法官们的判决为终审判决，所以再写信也不会付以审议。
The judges' decision is final and no correspondence will be entered into.
堪萨斯法院的判决为终审判决。
公司有权对于法院判决进行上诉，如果它在终审判决中败诉，就不得不遵守。
The firm has the right to appeal against a court order; if it eventually loses the legal battle, it will have to comply.
米哈伊尔•霍多尔科夫斯基，俄罗斯巨富，在对其盗用石油罪进行终审判决时，发表了一席激烈的言论。
Mikhail Khodorkovsky, once Russia’s richest man, delivered a stinging speech on the last day of his trial for embezzling oil.
我不知道终审判决的结果是什么，但直到去年年底，《中国妇女》报道这个案子时，法院还没有做出判决。
I do not know the final result of the trial, but up to the end of last year when the case was reported in Chinese Women, the court had not come to any decision.
2015年10月，高院重审开庭兰世立与融众集团谢小青股权纠纷一案，并于2016年年8月25日作出终审判决，兰世立败诉。
In October 2015, the high court retrial hearing the LAN and the RZ group Xie Xiaoqing equity dispute case, and make a final judgment in the year 2016 August 25th, LAN Shili lost.
当最初判罚佛罗伦萨，拉齐奥和尤文降级之后，这支原本降级的球队本来可以回到甲级联赛，但随后的终审判决中，却只有尤文被降到了乙级。
The relegated club was allowed back in to the top flight when Fiorentina, Lazio and Juventus were demoted, but following the CAF's sentence only the Bianconeri were pushed into Serie b.
当最初判罚佛罗伦萨，拉齐奥和尤文降级之后，这支原本降级的球队本来可以回到甲级联赛，但随后的终审判决中，却只有尤文被降到了乙级。
The relegated club was allowed back in to the top flight when Fiorentina, Lazio and Juventus were demoted, but following the CAF's sentence only the Bianconeri were pushed into Serie b.
应用推荐