我的英语老师是一位很有耐心的女士，她经常反复地地纠正我的发音。
My English teacher is a patient lady and she often corrects my pronunciation again and again.
39%的美国人轻视这个经常反复折腾的术语。
轻浮的人经常反复无常。
在开始时，解释是详尽的、全面的和经常反复的。
At the beginning, explanations are detailed and comprehensive and repeated often.
他们的发现将在更多的病人和别的病状中经常反复验证。
Their findings will have to be repeated with more patients and other disorders.
在各项目管理过程组的子过程之间，经常反复多次产生联系。
Among the processes in the Project Management process Groups, the links are often iterated.
股票价格走势往往有很多规则，而这些规则经常反复的出现。
The stock's directions always has many rules and paterns, and these paterns often present itself.
让我们来看看存在于你生活中的那些循环：你是不是经常反复的吃同一种饭？
Look at negative cycles in your life; do you eat the same meals over and over again?
我和我丈夫曾遇到一些困难，不过只是婚姻上的经常反复的小问题并无大碍。
My husband and I had been having our difficulties, nothing major, but the little riffs that happen during a marriage.
无证，但经常反复的故事认为，哥白尼收到了他的论文的印刷复制在他的临终。
An undocumented, but often repeated story holds that Copernicus received a printed copy of his treatise on his deathbed.
它经常反复无常，尤其是短期时间内更明显，但它也会一次又一次地出现对称模式。
It is often erratic, especially in the shorter time frames, but it does display symmetrical patterns that repeat themselves over and over again.
根据玛丽·斯特民调，如今“随便”仍然是在交谈中最令人讨厌的用语。39%的美国人轻视这个经常反复折腾的术语。
According to the Marist Poll, "whatever" remains the most annoying word or phrase in conversation today. 39% of Americans despise the often tossed about term.
低工资和反复或长期失业经常相互作用，削弱了自立能力。
Low wages and repeated or prolonged unemployment frequently interact to undermine the capacity for self-support.
重度抑郁发作可能在一个人的一生中仅出现一次，但更经常的是，它在一个人的一生中反复出现。
An episode of major depression may occur only once in a person's lifetime, but more often, it recurs throughout a person's life.
但有些人却苦于经常性反复性的头痛。
我经常将这些相同的原理应用到编程和体系结构中；您可以通过观察一个策略反复的成功结果来学着解决给定的问题。
I frequently apply the same principles to programming and architecture; you can learn from watching the repeated successful results of a strategy to solve a given problem.
接着在文中标出换气符号的提示标点，然后国王开始反复练习，直到全部清楚无误为止——经常在练习中会极为沮丧。
Logue would then mark up the text with suggested breathing points, and the King would start practising, again and again, until he got it right - often becoming extremely frustrated in the process.
然而，通过反复阅读简单文章，其中的常见词经常出现在不同的上下文中，这些词最终开始在大脑中扎根。
However, by staying with simple content, where common words appear often in different contexts, these words eventually start to stick.
优化应该主要针对程序中最经常运行的部分，尤其是被内部循环反复调用的函数。
The optimizations should be done on those parts of the program that are run the most, especially those methods which are called repeatedly by various inner loops that the program can have.
涉及阵列的Oracle应用程序经常利用批量绑定操，其针对阵列中的每个元素反复执行SQLdml语句。
Oracle applications involving arrays often make use of bulk bind operations, which execute SQL DML statements repeatedly, for each of the elements in an array.
要解释什么样的产品或服务实用其实很简单：人们会反复不断地经常使用它。
Explaining what makes a product or service useful is simple: it is something that people are using repeatedly and on a regular basis.
我经常玩着玩着就电脑椅上睡着了，然后几个小时候醒来继续游戏，如此循环反复。
Often times I would fall asleep in my chair in front of my computer with EverQuest running, waking up hours later to start the cycle all over again.
他的计划不合常理且经常不计后果，但在反复的战斗模拟中，它们都无懈可击。
His plans were unorthodox and often reckless, but in repeated combat simulation, they were unbeatable.
而且一盒带子经常被反复使用，就像训练有素的看孩子的人一样把小家伙们伺候得舒舒服服。
And a tape is always being repeatedly used and serves children very well just like a finely? Trained baby? Sitter.
睡眠呼吸暂停综合征被定义为睡眠时反复发生气流断绝，经常被定义为大于5或10的呼吸障碍（RDI）。
Sleep apnea syndrome is defined as repeated episodes of cessation of airflow with sleep, often defined with a respiratory disturbance incidence (RDI) being greater than 5 or 10.
时间经常被浪费在活动的反复变化中。
时间经常被浪费在活动的反复变化中。
应用推荐