经济法保障和促进经营效率；
雪莉：家庭作业是从广义和狭义两方面去解释经济法。
Shirley: Oh, the homework is to explain what "economic law" is both in broad sense and in narrow sense.
伴随着法律社会化的进程，经济法应时而生。
Economic law results from the process of the socialization of laws.
特区经济法是调整特区经济关系的法律规范的总称。
SEZ Economic Law is a genralization of all the legal regulations for regulating the economic relations in SEZ.
经济法基于经济人的人性缺陷造成市场失灵而得以产生。
The limitation of economic men in human nature makes the market unable to work properly, and thus economic law is emerged.
本文把经济法的体系分为微观的经济法和宏观的经济法。
This article divides the system of economic law into the microscopic economic law and the macroscopic economic law.
第四章论述了分配公平问题及经济法实现分配公平的路径。
Chapter four discusses fairness issue of allocation and the route to realize it in economic law.
第二部分介绍了国外循环经济法主体责任配置的经验借鉴。
Part two introduces the experience of the Circular Economy Law entities responsibility assigning from foreign countries.
经济法责任的独立性是经济法基础理论中的一个重要范畴。
The independence of economic responsibility is to important category of in fundamental theories of economic law.
经济法的社会性体现在其调整对象、调整机制和法益目标上。
The social feature of economic law is reflected in the object adjustment, institution adjustment and legal interest target.
针对市场中介组织存在的问题，从经济法角度提出调整的对策。
To the question that the market intermediary exists, propose the countermeasure of adjustment in terms of economic law.
经济公益诉讼的制度构建始终要与经济法实体构建保持高度一致。
The construction of the public economic interest litigation system should always keep high conformity with the substantive requirements of economic law.
对经济法程序的价值和功能的分析是建构经济法程序的基础工作。
The analysis of value and function of its legal procedure is the basic work of constructing legal procedure.
民法主体规范的不科学现状，对经济法主体理论的建立形成了障碍。
The unscientific norms of subject in civil law hinder the establishment of the theory of subject in economic law.
雪莉:没有一个叫经济法的法典呀，中国经济法是对几部法律的通称。
Shirley: Oh, there isn't such a code called “economic law”. The Economic Law of China is a general concept for several laws.
根据对经济法产生所起作用的不同，经济法思想史大致可分三个阶段。
According to the different influence on economic law 'emergence, economic law idea history can be divided into three stages.
经济法的目的是关系到经济法正当性以及经济法价值取向的重要问题。
The purpose of economic law is an important issue concerning the justice and value-orientation of economic law.
作为环境资源法的下位法，循环经济法所调整的利益范围有别于环境法。
As a law which subordinates to the Resources and Environment law, the scope of interest adjusted by the Circular Economy law is different from that of the Resources and Environment law.
作为一种优良的社会整合机制，中国经济法能够增进转型进程中的社会和谐。
As a kind of fine social integrated mechanism, the law can promote the social harmony in the transitive process.
文章认为经济法的独特功能，将在中国加入世界贸易组织之后更好地体现出来。
The article thought that the economic rules and regulations the unique function, will join the World Trade Organization after China manifests well.
经济行政执法作为经济法法律适用的一种重要形式，直接关系着经济法的实施。
The enforcement of economic administrative law as an important form of economic law is applicable directly to the implementation of economic law.
借鉴国外的经济公益诉讼制度，研究经济法的可诉性问题，具有十分重要的意义。
It is of great significance to learn the overseas economical public interests lawsuit system and research the suing issues in the law of economics.
在《经济法概论》课堂教学中运用案例的方法有讲解法、计论法、辩论法、报告法。
The methods of using cases in"An Introduction to Economic Statutes"have explanation method, explanation and argue method, argue method, report method.
惟有如此，我们才能深化对经济法的理解，进而以正确的认识成果指导经济法实践。
Only by doing so, can we better our understanding of economic law and then guide the practice of economic law wit.
经济法扎根于生活场景之中，是一种地方性知识，承载着强烈的民族信念和民族使命。
As a kind of local knowledge, the economic law takes root in the life scene, and bears the weight of strong national faith and strong national mission.
根据商法和经济法产生的历史原因和法律部门的划分理论阐述了经济法和商法的关系。
According to historical reason and division theory of legal department on economic law and commercial law, refer to the relations on them.
根据商法和经济法产生的历史原因和法律部门的划分理论阐述了经济法和商法的关系。
According to historical reason and division theory of legal department on economic law and commercial law, refer to the relations on them.
应用推荐