这是世界上经济增长最快的国家。
This is a country with the fastest growing economy in the world.
中国不仅是全球经济增长最快的国家之一，而且还在加速。
China is not only one of the fastest growing global economy, but also accelerated.
瑞典从未停留在慢车道上；2010年第四季度，它成为欧盟经济增长最快的国家。
Far from being in the slow lane, in the fourth quarter of 2010 it was the fastest-growing in the EU.
我国作为世界上经济增长最快的国家之一，同时也是一个能源生产和消费的大国。
As one of the fastest economy growing countries in the world, China is also a large energy production and consumption country.
印度也是世界上经济增长最快的国家之一。印度将是未来几年推动矿产需求的另一个火车头，他补充说。
India, whose economic growth is among the world's fastest, will provide another strong boost in demand in years to come, he added.
我们认识到，作为当今世界上经济增长最快的国家。中国很可能在21世纪中叶成为世界第二号经济强国。
We understand that, as the fastest growing economy in the world today, China is likely to become the world's second largest economy in the mid-21st century.
今年的经济预计增长7个百分点，也是全世界经济增长率最快的国家之一。
This year its economy is predicted to grow by 7%, one of the fastest rates in the world.
德国经济今年第二季度出现20年来最快速的增长，带动使用欧元的16个国家的整体增长超过预期。
Germany's economy grew at its fastest pace in 20 years during the second quarter of this year, sparking better than expected overall growth for the 16 countries that use the euro currency.
如今通货膨胀率低了许多，银行业四平八稳，土耳其也以在富裕国家的经济合作与发展组织里拥有最快的经济增长速度而自豪。
Today inflation is far lower, the banks are solid and Turkey boasts the fastest-growing economy in the OECD club of rich countries.
在经济快速增长的“亚洲虎”经济国家，走路速度增长最快。
The most dramatic increases were found in Asia among the fast-growing "tiger" economies.
旁白：芝加哥男孩们认为，这样做收益是大于痛苦的，是值得的。智利成为了拉丁美洲经济增长速度最快的国家。
NARRATOR: According to the Chicago Boys, the gain was worth the pain. Chile became the fastest growing economy in Latin America.
世界上人口最众多的国家拥有全球增长最快的经济。
The world's most populous country is its fastest growing economy.
然而，对于欧元区这块暮气沉沉的大陆来说，其整体的经济增速并不难看，这要感谢生机蓬勃的德国，它在2010年里是增长最快的发达国家。
Yet the euro zone as a whole has grown at a decent rate for an ageing continent, thanks to oomph from Germany, the fastest-growing big rich economy in 2010.
这之前，世界上增长最快的两大经济体都觉得它们对发达国家所患的“传染病”具有很大程度的免疫力。
Until quite recently, the world's fastest-growing big economies both felt themselves largely immune from the contagion afflicting the rich world.
这之前，世界上增长最快的两大经济体都觉得它们对发达国家所患的“传染病”具有很大程度的免疫力。
Until quite recently, the world's fastest-growing big economies both felt themselves largely immune from the contagion afflicting the rich world.
应用推荐