本文给出了线性系统最经济控制问题的一种解法。
A new method for the most economical structural synthesis of linear control systems is reported in this paper.
然而，我国传媒至今还缺乏对经济控制问题的系统研究。
However, there seems to be a lack of systematic research in economic control by journalism academics of our country.
本文讨论了复杂巨系统中的智能经济控制问题，并给出相应的程序框图。
This paper discussed the problem of intelligent economic control of complex system, and we represent the process frame.
近些年来，经济控制对新闻报道施加的不良影响初见端倪，而且有愈演愈烈的趋势。
In the recent years, there occurs some negative influence from the economic control upon the news reporting, which has a trend of getting worse.
黑社会性质组织犯罪的本质特征在于以违法犯罪的手段对内进行人身控制，对外进行经济控制。
The essence of a crime associated with criminal syndicates lies in the fact that it exerts an internal personal control and an external economic control by unlawful means.
近些年环境产权和环境定价方法的产生，提供了更先进的经济控制手段，并且取得了良好的效果。
More advanced economic controlling means were provided and better effect was gained by the establishment of environmental property right and environment pricing means.
一旦你获得了你们自己社会的经济控制，你不必防备、联合抵制和乞求在市区的解密高手因为工作而陷入他的买卖中。
Once you gain control of the economy of your own community, then you don't have to picket and boycott and beg some cracker downtown for a job in his business.
中国的家庭冷暴力问题日益突出。冷暴力是指心理上而非身体上的暴力行为，包括言语攻击，漠视对方意见，实施经济控制等。
Emotional abuse is a growing problem in China. It involves such things as verbal attacks, disregarding a partner's views, or imposing economic controls on them.
出现了风险管理的原则。我们可以把风险管理定义为“对那些会威胁企业资产和收入能力的风险进行识别、分析和经济控制”。
The principles of risk management are just as applicable in the service sectors as they are in the manufacturing sectors, and are of equal importance in the public and private sectors of the economy.
我们必须控制住经济，否则它真地就会把我们困住。
We've got to get the economy under control or it will literally eat us up.
他们已经参加了这个新同盟，因为中央政府已经不能控制摇摇欲坠的经济了。
They've entered this new confederacy because the central government's been unable to control the collapsing economy.
但是，如果政府不希望数据经济由少数巨头控制，它们必须尽快采取行动。
But if governments don't want a data economy controlled by a few giants, they must act soon.
但是，如果政府不希望数据经济由这几个巨头控制，他们必须尽快采取行动。
But if government doesn't want a data economy controlled by a few giants, they must act soon.
控制着经济的精英阶层力量不断增强，这将使他们能够强迫人们搬到特奥蒂瓦坎，作为劳动力的补充。
The growing power of the elite, who controlled the economy, would give them the means to physically coerce people to move to Teotihuacán and serve as additions to the labor force.
在一定程度上，这种压力可以归结为霸主未能适应快速扩张的经济，但这种压力也是由霸主无法控制的因素造成的。
In part, this stress can be attributed to the overlords' failure to adjust to a rapidly expanding economy, but the stress was also due to factors beyond the overlords' control.
该计划被经济危机所取代，英国机场管理局和英国航空公司对希思罗机场进行了大量投资，这两家公司的严格控制阻碍了希思罗机场的复兴。
The scheme was overtaken by the economic crisis, and the stranglehold of BAA and BA, both of which have a lot invested in Heathrow, has prevented its revival.
他们正在谈论着经济膨胀和物价控制。
恐怖分子或敌对势力的特工可以对企业和系统发动袭击，这些企业和系统控制着一个经济体的重要部分，包括发电站、电网和通信网络。
Terrorists or agents of hostile powers could mount attacks on companies and systems that control vital parts of an economy, including power stations, electrical grids, and communications networks.
这是在对智商、社会经济地位和入学时的学术技能进行控制后得出的结论。
This was after controlling for IQ, socio-economic status and academic skills at school entry.
在世界上技术最先进的国家仍然不能控制疫情和经济危机的时刻，呼吁公众参与令人无法想象的事情尤为重要。
The call for public engagement with the unthinkable is especially germane in this moment of still-uncontrolled pandemic and economic crises in the world's most technologically advanced nations.
此外，哈马斯觉得把补给线分开是一种建立替代性保护网络和超出其控制的经济的尝试。
Moreover, Hamas senses separate supply lines are an attempt to build alternative patronage networks and an economy outside its control.
专家称，关税削减和发放石油将有助于经济减少能源成本和控制通货膨胀。
Experts say the tariff cut and the oil release will help reduce energy costs for the economy and help control inflation.
例如，中国的监管机构要求银行将17%的存款存到中央银行，通过摆弄这个比例来控制经济。
For example, China's regulator requires Banks to keep 17% of their deposits with the central bank and tinkers with this ratio to control the economy.
今天，全球几乎五分之四的美元储备不是被G 7国家的央行掌控，而是被新兴的经济提所控制，主要是中国和产油国沙特阿拉伯。
Today, almost four-fifths of the globe's dollar reserves are held not by G7 central Banks but by emerging economies, notably China and oil producers such as Saudi Arabia.
卢卡申科先生拒绝放弃对经济的控制。
报告着手研究结核控制的经济效益是否高于成本。
This report set out to test whether the economic benefits of TB control are greater than the costs.
与以往的经济扩张不同，通胀多少仍然受到控制。
Unlike previous expansions, inflation remained more or less under control.
但当经济已无法控制时，再采取正确的方法已为时晚矣。
Corrective measures only start to be taken when the economy has veered out of control. But by then it is far too late.
但当经济已无法控制时，再采取正确的方法已为时晚矣。
Corrective measures only start to be taken when the economy has veered out of control. But by then it is far too late.
应用推荐