经济学家们一直认为中期经济前景仍然不好。
Economists had been arguing that the medium-term economic prospects remained poor.
经济学家们强调可以测算的量–职位数量，人均收入。
Economists emphasize measurable quantities – the number of jobs, the per capita income.
美国的经济学家们称赞这种变化是自由市场的回归。
Economists in the United States have hailed the change as a return to the free market.
有远见的经济学家们不是一直在告诉我们，将来我们会工作得更少而不是更多吗？
Haven't farsighted economists been telling us that in the future we will work less, not more?
研究金钱与幸福关系的经济学家们一致发现，在一定的收入之上，两者之间就并没有可靠的关联。
Economists who study the relationship between money and happiness have consistently found that, above a certain income, the two do not reliably correlate.
经济学家们称违约将是灾难性的。
经济学家们认为日本面临严重衰退。
经济学家们发现自己不停的找借口。
经济学家们将会对这个结果很感兴趣。
现在经济学家们很自然会产生这种想法。
默文爵士是经济学家们的经济学家。
经济学家们说，这是美国经济陷入衰退的迹象。
Economists say it is a sign that the U.S. economy is headed toward recession.
一些与会者想知道经济学家们怎样走出这个山谷。
Some attendees wondered how economists would ever get out of this valley.
然而不幸的是，经济学家们的观点总是不受重视。
经济学家们都在指望资本支出的一些改善的迹象。
Economists are on counting on some improvement in capital spending.
然而，经济学家们对该计划的作用仍存在不同看法。
Economists, however, remained divided on the merits of the plan.
经济学家们预计，收入会止步不前，而支出则会下降。
令经济学家们感到困惑的是这一周的数据比上周更加悲观。
One puzzle for economists is that this week's data were if anything more gloomy than last week's.
近几年来，经济学家们利用日益复杂的方法以回避这种困难。
In recent years economists have used increasingly sophisticated techniques to avoid this.
经济学家们也在呼吁增加社会福利开支，鼓励多消费少存款。
Economists are also urging increased spending on social welfare to encourage consumers to save less and spend more.
这是由于经济学家们已经用模型来分析过这些机制。
This is because they already had the models to analyse those mechanisms.
博客使得经济学家们把他们的麦克风变成了扩音器。
Blogs have enabled economists to turn their microphones into megaphones.
纵观这些趋势，经济学家们便能大致估计出未来的潜在产出。
By looking at such trends, economists can estimate future potential output.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
The economists have proposed many perspectives for research, and I have supplemented some others here.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
Economists have suggested a lot of research perspectives, and here I added a few points to them.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
Economists have already come up with various research perspectives. Here I just supplemented with a few more.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
Economists have already come up with various research perspectives. Here I just supplemented with a few more.
应用推荐