止回阀与蝶阀的连接是经常发生的事，通常需要在这两种阀门之间加上一节短短的阀槽。
Check valve and butterfly valve combinations are very popular; normally a short spool piece is required between the valves.
令人悲伤的是体育队伍收拾背包，搬迁到其他城市在美国体育职业联盟中是经常发生的事。
Sadly teams picking up their bags and changing cities is fairly common among U.S. professional sports.
我又一次遇到了在这种场合下经常发生的事，那就是站在一位陌生人身旁，而且好像非要交谈一下不可。
As often happens at such events, I found myself standing next to someone I didn't know and positioned in a way where we basically had to talk to one another.
企业和政府机构经常做不到的一件事就是真正从消费者的角度去看待正在发生的事情。
One of the things that businesses and indeed Government organizations often fail to do is to really see what is happening from the consumer's perspective.
我们的研究成果是由自我对话支持的，例如：“我知道那将会发生” “那些经常发生在我身上”和“我不擅长做这种事”。
Our findings are backed up by self-talk such as ‘I knew that was going to happen, ’ ‘That always happens to me.’ And ‘I’m no good at doing that sort of thing.’
你是不是经常和家人在一起谈论生活中的问题或者这一天发生的事？
Do you regularly get together to talk with your family about problems or the day’s events?
仙女座议会是由来自139个不同的恒星系统的，经常聚集在一起讨论着有什么事正在银河系里发生的存有们所组成的团体。
The Andromedan Council is a group of beings from 139 different star systems that come together and discuss what is going on in the galaxy.
好事发生在每个人身上，但是悲观者经常不注意这点。每天花几分钟写写至少三件积极的事，可以帮助你更经常期待他们。
Good things happen to everyone, but pessimists often don't take notice; spending a few minutes every day writing about at least three positive things may help you expect them more often.
我并不在乎自己是否拿到50分。科比说：这根本不重要，NBA经常发生一些匪夷所思的事，这只是其中之一。
I don't care about whether they get 50 points. Bryant said: it doesn't matter, the NBA often happened some strange things, this is just one of them.
这类产品最主要的功能就是防止在冬季跑步的时候过多的汗集结在你的身体周围（如果你穿棉织品，这种事就会经常发生）。
One of the key goals of cold-weather running is to avoid excess sweat buildup (which often occurs if you wear cotton clothing.)
我已经说了，到外面吃饭是经常的事，对于这样的比较的说法，是一点不发生影响的。
But the dining out, being, as I have stated, a constant element, does not in the least affect a comparative statement like this.
旁注，我经常用这个技巧：如果我不知道对某个事的反映，我会想象自己是一个在给自己描述仿佛发生在陌生人身上的事情。
As a sidenote, I use this trick frequently: if I'm not sure about my reaction to some event, I imagine someone describing the situation to me as if it happened to a stranger.
丹尼斯创造海龟的时候并没有想到学生会超过老师，在生活中的其它方面，这样的事经常发生。
The phenomenon of students surpassing their teacher may not have been envisioned when Dennis created the Turtles, but it is not uncommon in other areas of life.
“一事两诉”问题在中国的区际法律冲突中经常发生。
The phenomenon of parallel proceedings often happens in interregional conflict of laws in China.
不过，就像他经常提醒我的那样，有时候对我们影响最大的是发生在身后的事。
Yet, as he often reminded me, sometimes it's what happens behind us that impacts us the most.
我们由你过来与的惊人的事经常惊奇，并且庭院有是没有例外与一些美好的例子到处已经突然发生。
We're constantly surprised by the amazing things you come up with and the gardens have been no exception with some beautiful examples already cropping up all over the place.
科幻小说经常是关于将来可能会发生的事情，比方说一百年以后的事。
Science fiction is often about things we believe may be possible in the far future, like a hundred years later.
注意这些就行，别理会他们。正如你所经历的，这种事在剧烈变化的阶段经常发生。
Note these but give them no power, as they're expected during dramatic periods of change, such as you're currently experiencing.
的确，传闻经常引起波澜的原因并不是要发生什么事，而是人们认为将要发生，或者应该发生什么事。
Indeed, rumors frequently swirl not because something is going to happen, but rather because people think it will... or should.
在那一带水域轮船被冰冻住的事并不经常发生。
The ships were frozen in, which not frequently happens in those regions.
在游戏时间，如在抢椅游戏中，椅子会混到一起，之后就会有孩子因为自己的椅子被别人抢坐而哭鼻子，这种事可是经常发生呢。
It is not uncommon during game time, for instance after Musical chairs where the chairs get mixed up, for the kids to cry when someone else sits in their chair.
每个人都说人命关天，比钱重要，可是经常会发生这样的事：有人因为没钱治病，结果治疗不及时导致死亡。
We usually say that life is much more important than money. However, it usually happen that someone dies because of late for operation, and this is all because of lack of money.
保持冷静，调整优先顺序：经常发生这样的事：你苦心设计的日程表被你无法掌控的事情彻底打乱。
Keep your cool and re-prioritize: Often your well-planned and well-prioritized schedule will be thrown haywire by an event outside your control.
保持冷静，调整优先顺序：经常发生这样的事：你苦心设计的日程表被你无法掌控的事情彻底打乱。
Keep your cool and re-prioritize: Often your well-planned and well-prioritized schedule will be thrown haywire by an event outside your control.
应用推荐