她绊了一跤摔倒了，擦伤了双掌和双膝。
她突然转动身子，一只胳膊伸向身边，似乎想抓住什么但没抓到，这让她绊了一跤。
She whirled suddenly, one arm reaching for something near her side but failed, and it made her stumble.
走了不多远，我丈夫的驴绊了一跤。
我绊了一跤，脚腕子疼。没法儿走路了。
佛朗哥和波莉跳舞时绊了一跤，因为他喝太多酒了。
When Franco danced with Polly, he tripped over because he had too much wine.
范妮被铁轨间的碎石块绊了一跤，妈妈意识到女儿累了。
Fannie tripped over the chunks of gravel scattered between the ties and Ellen realized that her daughter was tired.
有一次，我绊了一跤，碰落一年夜袋纽扣，扣子撒了一地。
Once, I stumbled and dropped a sack of buttons, which spilled over the floor.
我有没有说过我曾经被狗绊了一跤，结果去急诊室缝了17针？
Have I ever told you about the time Itripped over my dog and had to go to the emergency room to get 17 stitches?
他点了根蜡烛拿著往楼上走去，上了一半的时候被一卷类似绳子的东西绊了一跤。
He lit a candle and started up the stairs. Halfway up, he tripped on what seemed to be a coiled rope.
他点了根蜡烛拿著往楼上走去，上了一半的时候被一卷类似绳子的东西绊了一跤。
He lit a candle and started up the stairs.Halfway up, he tripped on what seemed to be a coiled rope.
我丈夫平静地说‘第一次’，继续走了一段后驴又绊了一跤，我丈夫依旧平静地说‘第二次’，当我们走了半英里，驴绊了第三次。
Once more my husband quietly said, 'That's twice.' We hadn't gone a half-mile when the mule stumbled a third time.
大多数客户习惯于绑定 @db2ubind.lst和 @db2cli.lst文件（从DB2Version 5.x 开始就是这样），但并不是所有时候都需要 @db2schema.bnd，很多使用 DB2 FixPack10的客户就是被它给绊了一跤。
files (ever since DB2 Version 5.x), but @db2schema.bnd isn't required all the time and is tripping a lot of clients up with DB2 FixPack 10.
他爬起身，恶狠狠瞥了温斯顿一眼，显然怀疑他绊了他一跤。
He started to his feet with a malignant glance at Winston, whom he evidently suspected of having tripped him up.
他爬起身，恶狠狠瞥了温斯顿一眼，显然怀疑他绊了他一跤。
He started to his feet with a malignant glance at Winston, whom he evidently suspected of having tripped him up.
应用推荐