乘船二十小时之后,他们终于到达了目的地。
At last, after twenty hours on the boat, they arrived at their destination.
他终于到达了岸边,继续漂流了一会儿,直到他找到了一个低洼处,才爬上岸。
He reached the shore finally, and drifted along till he found a low place and drew himself out.
经过漫长的一年,他终于到达了宝藏所在的位置。
Finally, after a long year, he reached the treasure's location.
他这样做了很多次,当他终于到达那个地方时,已经是晚上了。
He did this many times, and it was night when he finally got to the place.
最后马利亚和约瑟终于到达了伯利恒。
他历尽艰难,最后终于到达了目的地。
After having experienced all kinds of hardships, he eventually reached his destination.
我们终于到达了目的地。
酋长,我终于到达山顶。
克服了许多困难之后我们终于到达了目的地。
Having overcome a lot of difficulties we gained our destination at last.
我终于到达了目的地。
经过30分钟的车程,我们终于到达了第5区。
我终于到达了伦敦。
经过同暴风雨的搏斗之后,我们终于到达目的地。
After battling against the blizzard, we finally gained our destination.
当我们终于到达车站时,运气不佳,火车已开走了。
When we at last reached the railway station, we were out of luck. The train had gone.
每个夜晚都拼命划船,终于到达了陆地,但是并没有逃出土耳其。
He rowed all night before reaching land, but hadn't yet made it out of Turkey.
在四个半挖掘季之后,我终于到达了东院深沟中的基岩!
After four and a half field seasons, I have finally reached bedrock in the deep trench in the East Court!
最后,我终于到达了匈牙利,距离布达佩斯还有40英里。
At last, I had reached Hungary, and Budapest lay just 40 miles away.
经过2小时令人心焦的耽搁后,我们的火车终于到达了。
After 2 hours' frustrating delay, our train at last arrived.
我们以稳定的速度登山,几乎花了一整天后终于到达山顶。
We hiked steadily for most of the day until we finally reached the top of the mountain.
经过97年的漫长旅途,泰坦尼克号终于到达了目的地:纽约。
It takes 97 years to finish the journey, but the Titanic has finally make it to New York City.
几经波折终于到达医院,医生给男孩注射了镇定剂后,帮他做了截肢手术。
Then they reached the hospital. There, while the boy was sedated, the doctors cut off his legs.
但当他终于到达萨马拉时,商人看到等待着自己的,正是可怖的死神。
But when at last he came to Samarra, the merchant saw, waiting for him, the grim figure of Death.
孩子们最后终于到达肯尼亚的一个难民营。 此后,道就在这里度过10年岁月。
Many were killed or abducted before reaching a refugee camp in Kenya, where Dau spent the next 10 years.
我们一行人终于到达了派对,可穿着三英寸高跟鞋的我在上楼梯时却遇上了点麻烦。
When we arrived at the party, I had some trouble walking up the steps in my three-inch heels.
我们一行人终于到达了派对,可穿着三英寸高跟鞋的我在上楼梯时却遇上了点麻烦。
When we arrived at the party, I had some trouble walking up the steps in my three-inch heels.
应用推荐