我们接收音乐的方式，我们思绪的过程，与接受和思考任何其它的信息，比如历史，或者经济学，都是不同的。
The way we hear music, the way our mind processes music, is very, very different from this other kind of information, very different from history or economics.
星期天上午我上工业历史和经济学课。
On Sunday mornings, I attended classes in industrial history and economics.
“经济人”概念作为整个西方经济学的基础和核心，是一个历史范畴。
As the basis and core of the whole of Western economics, the concept of "economic man" is a historic category.
我有很多个人爱好，空闲的时间我研究历史和微观经济学。
I developed several professional interests, like History and Micro Economics at my spare time.
经济思想史是史学研究的一个薄弱环节，它是介于历史学和经济学之间的一门边缘学科。
Economic thought history a weak point that is historiography research, it is interpose the course of a brim between history and economics.
第三章主要是在新古典经济学框架内对传统自然垄断理论作分析，指出其历史功绩和理论缺陷。
The third chapter analyzes the traditional theory of natural monopoly based on the new classical economics, and points out the achievements and the limitations.
他们必须广泛精通很多领域：法律，经济学，历史，人类的动机和行为，和实际的日常生活。
They must be widely versed in a great many areas: the law, economics, history, human motivation and behavior, and the practicalities of day to day living.
揭穿基督教神学和国民经济学之形而上学基础之后，逻辑的结论是“历史终结论”的破产。
After exposing the metaphysics as foundation of theology and political economy, it is the logical conclusion that "the end of history" is bankrupt.
我们必须找到——在哲学概念、经济学概念和历史学概念的帮助下——新的综合。
We have to find — with help of philosophical concepts, economic concepts, historical concepts — the new synthesis.
经济思想史是史学研究的一个薄弱环节，它是介于历史学和经济学之间的一门边缘学科。
The history of economic ideas is a weak part in the study of history. It is a borderline subject between history and economics.
他对过去缄口不提，只谈论现在与将来的问题，并为我们对历史学、经济学和心理学知识的匮乏而深表遗憾。
Baruch talked not of the past but of present problems and the future, deploring our ignorance of history, economics and psychology.
经济学方法的出路应该是归纳和演绎，证实和证伪，逻辑与历史，实证与规范的辩证统一。
The scientific methodology of the economics should be dialectical union of induction and deduction, verification and falsification, logic and history, positivism and norm.
传统经济学把财富视为经济人效用函数的唯一变量，这早就受到历史学派和制度学派的批驳。
Traditional economics regards fortune as the only variable of utility function, which has been critiqued by new historical school and institutional economic school.
面对这个变迁与转换，即从“制度法律经济学”到“经济分析法学”的转换过程及其原因，进行历史与逻辑相契合的分析和探索，就是本论文的主题。
The dissertation is mainly concerned with the transformation from institutional law and economics to economic analysis of law and analyzes the causes in history and logic.
本文以历史法学、比较法学、社会法学和法经济学作为研究方法，从理论和现实二个方面探讨了动产抵押的公示方法和公示效力。
The thesis adopts threes research ways came from history, competition, economy in order to analyse way of demonstration and effect of demonstration about chattel mortgage.
经济史有史学与经济学两种范式，各自归属于历史学和经济学两个学科范畴。
There are two models in history of economics: One is the model of historic science, and the other is the model of economics, which belong to two discipline categories.
中国的学位学科门类分为哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、农学、医学和军事学11类。
Those degrees cover eleven fields. They are philosophy, economics, science of law, pedagogy, literature, history' science, engineering, agriculture, medical science and military science.
中国的学位学科门类分为哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、农学、医学和军事学11类。
Those degrees cover eleven fields. They are philosophy, economics, science of law, pedagogy, literature, history' science, engineering, agriculture, medical science and military science.
应用推荐