它经常发生在通勤者中。
正如长期失眠后经常发生的那样，他总是莫名其妙地惊慌。
As often happens after long sleeplessness, he was seized by an unreasoning panic.
地震经常发生，这些天你可能会听说在吉林省松原的地震。
Earthquakes often happen and you may hear about the earthquake in Songyuan of Jilin Province these days.
这种情况经常发生，尤其是当我们在外面吃饭的时候。
我听说四川经常下雨，经常发生洪水，尤其在夏天。
I hear that it often rains in Sichuan and there are usually floods, especially in summer.
直到19世纪80年代，蒸汽船才将帆布去掉，因为早期的船用引擎经常发生故障。
Steamships didn't lose their sails until the 1880s, because early marine engines had a nasty habit of breaking down.
但直到19世纪80年代，蒸汽船才将帆布去掉，因为早期的船用引擎经常发生故障。
But steamships didn't lose their sails until the 1880s, because early marine engines had a nasty habit of breaking down.
古努比亚人居住的地区经常发生斑疹伤寒，但令人惊讶的是，他们的骨骼中很少有这种疾病的常见证据。
The ancient Nubians inhabited an area in which typhus occurs, yet surprisingly few of their skeletons show the usual evidence of this disease.
没人知道像徐这样的事例是否经常发生。
这类银行失误经常发生。
他表示：“这种情况经常发生。”
同时，美军无人驾驭飞机经常发生碰撞或坠毁。
At the same time, U.S. drones have often crashed or collided.
当软件成形后，问题经常发生在程序的各个结合部分。
As an application begins to take shape, problems often recur in various parts of the application.
撞击是经常发生的。
南京长江大桥公路桥已超负荷，堵车现象经常发生。
Traffic jams are frequent on the Nanjing Yangtze Bridge because of overloads.
南京长江大桥公路桥已超负荷，堵车现象经常发生。
Traffic jams are frequent on the Nanjing Yangtze Bridge because of its overload.
这不经常发生，但如果有了这种强烈的渴望我就放任自己去吃。
It doesn't happen often, but when I have a really strong craving I let myself at it.
北部森林需要火来维持生态系统，所以夏季经常发生森林大火。
The boreal forest needs fire to maintain the ecosystem, and large fires happen regularly in the summer.
事故也经常发生，爆炸把工具和武器的碎片抛向天空。
Almost as frequent were the accidents that sent shards of tools and weaponry exploding into the sky.
沃夫博士认为这种事情经常发生，并称其为病毒颤振。
Dr Wolfe believes this sort of thing happens all the time. He calls it viral chatter.
如果应用程序创建了太多的短生存期对象，那么就会经常发生GC。
If an application creates too many short-lived objects, GC occurs frequently.
注意无论是内部还是外部监护仪，错误警报是经常发生的。
Be aware that with both internal and external types of monitoring, false alarms are common.
在越战期间，美军士兵攻击自己的战友和长官是经常发生的。
Attacks by US soldiers on their comrades or on officers were commonplace during the Vietnam war.
这幅图指出了我们的社会中一个经常发生的现象——虚假的广告和推销。
The cartoon subtly reveals a phenomenon frequently happening in our society— the false commercial advertising and promotion.
正如经常发生的那样，当埋首于手头的工作时，我们忘记了周围的存在。
But as often happens, we get lost in the moment with our hooded heads bent down, wrapped up in the task at hand.
正如经常发生的那样，当埋首于手头的工作时，我们忘记了周围的存在。
But as often happens, we get lost in the moment with our hooded heads bent down, wrapped up in the task at hand.
应用推荐