与归属感的需求类似,无聊的人经常说,他们感觉自己的意义有限。
Similar to the need for belonging, bored people often report that they feel a limited sense of meaning.
乘客们经常说,看到动物让他们感觉好多了,这可以帮助他们在飞行前冷静下来。
The passengers often say that seeing animals makes them feel much better and helps them to calm down before a flight.
他们都很贪吃,所以妈妈经常说他们能“吃下一匹马”。
They both love to eat, so Mum often says that they could eat a horse.
老潘经常说他非常爱中国和中国人民。
我们的班主任经常说:“除非你努力学习,否则你不会通过考试的。”
Our head teacher often says, "You will not pass the exam unless you work hard."
当今世界,睡眠专家经常说,为了获得更好的睡眠,美国人应该在睡觉前关掉智能手机或平板电脑。
In today's world, sleep experts often say that for a better night's rest, Americans should turn off their smart phones or iPads before sleeping.
实际上郊区并不像城市支持者们经常说的那么糟糕。
In fact, the suburbs are not as terrible as urban boosters frequently insist.
那时候他经常说错话,或者反应过度,但是他也不知道为什么。
He was always saying the wrong thing or overreacting, but he didn't know why.
所以,修补破碎心脏的最好办法似乎就像妈妈经常说的那样——留给时间解决吧。
So, it looks like the way to mend a broken heart is what Mom always said: just give it time.
在使用JMS集成后端应用程序时,我们经常说这些应用程序是松散耦合的。
When you integrate back-end applications using JMS, the applications are often referred to as loosely-coupled.
她招牌是坦率直白,能让你羞涩,能让你笑,能让你哭,她经常说别人的博客没什么新奇动作。
She will make you blush, laugh and cry with her trademark candor, often calling out other bloggers for poor behavior.
父母们可能经常说,“哦,约翰尼可以一整天在外面的泥地里玩,”或者“苏茜的人缘很好”。
Parents can often say, “Oh, Johnny could stay outdoors playing in the dirt all day long, ” or “Susie is such a people person”.
受害者经常说,等待酷刑要比酷刑本身更糟,他们描述等待过程中会有身体的麻痹。
Victims often report that the anticipation of torture is worse than the torture itself, during which they describe a general numbing of the body.
在那时,我不知道留些余地是可以的,有些需要是不用满足的,经常说“不”也是没有问题的。
At that point I didn't know that it was okay to have margins, to let some needs go unmet, or to say no very often.
巴西商人经常说,巴西最近在经济上的经历增强了公司体质,尤其是银行业。
BRAZILIAN businessmen often say that the country's recent economic past has strengthened companies, and especially Banks.
评论家和其他的歌手们经常说他太懒散了。
我经常说,比起“让贫困成为历史”的宣传,“让富有成为历史”才更为合理。
I've often said that far more sensible than a 'make poverty history' campaign would be a 'make wealth history' campaign.
我们经常说今日的年轻人是明日的社会栋梁。这话十分正确。
It has often been said that the youth of today are the leaders of tomorrow -and that is so true.
就像美国朋友经常说的:最伟大的成功源于合作而非冲突。
Some Americans often say, "It is through cooperation, rather than conflict, that your greatest successes will be derived."
在下面这些重要方面,男人会经常说他们的妻子“比想象中好”。
Men most often said their wives were "better than expected" in these important areas of marriage.
我们过去经常说我们希望是为所有世界其他地方什么,我们已经为我们自己。
We used to say that all we wanted for the rest of the world was what we had for ourselves.
他经常说到上帝的意志,但这只是和他经常坚决拒绝解释上帝的目的一样。
He speaks often of the will of God, but just as often adamantly refuses to decipher God's purpose.
她经常说傻话、胡话。
经常说一种以上语言的人在和别人交流的时候必须用这种技巧经常性的压制另外一种语言。
Fluent speakers of more than one language have to use this skill continually to silence one language in their minds while communicating in another.
他总结说,“我之前经常说自己会在28岁退役,但我现在认为我将会再踢久一点。”
"I have always said I would retire when I was 28, but I think I will continue a bit more, " he concluded.
尽管如此,我们还是有一些经常说“太棒了”的同事,即使事实并非如此。
Still, we all have colleagues who will tell us "Everything's great!" even when it's not.
他经常说谎。
他经常说谎。
应用推荐