我经常工作到很晚，不喜欢一个人在餐馆吃饭。
I often end up working late and I don't fancy eating in a restaurant on my own.
他们经常工作很长时间，但许多兽医说他们的工作既刺激又有趣。
They often work long hours, but many vets say that their job is exciting and fun.
他全神贯注地工作，经常工作到下半夜。
He was so engrossed in his work that he frequently stayed up until the small hours.
我不是工作狂，我不能忍受经常工作到很晚。
I am not a workaholic, I can't stand working late frequently.
我经常工作繁重，可惜我并不喜欢所有布置给我的任务。
I often get too much work on my plate, and I don't even enjoy all of the tasks I'm assigned.
我经常工作到深夜，每天早上都得喝杯咖啡提提神才能开始一天的工作。
I often work late into night. Every morning I need to be coffeed up before starting my work.
在下届代表大会开会期间，继续主持经常工作，直到新的常务委员会产生为止。
They continue to handle the day-to-day work when the next Party congresses at their levels are in session, until the new standing committees are elected.
为了教好学生，他很认真的准备课件并且在晚上的时候经常工作到很晚。
In order to teach well, she prepares her lectures very carefully and often works so late at night.
我们被允许旁听一堂生动的演讲，是关于不经常工作的自上而下的管理系统是什么状态的研究。
We were allowed to listen in on a lively lecture on how top-down management systems don't often work.
几位目击者描述，在乌克兰森林大量射击地附近举行的节日宴会中，德国女人为经常工作的射击队提供茶点。
Several witnesses have described festive banquets near mass shooting sites in the Ukrainian forests, with German women providing refreshments for the shooting squads whose work often went on for days.
由于经常工作到很晚，莱斯利开始怀疑杰夫工作之余的活动，她指责他让她成了三角爱情的一部分。
As a result of these late hours, Lesley became suspicious of Jeff’s after hours activities. She accused him of making her part of a love triangle.
这项工作需要经常设宴招待客人。
那天下午她因经常生病没去上班被开除，丢掉了护士工作。
That afternoon she was fired from her job as a nurse, because she'd been out sick so much.
习惯寻求建议的人独自完成大部分工作，但经常向别人寻求建议。
An advice-seeker does the bulk of her work alone, but frequently looks to others for advice.
《国家报》记者卡洛斯说：“与他一起工作的人经常不明白他想要什么。”
"People who work with him often don't understand what he wants," says Carlos, a correspondent for El País.
政府支持铁路行业；铁路所代表的进步不会因为要求他们经常向那些为他们工作而不幸受伤的人支付赔偿金而减慢。
Government supported the railroad industry; the progress railroads represented was not to be slowed down by requiring them often to pay damages to those unlucky enough to be hurt working for them.
这些人经常与欧洲探险家建立密切的工作关系。
These individuals often forged close working relationships with European explorers.
对一些人来说，事情进展顺利，但另一些人经常会发现自己陷入他们讨厌的工作之中。
For some, things work out fine, but others often find themselves stuck in a job they hate.
例如，在传媒业，人们经常看到成功的管理人员在办公桌前工作时偶尔吃油炸或煮熟的昆虫。
For example, in the media industry, successful executives are often seen to eat fried or boiled insects from time to time while working at their desks.
他经常和他的朋友们在工作结束后看电影。
He often watches films with his friends after he finishes jobs.
在我们的日常生活中，机器人经常做太危险、无聊、困难、或脏的工作。
In our daily life, robots are often found to do work that is too dangerous, boring, difficult, or dirty.
她的母亲经常生病，所以从两岁起，她的父亲就带着她去工作，教她股票和证券的知识。
Her mother was often ill, and so from the age of two her father took her with him to work and taught her about stocks and shares.
她母亲经常生病，所以从两岁起，父亲就带着她工作，教她股票和证券的知识。
Her mother was often ill, and so from the age of two, her father took her with him to work and taught her about stocks and shares.
问题是，家务劳动作为工作，经常被忽视，尽管它往往与任何有偿工作一样辛苦（或在某些情况下，更辛苦）。
The problem is, housework is often overlooked as work, even though it is often as laborious (or in some cases, more so) as any paid job.
你如何解释你做过的工作的多样性？这些职位（对于经常跳槽的人来说）似乎没有一个合理的发展过程。
How do you explain the diversity of jobs you've had? The positions don't seem to be in a logical progression (for job hoppers).
我的意思是我们经常和各种各样的人打交道，这是工作的一部分，但他尤其特别。
I mean we deal with all kinds of people on a regular basis, it's part of the job, but he was especially particular.
作为经常旅行的人，以及两岁孩子的父母，我们有时会想象，当我们其中一人登上飞机，不被手机、朋友或电影分心时，能做多少工作。
As constant travelers and parents of a 2-year-old, we sometimes fantasize about how much work we can do when one of us gets on a plane, undistracted by phones, friends, or movies.
这个工作要求经常出差。
机器人在许多行业中普遍存在，它们经常从事那些可能对人类有危险的工作。
Robots have become common in many industries, and are often given jobs that are considered dangerous to humans.
机器人在许多行业中普遍存在，它们经常从事那些可能对人类有危险的工作。
Robots have become common in many industries, and are often given jobs that are considered dangerous to humans.
应用推荐