曾担任经济学教授和电子工程师的倪捷已经将公司的管理权交给了妻子，以便自己能将更多精力放在行业游说上。
A former economics professor and electrical engineer, Mr. Ni has given his wife the company REINS so he can focus more on industry lobbying.
在经济学课本中，家庭把钱省下来存入银行，银行再把这笔钱借给公司。
In textbook economics households save and Banks use those savings to lend to firms.
一些孟加拉的经济学们先后为他辩解，声称，任何管理层权力的交接应该有序的，这样才不会对公司有害。
Several Bangladeshi economists have sprung to his defence, making the reasonable point that any transition should be orderly so as not to harm Grameen.
然而，波特通过将经济学的概念和语言引入公司战略中，在很大程度上有效的改变了人们对于竞争的思考方式。
Nevertheless, Porter effectively redefined the way that businessmen think about competition, largely by introducing the language and concepts of economics into corporate strategy.
《东亚公司所有权与控制权的分离》，StijnClaessens,Simeon Djankov和Larry H . P.Lang《金融经济学杂志》，2000年十月。
"The separation of ownership and control in East Asian corporations", by Stijn Claessens, Simeon Djankov and Larry H.P. Lang. Journal of Financial Economics, October 2000.
正如自然中很难存在真空一样。 遵从经济学原理，“安全公司”这种可以解决黑客窘境的小型行业出现了，填补了业界的空白。
Since economics, like nature, abhors a vacuum, a small industry of “security companies” has emerged to exploit the hackers' dilemma.
但这些研究多是利用经济学的工具，侧重于对公司治理的一个方面或几个方面进行研究。
But most research make use of economic tools to emphasize particularly on one or some of factors of company governance.
相反，微观经济学研究的就是经济行为和决策的个体消费者，公司和行业。
In contrast, microeconomics is the study of the economic behaviour and decision-making of individual consumers, firms, and industries.
从经济学意义上讲，紧急救助是指为濒临倒闭的某一实体(如公司、国家或个人)提供资金援助的行为。
In economics, a bailout is an act of loaning or giving capital to an entity (a company, a country, or an individual) that is in danger of failing.
本文主要采用比较法学、社会学、经济学、及公司的合同理论等多维的研究方法。
This text adopts multidimensional research approaches, such as the contract theories of comparative jurisprudence, sociology, economics, and company, etc. mainly.
利用宏观经济学能帮助公司掌握当前环境下的关键性因素，使公司可以用这些信息生成相对的应对策略。
The use of the macroeconomics will help the company to identify the key factors of the environment so that the company can use this to generate the appropriate strategy to deal with the competitions.
本文着重分析了上市公司法人治理结构的理论背景，从法理学、经济学的角度对其进行了定位。
This text has analysed the theory background of the corporate governance structure of listed company emphatically, have carried on localization to it in terms of jurisprudence, economics.
从经济学的角度来看，公司债权人也存在诸多需要加强保护的原因。
From the perspective of economics, it is required of strengthening the protection on creditors.
本文运用企业战略管理和经济学的相关理论，先对TH公司港口综合配套业务板块的内外部环境进行分析。
This article USES strategic enterprise management and economics related theory, first on th company comprehensive business sector of internal and external environment for analysis.
尝试从经济学角度对上市公司会计信息披露质量进行分析，提出提高会计信息披露质量的建议。
This paper tries to analyze the information release quality from the Angle of economics and makes some Suggestions.
一些跨国公司的销售培训生中常能见到经济学专业的研究生。
Some multinational companies often sales training students to see economics graduate students.
本文试图结合经济学、管理学知识对我国机构投资者参与公司治理进行法学分析作出尝试。
This article want to have a try with analyzing corporate governance of institutional investors to participate in from the perspective of law, combining with economic and management knowledge.
针对当今社会上存在的上市公司虚假会计信息现象，运用新制度经济学的理论进行分析，并在此基础上提出了有关防治对策。
The article analyses the false public accounting information based on the theory of Institutional Economics and puts forward a few of Suggestions.
产业规模、资本结构与产业绩效之间的关系，涉及到产业经济学与公司金融学两个过去不相关的学术领域。
The relationship between industrial scale, capital structure and industrial performance touches upon Industry Economy and Corporation Finance which were irrelevant in the past.
在理论分析部分，文章从经济学和法学两方面入手，为债权人参与公司治理提供理论支持。
In the theory part, from the roots of economics and law, this paper provides supporting theory for the creditors' participation of the corporate governance.
本文的研究，从品牌角度分析了公司的持续成长机制和价值评估问题，进一步丰富和完善了品牌经济学的一般理论。
This study, from a brand point of view, analyzed the company's continued growth and value assessment system, and further enriched and improved the principles of brand economics.
现任教于美国华盛顿大学，其主要研究和教学领域：期权和期货、公司财务、金融经济学等。
Associate Professor, Washington University. Research and teaching: options and futures, corporate finance, financial economics, etc.
个人的保险需求可以用风险厌恶来解释，而公司的保险需求则一直是经济学和公司金融理论的一大难题。
Individual insurance demands can be explained by peoples aversion to risks, but the corporate insurance demands have always been a difficult topic in economics and corporate finance theories.
从经济学意义上的资本到公司法意义上的资本是从资产到资本的过程，公司法上的资本制度应是一种财富转化机制。
From the capital in economics to the capital in Company Law is a process from assets to capital, for which the capital system in Company Law should be a kind of wealth transition mechanisms.
前沿经济学咨询公司(Frontier Economics)的一份报告讨论到，可通过其它技术如风力涡轮机降低获得同等可再生能源能量的成本。
A report by Frontier Economics, a consultancy, argues that the same amount of renewable power could be obtained more cheaply with other technologies such as wind turbines.
杰利夫先生在悉尼大学获得经济学专业的学位，现于Pyrmont软件下属的Topologi公司担任首席技术官一职。
Mr Jelliffe holds an economics degree from the University of Sydney and is chief technical officer at Topologi, a Pyrmont software company.
杰利夫先生在悉尼大学获得经济学专业的学位，现于Pyrmont软件下属的Topologi公司担任首席技术官一职。
Mr Jelliffe holds an economics degree from the University of Sydney and is chief technical officer at Topologi, a Pyrmont software company.
应用推荐