，具有相当的操作难度和方法的不确定性。
It closely related with many complicated factors, such as usability, technology, economics, aesthetics, culture and ecology, and with considerable difficult of operation and unsureness in methods.
商务翻译不同于一般的翻译，译者需具备语言、社会、文化、民俗、美学、市场经济学等多方面的知识。
Business is different from the general translation of the translation, the translator need to have language, social, cultural, customs, aesthetics, market economics, and many other knowledge.
商务翻译不同于一般的翻译，译者需具备语言、社会、文化、民俗、美学、市场经济学等多方面的知识。
Business is different from the general translation of the translation, the translator need to have language, social, cultural, customs, aesthetics, market economics, and many other knowledge.
应用推荐