我们一定不能因细节问题误事。
当我们提议工厂的具体位置时，我们会深入讨论更多的相关细节问题。
When we talk about specific location suggestions for the factory, we'll see this in more detail.
就像在许多气候问题上的举措一样，加州一如既往在处理细节问题方面遥遥领先。
California is leading the way, as it does on so many climate efforts, in figuring out the details.
只有细节问题由我们自己决定。
本文没有包括所有必需的细节问题。
This article is not all-encompassing regarding all necessary details.
然后再讨论一些细节问题。
后面的文章将深入到项目开发的细节问题。
Future articles will delve into the details of the project development.
让设计师写代码能发现细节问题并快速执行修改。
Having a designer that can write code allows details to get figured out and quickly implemented.
稍后我们将进一步了解关于这些文件修改的细节问题。
We will go into detail regarding modifying these files later.
进入脚本之后，还有几个细节问题，我将在后面进行介绍。
Once we get into the scripts, there are a few additional details, which I'll cover as we go.
我想亲自同你谈谈细节问题，这样你可以好好考虑我的建议。
Anyhow I want to go over the details with you in person, so you can give my suggestion thorough consideration.
这一节将讨论基本的选择，剩下的部分再深入探讨细节问题。
You'll look at the basic options in this section, and then really dig into detail in the rest of this article.
用户情景是从客户角度出发的要求，包含极少或不包含实现细节问题。
User Stories are requirements told from a customer perspective and contain little or no implementation details.
不知为何，尽管整日价地观看新闻报道，我还是丢掉了这些细节问题。
Somehow, despite hours of watching the coverage, I had missed that detail.
至于日本可供分享的绿色科技，双方都说这是件好事但都避谈细节问题。
As for the green technology that Japan can share, both sides say it is a good thing but are infuriatingly sparing with the details.
看起来直接明了，实际上也是如此，只不过每个处理阶段还有更多的细节问题。
It sounds straightforward, and in fact it is-except that there are many details you must attend to at each stage of the process.
我们花了太多的时间——特别是在假期——纠结于细节问题而忽略了大的方面。
We spend an inordinate amount of time - especially around the holidays - stress about small details while missing the bigger picture.
它使得您可以将注意力放在模型上，从而避免更多地关注实施方面的细节问题。
It focuses your concentration on the model and minimizes your attention to implementation details.
她认为，以为只要用意是好的就行了，细节问题不用管，这样的想法很不负责任。
As she sees it, it is irresponsible to believe that as long as we mean well, the details will figure themselves out.
应对方法：不要给招聘经理任何理由来怀疑你对细节问题的注意和专业性。
Takeaway tip: Don't give hiring managers any reason to question your professionalism or attention to detail.
他并没有涉及代码的编写以及更多的细节问题，而是给您了充足的材料让您理解敏捷。
He doesn't get into coding issues and a lot of nitty-gritty details. He gives you enough material to be literate about Agility.
他们一向很少打开生物特征辨识护照，或者检查细节问题防止带入违禁物品。
They did not always open biometric passport chips or check details against a list of undesirables.
如果你有任何关于减肥的细节问题(比如日常锻炼，菜谱等)，请在下面的意见栏留言。
If you have any detailed questions about losing weight (like sample workout routines, recipes etc.) please ask me in the comments below.
在此，我们向您揭秘密七个最梦寐以求的工作的薪水，前景以及一些工作中的细节问题。
Herewith, a sneak peek at some salaries, job outlooks, and insider details of seven of the most coveted careers.
在此，我们向您揭秘密七个最梦寐以求的工作的薪水，前景以及一些工作中的细节问题。
Herewith, a sneak peek at some salaries, job outlooks, and insider details of seven of the most coveted careers.
应用推荐