她通过了入学考试后，终于成为了一名大学生。
After she passed the entrance examination, she finally became a university student.
我们谈论这种综合已经多年了，现在终于成为了现实。
We've been talking about this kind of synergy for years, but it's finally happening.
观后深感天成终于成为属于他自己的画家了。
After perusing them carefully I realized that this man had become a painter in his own right.
到了文明曙光期，巫觋地位下降，终于成为神职人员。
During the dawn period of civilization, the status of the wizard dropped and became the clergy.
于是，在经历了两桩格外肮脏恐怖的命案后，辛巴终于成为了狮子王。
So after two particularly nasty and horrendous deaths, Simba finally becomes the lion king.
自此各地广为推展，手球终于成为一种世界性的竞技运动。
Since then, handball has spread to other parts of the world, and finally became a world-known competitive sport.
从此之后，李白坚持学习，终于成为中国最伟大的诗人之一。
After that, he studied with persistence, and finally became one of the greatest poets in China.
爱尔兰历尽千心万苦，终于成为欧洲最大的铅和锌的生产国。
Ireland is now the largest producer of lead and zinc concentrates in Europe.
作为一个结果，他的钱用光了，他终于成为穷，有过痛苦的生活。
As a result, his money runs out at last, he becomes poorer and poorer and has to live a misery life.
他终于成为了自己梦想成为的蚁学家（myrmecologist）；
he becomes what he dreamed of becoming, a myrmecologist (specialising in ants);
她说：“当我把她们搂在怀里时，是我人生中最奇妙的一刻，我终于成为了一名母亲。”
She said: "It was the most amazing moment in my life when I finally held them in my arms and I was a mum at last."
在死亡缓缓而来，清晰可见地时候，建筑终于成为奏出弥撒之曲地一个“圣所”。
As getting closer and closer to the death he finally makes his architecture the Sanctuary which can play the song of Mass.
年1月，英国终于成为欧洲经济共同体的正式成员国。1973年仍称为共同市场。
In January 1973, Britain became a full member of the European Economic Community which was still called the Common Market in 1973.
在逐渐的不懈努力下，布拉德终于成为一位受到周围人尊敬，热爱，支持的科恩老师。
Tireless efforts in gradually, Brad has finally become a respected by the people around, love, support the teacher Cohen.
他坚持不懈，继续改善他的写作，后来，他终于成为美国历史上第一位著名的作家。
He went on making such efforts and improving his writing. Later on he became the first famous writer in American history.
1973年1月，英国终于成为欧洲经济共同体的正式成员国。1973年仍称为共同市场。
In January 1973, Britain became a full member of the European Economic Community which was still called the Common Market in 1973.
经过15年的练习，加上大约1000场的现场演出，我终于成为了一名好歌手，至少在我的标准下算得上。
After 15 years of practice, and about 1000 live shows, I was finally a very good singer, at least by my own standards.
尽管作为一个管风琴，即兴和作曲家，他的收入和就业机会终于成为不稳定公认的天才，他在贫困中死去。
Despite acknowledged genius as an organist, improviser and composer, his income and employment finally became unstable and he died in poverty.
日复一日，年复一年，左思渐渐长大了，由于他坚持不懈地发奋读书，终于成为一位学识渊博的人，文章也写得非常好。
Day after day and year after year, Zuo Si gradually grew up. Because of his unremitting afforts in hard study, he became an erudite scholar and wrote very excellent essays.
于是乎，我们高中毕业之际，终于成为英语专业的大学生，准备投身于一项会大量涉及到英语应用的毕生事业中。
Therefore, by the time we graduated from high school, we ended up being college students of English, ready to be committed to a lifelong career that heavily involves the use of English.
历史上，经过反复的斗争，德川家康终于成为征夷大将军，意思是“蛮族征服者”和作为代替傀儡天皇统治日本。
Historically, after much struggle, Tokugawa Ieyasu did become the seii taishogun, the "great general who subdues the barbarians" and the ruler of Japan with the emperor as a figurehead.
历史上，经过反复的斗争，德川家康终于成为征夷大将军，意思是“蛮族征服者”和作为代替傀儡天皇统治日本。
Historically, after much struggle, Tokugawa Ieyasu did become the seii taishogun, the "great general who subdues the barbarians" and the ruler of Japan with the emperor as a figurehead.
应用推荐