GDP是国民经济核算体系中的核心指标。
某些数据发布频次低，如国民经济核算和国际收支。
the low frequency for certain sets of data, such as national accounts and BOP [balance of payments].
根据工业试验相关经济核算判断，三年内可回收成本。
According to economic accounting of industrial test, cost would be recovered for 3 years.
国民经济核算所需基础资料最终主要来源于企业会计核算。
The basic data source in the national economic accounting mainly stems from the business accounting.
当前应同时加强生态环境经济核算理论研究和实践应用研究。
What should be enhanced, recently, are both theoretical study and applied research of the economic accounting of ecological environment.
国民经济核算体系是当今世界上绝大多数国家实行的核算制度。
The national economic accounting system is the accounting system implemented in most countries in the world.
而目前国民经济核算体系的核心指标GDP，不能反映这一要求。
And the key index GDP of the national business accounting system, can't reflect the request of this one at present.
住户部门一直是国民经济核算体系中核算相对不完善的一个部门。
Household sector is always a defective sector in the System of National Accounts.
要改变这种增长方式，新的经济核算体系应起到良好的导向作用。
New SNA should play an oriented role in altering such economy development mode.
折旧是加强经济核算，完善物资管理，提高资产使用效益的有效措施。
Depreciation is effective in strengthening economic accounting, improving materials management and raising the efficiency of assets use.
最后，运用国民经济核算理论，分析了GDP指标的性质和价值增值的原因。
Last, using the theory of national accounts, the paper analyzes the quality of GDP and the reason about value rising.
林业是国民经济的重要组成部分，统计核算和会计核算是国民经济核算的基础。
Forestry is an important part of the national economy. Statistics and accounting are the basis of the national income accounting.
本文首先从环境经济学的角度出发，分析了现行国民经济核算体系的严重缺陷。
At first, from the Angle of environment economy, the paper analyses the important defects of current accounting system of national economy.
传统的国民经济核算没有核算自然环境因素，忽略了自然环境对社会经济的影响。
There was not natural factor in traditional GDP accounting, which ignored the influence of social economics by natural environment.
自然资源的再生产中应实行产业化，对自然资源应进行核算并纳入国民经济核算体系。
The accounting of natural resources should be made and it should be incorporated in the accounting system of the national econo-ym.
金融服务核算并非国民经济核算研究中的新领域，但却是存在较多疑难问题的领域之一。
Financial services accounting is not the new domain in the investigation of national accounting, but one of the study fields with more difficult problems.
目前国内外实行的国民经济核算体系基于劳动价值论，而不是基于效用价值论或要素价值论。
The national accounts system is based on the labor theory of value, rather than the utility theory of value or element theory of value.
本文阐述了绿色GDP的概念，分析了综合环境经济核算体系及绿色GDP核算存在的困难。
This paper described the concept of green GDP, analyzed the integrated environmental and economic accounting system (SEEA) framework and the difficulties in green GDP accounting.
1995年世界银行开始利用绿色GDP国民经济核算体系来衡量一国或地区的真实国民财富。
World Bank began to use "Green GDP" national account to measure the real national wealth of a country or a region from 1995.
提出了建立经济核算的管理模式，强化经济责任，完善激励机制，从源头上节能降耗，提高劳动效率。
Management through economy accounting, strict respon- sibilities, and perfect encouraging system are recommended to reduce energy consumption from the source and improve efficiency.
这对于促进企业加强经济核算，改善经营管理，降低产品成本，提高经济效益，都有十分重要的意义。
It is important for enterprises to strengthen economic accounting, improve management level, reduce cost of goods manufactured and increase economic benefits.
本文通过梳理国内外海洋经济核算的框架、方法和结论，比较和评述了国内外海洋经济统计核算的差异。
By arrange the framework, methods and conclusions of Marine economic accounting, this paper comparison the differences between domestic and international Marine economic statistics.
《中国国民经济核算体系(2002)》，基本上采纳了1993年SNA框架，同时又具有我国自身特色。
China National Economic Accounting System 2002 has basically adopted the flame of SNA in 1993, combining with Chinese characteristics.
现行的国民经济核算制度只反映了经济活动的正面效应，而没有反映其负面效应，它是不完整的、有局限性的。
The current national economy that checks the positive effect reflects economic activities of the system, but doesn′t reflect its negative effect, which is incomplete and limited.
把交通运输统计和国民经济核算有机结合起来，系统全面地反映我国交通运输业的整体状况是本文的主要任务。
The principal contribution of this paper is to combine the statistic of the transportation industry with the national economy, which reflects the situation of this field systematically.
文章人国民经济核算角度分析我国现行GDP核算的局限性，提出绿色GDP核算的可持续性和实行的必要性。
This paper analyzes the limitation of the present "GDP" account from national economics in China, and put forward the necessity and the durative of the green "GDP" account.
文章人国民经济核算角度分析我国现行GDP核算的局限性，提出绿色GDP核算的可持续性和实行的必要性。
This paper analyzes the limitation of the present "GDP" account from national economics in China, and put forward the necessity and the durative of the green "GDP" account.
应用推荐