一天,两个自称是织工的骗子来了。
One day, two rogues, calling themselves weavers, made their appearance.
或许,你的姓氏来源于一个地方名,例如兰卡斯特,或者来源于职业,例如编织工。
Your surname may be derived from a place, such as Lancaster, for example, or an occupation, such as weaver.
我想为红十字会这样的国际组织工作。
I want to work for an international organization like the Red Cross.
激励在一个成长中的组织工作的员工要比激励在一个衰落中的组织工作的员工容易得多。
It is a great deal easier to motivate employees in a growing organisation than a declining one.
丝管是通过将蜡模浸入水化的丝蛋白溶液中制成的,有许多组织工程应用,如血管移植和神经导引。
Silk tubes, made by dipping a wax mold in aqueous silk solution, have a number of tissue engineering applications like blood vessel grafts and nerve guides.
成功的应聘者应具备扎实的组织工作背景,高级的速记和数据处理技能,以及至少两三年的法律秘书培训。
The successful candidate will have a solid background in organizational work, advanced skill in shorthand and data processing, combined with at least two to three years of legal secretarial training.
米罗诺夫博士是发展生物学家和组织工程师,是世界上少数的几位参与生物工程“培养”肉类的科学家之一。
A developmental biologist and tissue engineer, Dr. Mironov, is one of only a few scientists worldwide involved in bioengineering "cultured" meat.
从十九世纪八十年代到三十年代,日本的纺织工业雇用了半数以上的工人,其中大部分在缫丝、棉纺和织造三大部门。
From the 1880s to the 1930s, the textile industry in Japan employed over half of all workers, most of them in the three major branches of silk reeling, cotton spinning, and weaving.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法,但研究人员认为,这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间组织工作——的挑战。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristics of the economy: work is organized by clock time.
其中一个方案是去协助照看这些表演人员,或者花一个小时左右,在他们到达之后做好组织工作,然后跟他们在一起,确保一切顺利进行。
One possibility is to help look after the entertainers, or you could spend an hour or so organising people as they arrive, and then just be part of the team making sure everything's going smoothly.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法,但研究人员认为,这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间来组织工作——的挑战。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristic of the economy: work is organized by clock time.
无论什么水平的针织工、钩编工都被邀请过来参加。
Knitters and crocheters of all skill levels are invited to attend.
它具体包括肌干细胞的分离培养和组织工程海绵体的构建。
It specifically includes the isolation culture of muscle stem cells and the construction of tissue engineered corpus spongiosum.
多雇用一名无所事事的瓦匠,就会导致另一名羊毛衫编织工或编织机操作工做不成事。
A day's employment of an unneeded tile-setter has meant a day's disemployment of a sweater knitter or machine handler.
弄清楚这一区别有助于组织工作。
通过分配任务和指导活动来组织工作。
Organize work through assigning tasks and directing activities.
负责重要会议、重要活动的筹备组织工作;
to be responsible for the preparation and organization of important meetings and activities;
当黑线断开,织工就应审视整块织物,他也应检查机杼。
And when the black thread breaks, the weaver shall look into the whole cloth, and he shall examine the loom also.
但是,他们的思想工作没有他们的组织工作做得好。
They have not done so well ideologically, however, as organizationally.
第一种方法将组织工件和过程映射到框架元结构上。
The first approach projects organizational artifacts and processes onto the framework meta-structure.
马赛是最大的港口,而里昂则以纺织工业著称于世。
Marseilles is a chief port and Lyon is an industrial center famous for its textiles.
非洲的卫生结果是衡量世卫组织工作总效力的一个标准。
Health outcomes in Africa are a measure of the overall effectiveness of WHO's work.
1970年,瑞典是经合组织工业国俱乐部中的第四富有国。
In 1970 Sweden was the fourth-richest member of the OECD club of industrial countries.
你在任何类型的企业或者组织工作,会发现这样的情况到处都是!
If you work in any type of business or organizational setting, there are plenty of these situations to go around!
但是国际货币基金组织工作的性质与过去相比却有了巨大的变化。
But the nature of its activities now has changed quite significantly from what it used to be.
棉纺织工业不断扩展版图,其技术传播迅速,劳动成本也比较低。
The cotton industry has carried on travelling: its technology moves easily to wherever labour costs are low.
1860年代,日本的小规模棉纺织工业几乎被欧洲进口产品摧毁。
In the 1860s Japan's small-scale cotton-textile industry was nearly decimated by European imports.
1860年代,日本的小规模棉纺织工业几乎被欧洲进口产品摧毁。
In the 1860s Japan's small-scale cotton-textile industry was nearly decimated by European imports.
应用推荐