他对此更不满意,尽在暗里使绊子。
He became still more dissatisfied with it and secretly did everything in his power to obstruct it.
但这个最新的争论,仅仅只是一个长长的绊子而已,使得人们对更多生产和人造“天然”的理解更加深入,也更具攻击性了。
But this latest controversy is just a mere stumble in the longer, more injurious plunge from the ideal of natural to the more manufactured and artificial reality.
欢迎来到白金汉宫(Buckingham Palace)周围的穷街陋巷,王室记者们在这里争抢着独家新闻,而且从不介意给对手使绊子。
Welcome to the mean streets around Buckingham Palace, where royal correspondents jostle each other for scoops, and aren't shy about elbowing a rival.
欢迎来到白金汉宫(Buckingham Palace)周围的穷街陋巷,王室记者们在这里争抢着独家新闻,而且从不介意给对手使绊子。
Welcome to the mean streets around Buckingham Palace, where royal correspondents jostle each other for scoops, and aren't shy about elbowing a rival.
应用推荐