这是终生学习伙伴，而不是一站式认证商店。
It is a lifelong learningpartner, not a one-stop certification shop.
终生学习就意味着活到老学到老。
Lifelong learning means learning continuously while you are alive.
终生学习在于不断地获得知识或技能。
Lifelong learning is the ongoing acquisition of knowledge or skills.
大部分高中生相信终生学习是个好习惯。
Most high school students believe that it is a good behavior to study all the time.
终生学习政策需要学校及工作单位互相配合。
A lifelong learning policy requires cooperation between institutions and the workplace.
首先是终生学习。
一直都有人坚持一种说法：终生学习是非常有价值的过程。
There have always been people who have believed that lifelong learning is a worthwhile process.
如果我们想适应这个持续变化的世界，终生学习就是必须的。
Life-long study is a must if we want to adapt to this constantly changing world.
国际劳工组织提出口号要“为终生具备就业能力而终生学习”。
The National Labourer Organization put forward a slogan: "Lifelong study for lifelong posts".
现在还想让某个甚至某几个榜样成为孩子终生学习的目标并不可能；
Now want to become an example for their children and even a few life-long learning goals will not be possible;
在我眼中，他们都是“最可爱的人”，是我终生学习也无法赶上的人。
In my eyes, they were the most lovable people who I never excel in my life.
终身教育的核心是构建学习型组织，实现终身教育以终生学习为前提。
This article take the Canglang Area construction study organization as an example, elaborated the lifelong education core constructs the study organization.
为了获得幸福，我们需要不断的成长，而其中最好的方式就是终生学习。
To be happy we need continuous growth. The best way to grow is life long education.
其他领域或许同样欢迎更加成熟的见解，如探险之旅、豪华轿车、终生学习、零售等等。
Other sectors likely to welcome a more mature approach: adventure travel, luxury cars, lifelong learning, or retail.
这种成功应该能够为他们做更进一步的努力，和投入到终生学习中做出贡献。
Such success should contribute to the desire to achieve further and to a commitment to lifelong learning.
尤其在这个知识爆炸的年代，任何人都不应该抗拒“终生学习”的趋势和观念。
In this knowledge explosion era, in particular, no one should withstand the trend and concept of "lifelong learning."
今天，大多数教育专家都强调“终生学习”的重要性。他们指出，学习永无止境。
Most education experts today stress the importance of "lifelong learning". They point out that education never ends.
所以，一个人终生学习，向目标奋进，就会迎来新的挑战，有时甚至是新的恐惧。
So to take what one learns through life and to press on towards the goals set will one begin to face new, challenging, and sometimes even exciting new fears.
她说，在一个绝妙的环境中“浸淫”四年的经历让她保持了终生学习的习惯，永葆求知欲。
The opportunity "to "marinate" for four years in an amazing environment" served as a "springboard to lifelong learning and inquisitiveness, " she says.
英语口译能力对英语综合能力要求特别高，还要求口译者终生学习，不断更新自己的观念。
English interpretation requires a lot of comprehensive ability of a interpreter. The interpreter must also study lifelong to adjust his mind.
英语口译能力对英语综合能力要求特别高，还要求口译者终生学习，不断更新自己的观念。
English interpretation requires a lot of comprehensive ability of a interpreter. The interpreter must also study lifelong to adjust his mind.
应用推荐