我们会认为它迁徙的整个区域就是它的栖息地,因为在长途旅行中,它需要经常下来进食和睡觉,对吧?
We would say that this whole area over which it migrates is its habitat because on this long-distance journey, it needs to come down to feed and sleep every so often, right?
在垃圾收集过程中,垃圾收集器经常吧对象移动到堆中的另外一个位置。
During the garbage collection process the garbage collector often moves objects to different locations in the heap.
所以,修补破碎心脏的最好办法似乎就像妈妈经常说的那样——留给时间解决吧。
So, it looks like the way to mend a broken heart is what Mom always said: just give it time.
不过,我会尽量经常上来,所以随时询问我的行程或博客的问题-我会尽我所能来回答,不过,如果答不上来,也请原谅我吧!
However, I'll be checking in as often as I can, so feel free to ask questions about my trip or the blog - I'll do my best to answer, though if I don't, please forgive me!
我经常听到许多程序员句句不离电脑有关的话题——暂时离开编程的圈子吧!
Too often I hear other programmers speak about nothing but computer-related topics - get out of the programming world once in a while! Find another hobby!
图图大主教经常说一句话:唔吧图,意思是“有了我们,方有我之为我。”
Desmond Tutu often USES the word ubuntu, meaning "I am because we are."
几乎每个人都偶尔有的失眠的时候——但是如果你经常有睡眠问题,联系你的医生吧。
Nearly everyone has an occasional sleepless night - but if you often have trouble sleeping, contact your doctor.
她们经常在电视娱乐节目和社会传真节目,如“我们约会吧”,“非诚勿扰”一类的节目中被同情。
"They're often pitied on TV game shows and reality programs with titles such as" Let's Date "and" If You Are the One.
《电视指南杂志》:在剧中你经常要扯着嗓门喊,那你肯定要吃不少润喉糖吧...
TV Guide Magazine: With all the yelling you do, you must need a lot of lozenges...
我们经常会通过假设它们是比它们实际大的多地威力而使它们变得可怕,所以正确看待它们吧。
We often give our fears far too much power by perceiving them to be much bigger than they really are, so shrink them down to size.
想当年,从医学院毕业后,家人和朋友们经常会和我聊起一些医学话题,想必在座各位对此种经历应该不会陌生吧。
Since I graduated from medical school, my family and friends have had their share of medical issues, just as you and your family will.
我必须说,咱们得经常这么干,好,让我,让我说重点吧。
I've got to say, we've got to do this more often Right. Let me, let me get to the point.
经常上网冲浪的企鹅们看到布维岛也在这些国家清单中应该会很高兴吧。
Web-savvy penguins may be pleased that Bouvet Island is on the list.
你只想要一点点难度但又不会太超过?你不喜欢经常被杀死?选择这个吧!
You like a bit difficulties but not too much? You don't like dying to often? Choose this one!
她们经常在电视娱乐节目和社会传真节目,如“我们约会吧”,“非诚勿扰”一类的节目中被同情。
They're often pitied on TV game shows and reality programs with titles such as "Let's Date" and "If You Are the One."
经常大笑吧,不要笑别人但要和别人一起笑,笑是一种放松和强劲身心的方法。
Laugh often and much. Do not laugh at people but with them. Laughter is a great release and a tonic for the system.
远离那些企图让你丧失雄心的人吧。小人经常如此,而真正的伟人会让你觉得你也可以变得伟大大。
Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you feel that you, too, can become great.
“看来你经常锻炼,”他用浓重的波士顿口音说,“闭市后跟我们一起去健身房吧。”
'you look like you work out,' he said in a thick Boston accent. 'you should come to the gym with us after the close.'
我们经常听到关于自爱很重要的言论。听起来很对,是吧?但是什么才是真正的自爱呢?
We often hear that it's important to love yourself. Sounds good, right? But what does it actually mean to love and care for yourself?
相传在两千年前,燕国寿陵地方有一位少年,不知道姓啥叫啥,就叫他寿陵少年吧! 这位寿陵少年不愁吃不愁穿,论长相也算得上中等人材,可他就是缺乏自信心,经常无缘无故地感到事事不如人,低人一等——衣服是人家的好,饭菜是人家的香,站相坐相也是人家高雅。
Tradition has it that more than 2,oooyears ago,there lived a young man in the Shouling area of the State of Yan.As his name is not known ,we just call him Shouling young man for convenience's sake.
希望如此吧。每年的这个时段,狭海都很危险,何况最近,经常有让人忧心的报告说,有陌生船只在石阶列岛之间出没。
Let us hope so. The narrow sea is' perilous this time of year, and of late there have been troubling reports of strange ships seen amongst the Step-stones.
杰克:玛丽,似乎最近你的家人和朋友经常给你打电话,是吧?
Jack: Mary, it seems that your family and friends have been calling you recently, am I right?
此外,根据需要经常洗牙。琼斯小姐,你给病人先洗牙吧。
Also, to clean your teeth as often as it is needed. Please begin to clean the patient's teeth, Miss Jones.
此外,根据需要经常洗牙。琼斯小姐,你给病人先洗牙吧。
Also, to clean your teeth as often as it is needed. Please begin to clean the patient's teeth, Miss Jones.
应用推荐