“新月”酒店将成为那些从海上抵达阿塞拜疆的客人的“门户”，象征着阿塞拜疆经济的快速增长。
Hotel "Crescent" will be like a "gateway" to those guests who arrive in the country by sea and symbolize the rapidly growing economy of Azerbaijan.
随着经济的快速增长，…
经济的快速增长往往带来更多的问题多于利益。
Rapid economic growth often creates more problems than benefits.
全球经济的快速增长致使电力市场的供求不平衡。
The dramatical growth of global economy causes the unevenness between supply and demand of the electric.
伴随着经济的快速增长，自然资源的消耗也在不断增加。
Coupled with the rapid economic growth is the increasing consumption of natural resources.
随着我国经济的快速增长，人口的大流动也在日益加剧。
With the rapid improvement of our country's economy, the big flow of population is growing rapidly.
随着经济的快速增长，人们对能源的需求量也越来越大。
With the rapid increase of the economy, the demand of the energy is getting larger and larger.
随着我国经济的快速增长，本国资源已经远远不能满足需求。
With the Chinese economy fast increasing, national resources cannot satisfy the demand.
该国经济的快速增长已经产生了对于能源与燃油的更多需求。
There is a growing need for Beijing to provide clear answers on what is being done to deal with the problem.
浙江省地处中国东南沿海长江三角洲南翼，近年来经历了经济的快速增长。
Zhejiang Province is located in the southern wing of the Yangtze River Delta and has experienced rapid economic growth in recent decades.
看似无限的劳动力供应一直是主要的力量中国经济的快速增长。
A SEEMINGLY unlimited supply of Labour has been one of the main forces behind China's rapid economic growth.
中国的经济制度转型对中国经济的快速增长起到了极大的推进作用。
The institutional transformation of Chinese economy has greatly promoted the rapid growth of the economy.
平行于中国经济的快速增长是一个繁荣，在装饰、美术、室内设计、建筑。
Parallel to China's rapid economic growth is a boom in the decorative and fine arts, in interior design, and in architecture.
巴菲特奉劝投资人不要担心印度和中国经济的快速增长会对美国构成什么威胁。
Buffet dismissed fears that the growing economies of India and China present any sort of threat to the United States.
随着经济的快速增长和各国交流日渐频繁，英语作为国际语言的地位日益突现。
With the increasing development of economy and more frequent communication between countries, English, as an international language, has more important position and plays a greater role.
近年来，随着经济的快速增长，环境监察领域的逐步拓展，环境监察工作日益繁重。
In recent years, along with the fast growth of economy, the gradual expansion of the inspection field, the environmental inspection is day by day arduous.
如今随着国内经济的快速增长，酒店发展势头迅猛，酒店旅业家具的需求量也大为提升。
With the fast development of the domestic economy, hotel booms in the world, so the hotel furniture requirements increase, too.
江西铁路网的演进从根本上提升了江西的交通区位优势，并推动了江西经济的快速增长。
Jiangxi railway network's evolution has fundamentally promoted Jiangxi's superiority of transport location, and promoted Jiangxi's economic growth.
然而，随着经济的快速增长及外部环境的迅速转变，村干部代理机制存在的问题日渐突出。
However, with the economical fast development and the external environment rapid transformation, the problem in cadres 'proxy mechanism appears gradually.
然而，人们担心经济的快速增长可能不足以解决数百万印度民众缺乏教育和医疗服务等这类问题。
But there are worries that brisk economic growth may not be enough to address problems such as lack of access to schooling and health care for millions of Indians.
近年来，随着国民经济的快速增长，传统的变电站已经远远不能满足现代电力系统管理模式的需求。
In recent years, with the rapid growth of national economy, the traditional substation has far cannot satisfy the needs of modern management mode of power system.
随着经济的快速增长，人们对图书的需求量越来越大，因此图书租借行业逐步占据了一定分额的市场。
With fast growth of economic, people has more and more demand on book, therefore the books rented industry gradually occupies a part of market.
就像上世纪70年代和80年代的亚洲四小虎一样，现在中国经济的快速增长是由不断扩大的年轻劳动力所推动。
Like that of the "Asian tigers" in the '70s and' 80s, China's rapid growth has been propelled in part by an expanding young workforce.
因此，要实现和维持焦作市经济的快速增长，唯一的出路就在于调整产业结构，搞好人力资源开发，实现资源替代。
Thus, in order to achieve and sustain rapid economic growth in Jiaozuo, the only way is to adjust the industrial structure, do a good job in human resources development and alternative resources.
加快产业结构的调整、提高第三及第二产业在国民经济中的比重，有利于咸阳城市化水平的提高和经济的快速增长。
Speeding up the adjustment of industry constitution and improving the percentage of thirdly industry and secondly industry could boost the urbanization level and economic speeding growth of Xianyang.
中国经济的快速增长与高能耗、高污染的矛盾日趋严重，开发利用可再生能源为从根本上解决这些问题提供了新的思路。
The contravention between economy development and energy consume, environment pollution is even severe. Renewable energy will solve these problems totally and ultimately.
中国经济的快速增长与高能耗、高污染的矛盾日趋严重，开发利用可再生能源为从根本上解决这些问题提供了新的思路。
The contravention between economy development and energy consume, environment pollution is even severe. Renewable energy will solve these problems totally and ultimately.
应用推荐