我经久的忍受力使我忍受了安全光阴的危害。?。
My durabdominwisle endurance made me endure the injury duringinsurance.
生产团队从经久的磨合中锤炼出了高效的生产能力,保证了产品的交期和质量。
The production team has owned efficient production ability from his durable running in decoration area, then we can assure you the production time and quality for the products.
快餐文明衍生快餐爱情,据守一份经久的爱情真实太熬煎人了,海枯石烂更像是一个童话。
Fast food culture derived fast food love, guard a prolonged love is really suffering person, but more like a fairy tale.
对一个门外汉来说,要认识霍金博士研究的重要性也许是困难的或不可能的,但它肯定会对我们的生活产生经久的影响。
Recognition of the importance of Dr. Hawkin's research may be difficult or impossible for a layman, but it is sure to have a lasting impact on our lives.
这款照相机集经久可靠性、无与伦比的光学性能和速度于一身。
The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.
她的美显得经久不衰。
这时欢呼声和掌声汇聚成了一阵经久不息的轰响。
Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar.
门德尔松经久不衰的声望经常与他的批判立场产生矛盾,有时甚至是尖锐的矛盾。
Mendelssohn's enduring popularity has often been at odds—sometimes quite sharply—with his critical standing.
例如,进化心理学被文学学者用来解释小说中经久不衰的主题和情节设计。
For example, evolutionary psychology is being used by literary scholars to explain the long-lasting themes and plot devices in fiction.
英格利斯说:“电话亭让人想起了发明创造经久耐用的年代。”
Inglis said phone boxes called to mind an age when things were built to last.
AK - 47在苏联投入生产,它是世界上首批有效的突击步枪之一,很可能也是史上最经久耐用的轻型武器。
The AK-47, one of the world's first operational assault rifles and probably the most durable and enduring small-arms weapons ever made, goes into production in the Soviet Union.
在亚瑟王和他的圆桌骑士的传说中,一个经久传颂的故事便是寻找圣杯。
In the tales of King Arthur and his knights, one recurring story is the quest for the Holy Grail.
为什么不将让那么多穷人生活破灭的窝棚换掉,一起从容易坍塌和着火的纸板和泥泞中搬出来,取而代之以更加经久耐用的建筑?
Why not replace the shacks that blight the lives of so many poor people, thrown together out of cardboard and mud, and prone to collapsing or catching fire, with more durable structures?
不过在我们追忆过去的产品经久耐用的时候,让我们面对现实——其中没有一种技术现今仍在使用。
But while we reminisce about the longevity of products past, let's be frank - none of that tech is still in use today.
对于一些没有那么大名气的品牌而言,杯子与笔的经久不衰是有道理的。
For less celebrated brands there's a reason for the enduring popularity of mugs and pens.
衡量一个国家实际国力有一个经久不衰的指标,那就是看这个国家的敌人或对手的本领。
But one unfailingly good indicator of a nation's real strength is the nature of the enemies or adversaries it fears.
在婚礼完美地举行后,这对新人声明他们的婚后生活将不会像一场经久不散的宴席那样。
After a perfectly executed wedding, they made it clear their future married life will not be one long party.
美国人用的很多牌子之所以经久不衰是因为他们的父母过去就用这些牌子。
Many of the brands Americans use are ones that people chose because their parents used them.
简约的设计似乎永不过时,经久不衰,因为它们是好的设计的基础。
Simple designs tend to be timelessly "in", outlasting passing trends because they are the basis of good design.
据估计,通过增加经久耐用的“杀虫剂”蚊帐的使用这一种方法就可以使儿童死亡人数降低多大五分之一。
Its estimated increased use of the long lasting bed nets alone could slash child deaths by as much as one fifth.
在纽约市立大学研究生中心的演讲会上,聆听克龙彭伯格先生演讲的观众对他的精彩观点报以经久不息的掌声。
Those who heard Mr. Kloppenberg present his argument at a conference on intellectual history at the City University of New York’s Graduate Center responded with prolonged applause.
此场景足以让观众铭记阿诺在破门而入时说的那句:“我会回来的”——他经久不衰的台词。
It was memorable enough to make Arnold's last words before breaking down the doors — "I'll be back" — his lasting catchphrase.
凯希迪认为,经济危机的根源更深在于“自由市场中人人为己,社会最大程度获利”这一经久不衰的理念的大肆渲染。
For Mr Cassidy, the deeper roots of the crisis lie in the enduring appeal of an idea: that society is always best served when individuals are left to pursue their self-interest in free markets.
凯希迪认为,经济危机的根源更深在于“自由市场中人人为己,社会最大程度获利”这一经久不衰的理念的大肆渲染。
For Mr Cassidy, the deeper roots of the crisis lie in the enduring appeal of an idea: that society is always best served when individuals are left to pursue their self-interest in free markets.
应用推荐