我们不要求你有特殊的经历和背景，我们招募能够平衡竞争与合作、压力与诚信，最具智慧、最有能力的人才。
We're not looking for a particular profile; we recruit the individuals who are the brightest, most capable, and best able to balance competition and teamwork, intensity and integrity.
现在，如你所知，当你申请我们公司的职位时，我们需要了解一下你的学术背景和最近的工作经历。
Now, as you know, when you apply for a post with our company, we need to find out a few things about both your academic background and recent work experience.
如果你不想经历那些行为背景调查，和雇佣前测试，以及药检，你仍然可以不受求职者的欺骗。
Even if you don't want to go through the time and expense of performing background checks, pre-employment testing, and drug screening, you can still guard against being lied to by an applicant.
在权威的外衣下，老板其实和普通人一样，有自己的生活背景、培训和经历，也怀有希望、恐惧、沮丧、抱负、力量和缺点。
Under that cloak of authority, there's a person just like you, the product of her unique background, training, and experience, with hopes, fears, frustrations, aspirations, strengths, and weaknesses.
我们只接受和我们的背景、经历、技能和资质相匹配的任务。
We accept only those assignments that are consistent with our background, experience, skills, and qualifications.
是的，我是个成功的人，你们能从我的的教育背景和工作经历中看出来。
Yes, I'm a success person as you can say from my education background and working history.
解决办法：根据Feldberg的建议，这是一次你能脱颖而出的机会。 应聘人中有些和你有着相似的教育经历和专业背景。
The Fix: According to Feldberg, this is your chance to set yourself apart from other applicants who likely have similar education and professional backgrounds.
在ASNT的概念中，II i级人员应具有必要的经历，教育背景和能为任何公司编制无损检测人员资格鉴定和认证规程。
Level III individual, by the ASNT concept, was expected to have the necessary experience, education, and background to establish the program for any company's nondestructive testing needs.
本文还从吉辛的社会背景和个人经历中探讨了他对穷人的复杂态度的原因。
My thesis also seeks to prove that Gissing's ambivalent attitude to the poor is due to the social background of his times and his own unique experience.
管架有限公司应将各应考者的教育背景、培训经历和工作经验相关记录归档保存。
The Company shall hold on file all records relating to each examines relevant education, training and experience.
以他的背景和经历，安德利已经在电通全球化的工作中扮演了一个重要的角色。
With his background and experience, he is already playing a big role in the globalization of Dentsu.
他不记笔记，似乎也没有事先列好的问题，但他的确掌握了有关来客的各种资料，往往显示出对他们的背景和经历了如指掌。
He did not take notes or appear to refer to a set list of questions, but he did have dossiers on his visitors and often displayed intricate knowledge of their backgrounds and experience.
有着奇特人生经历的约瑟夫·康拉德(1857- 1924)是一位以海上生活为小说创作背景和题材的英国小说家。
Joseph Conrad (1857-1924) is an English novelist who has a very particular life experience and takes sea as his novels 'background and creative material.
中国钢琴音乐无论是创作、演奏、教学都源于西方，是一个有着特殊的背景和经历的艺术种类。
Chinese piano music, no matter whether in production, performance or teaching, all originates from the west. Therefore, it is a kind of art with specific background and experience.
个人背景即德摩斯提尼的个人成长经历，主要包括家庭背景和青年时的诉讼经历两方面的内容。
The section on the individual background concentrates on Demosthenes' growth, mainly on his family and lawsuit in adolescence.
既然主页已经把用户吸引住，现在就应该为用户提供免费的指导性信息、其它客户的满意推荐书以及我的背景和经历。
I hooked my visitor on the home page, so now I need to reel him in with helpful free information, testimonials from satisfied neighbors, and a bit about my background and experience.
招聘人员觉得最好的方法还是呈现可靠的严谨态度，并用传统但是有效的方式突出自己的教育背景和工作经历。
Recruiters agree that it's best to stick with tried-and-true unfunny, but effective conventional pitches about your education and work experience.
她把那些日常物品和器具变成了她个人经历的某种象征，又让这些信手拈来之物，提出这个时代背景下的文化命题。
By transforming these daily wares into emblems of her personal experience, she calls into question culture in the context of this generation.
在不同行业背景和经历中他形成了自己独到的视角和专长，成为了非常受欢迎的商务顾问。
His diverse background and experience has given him a unique perspective and expertise that has made him highly sought after consultant.
第三部分社会文化背景描述了两位英语教师的教育背景、家庭背景和教学经历。
The third part is social and cultural background of two English teachers, which includes their educational background, family background and teaching experience.
而之所以形成这种女性观，则源于当时提倡女权的社会背景和李叔同个人的生活经历。
The formation of this viewpoint could be originated from the social background of advocating female rights and his personal .
根据霍夫斯泰德对文化所下的定义，文化是在同一个环境中的人们所具有的“共同的心理程序”，是由相同的教育背景和生活经历所决定的。
Culture, according to the definition given by Hofstede, is the collective mental programming of the people in an environment, conditioned by the same education and life experience.
对黑格尔所处社会和黑格尔的经历、知识背景、社会地位等方面进行考察，为更好的理解其刑罚本质理论打下基础。
By observing and studying the society that Hegel lived in and Hegel's experience, knowledge, status, etc, the readers can understand Hegel's legal retributive punishment better.
黄炎培职业指导理论的产生经历了一个漫长的过程，自有它形成的时代背景和个人条件。
The theory on vocational guidance of Huang Yanpei's creation career an endless process, it has it's ages background and personal condition of formation.
同龄的男人也有成熟和不成熟之分，大多的男孩子都是晚熟的，这和生长环境、家庭背景以及个人经历是分不开的。
Men also have the same age, maturity and immaturity of the points, most of the boys are late, and growth environment, family background and personal experience are inseparable.
同龄的男人也有成熟和不成熟之分，大多的男孩子都是晚熟的，这和生长环境、家庭背景以及个人经历是分不开的。
Men also have the same age, maturity and immaturity of the points, most of the boys are late, and growth environment, family background and personal experience are inseparable.
应用推荐