他们驳斥了“经济学家的诡辩”。
鉴于霍布森非科班出身的经济学家这一事实,他的成就是很了不起的。
In view of the fact that Hobson was not a trained economist his achievements were remarkable.
我们致电3位经济学家咨询消除赤字的方法,他们满足了我们的要求,给出了非常直接的答复。
We called up three economists to ask how to eliminate the deficit and they obliged with very straightforward answers.
经济学家们一直认为中期经济前景仍然不好。
Economists had been arguing that the medium-term economic prospects remained poor.
经济学家们强调可以测算的量–职位数量,人均收入。
Economists emphasize measurable quantities – the number of jobs, the per capita income.
我们发现在所有主流经济学家中出现了一种背离劳动理论的惊人变化。
We observe a striking shift away from a labour theory among all mainline economists.
有远见的经济学家们不是一直在告诉我们,将来我们会工作得更少而不是更多吗?
Haven't farsighted economists been telling us that in the future we will work less, not more?
经济学家马丁·尼尔·贝利说道。
女性经济学家以压倒性的四比一的优势提出反对意见。
Female economists overwhelmingly disagree by a margin of 4-to-l.
女性经济学家同意男性的观点,即欧洲监管过多,沃尔玛对社会有益。
Female economists agree with men that Europe has too much regulation and that Walmart is good for society.
美国的大多数经济学家似乎都被自由市场的魔力迷住了。
Most economists in the United States seem captivated by the spell of the free market.
史蒂文森教授,作为一名经济学家,你如何看待中国经济的高速增长?
Professor Stevenson, as an economist, how do you look upon the surging Chinese economy?
任何经济学家都知道该怎么做:对水定价以反映其价值。
Any economist knows what to do: price water to reflect its value.
女性经济学家同意男性的观点,即欧洲监管过多,以及沃尔玛对社会有益。
Female economists agree with men that Europe has too much regulation and that Wal-mart is good for society.
经济学家担心,在未来100到150年内,地球的资源将变得非常稀缺。
Economists fear that within the next 100 to 150 years, the earth's resources will become very scarce.
经济学家给这个问题贴上了“当前偏见”的标签:我们很容易受到快速、显著的刺激。
Economists label the problem "present bias": we are vulnerable to fast, salient stimulation.
经济学家卡尔·温伯格认为,油价暴跌的负面影响正在超过油格低廉的积极影响。
Economist Carl Weinberg believes the negative effects of plunging oil prices are overwhelming the positive effects of cheaper oil.
我每天都在问自己,为什么自由市场领域的女性经济学家如此之少。
Not a day goes by that I don't ask myself why there are so few women economists on the free market side.
这不仅让美国社会学家担忧,也让经济学家、政治家和商界人士担忧。
It concerns not only US sociologists, but also economists, politicians and business people.
经济学家罗伯特·斯坦因在《国家事务》杂志上发表报告说,在西欧,这个数字为零。
0 in Western Europe, reports economist Robert Stein in the journal National Affairs.
普林斯顿大学经济学家艾伦·克鲁格研究了一个顶级博士项目的录取情况。
Princeton economist Alan Krueger studied admissions to one top Ph.D. program.
现在的财政政策已经摆在那里了,经济学家正在为了抗击连锁效应而努力。
Now that fiscal policy is back on the table, economists are fighting over the size of the ripple effect.
上世纪90年代,许多经济学家开始将混沌理论视为一种提供预测模型的方法。
In the 1990s, many economists began to look at chaos theory as a way of providing models for forecasting.
一些经济学家认为,严格执行现有的同工同酬法将大幅减少这种工资不平等。
Some economists believe that rigorous enforcement of existing equal pay laws would substantially decrease this wage inequity.
蒂姆·康登是荷兰国际集团投资银行新加坡办事处的首席经济学家和亚洲研究部主管。
Tim Condon is the chief economist and head of research for Asia in the Singapore offices of investment bank ING.
多年来,理论经济学家把人类描述为理性的存在,不懈地追求完全利己的回报的最大化。
For many years, theoretical economists characterized humans as rational beings relentlessly bent on maximizing purely selfish reward.
“这种对话正在从技术可行型向技术有意义型方向转变。”经济学家肖恩·杜布拉瓦克说。
"The dialogue is changing from what is technologically possible to what is technologically meaningful," said economist Shawn DuBravac.
经济学家格斯·福彻说,失业率下降和工资上涨可能会让美国人能有更多钱去消费。
Economist Gus Faucher said lower unemployment and rising wages could give Americans more money to spend.
大多数经济学家的共识是,无论是合法还是非法的移民,都给经济带来了小幅的净增长。
The consensus among most economists is that immigration, both legal and illegal, provides a small net boost to the economy.
国际劳工组织的经济学家说,一些国家已经制定了政策,以减轻经济危机期间工资较低的影响。
International Labor Organization economists say some nations have come up with policies to lessen the impact of lower wages during the economic crisis.
应用推荐