接着会显示一个含有adapter细节内容的窗口。
A window is displayed where the Adapter details are displayed.
布朗提出的房产救市计划的细节内容并不是问题的关键。
The details of Mr Brown's housing plans are the least of his problems.
上述各方面做好以后，分析网站各个细节内容。
更实际情况中，普通的STM没有空间分辨率来探测轨道的细节内容。
More practically, the run-of-the-mill STM doesn't have the spatial resolution to detect the fine details of the orbital.
但是他没有透露声明的细节内容，并拒绝评论嫌疑人的可能身份。
But he did not disclose the details of the statement and refused to comment on the identities of possible attackers.
要想了解全部细节内容，请参考实际保单或相关产品或服务协议。
For complete details please refer to the actual policy or the relevant product or services agreement.
这部分是考察最细节内容的部分，需要考生分析作者到底说了什么。
This task requires you to look very closely at what the writer does say, with regard to each of the questions.
收集已确定的限定对象的相关资料，选择相关细节内容和论据的风格。
Gather information about the term that you have chosen. Decide what type of details and examples that you want to include in your essay.
我不知道你们是怎么想的,也许说这个让你们很倒胃口,本门课中也有很多细节内容
So I don't know how people feel about taking-- maybe I'm turning you off by saying this-- There's going to be a lot of detail in this course.
SIMM提供了一些细节内容，有助于理解这几者之间的区别和实现业务成果的蓝图。
SIMM provides the detail content to both understand the differences as well as the blueprint for bringing about the business outcome.
每个人都希望站在不断变化的前沿，但是技术文章常常不能为我们提供开发者所需的细节内容。
Every one of us wants to stay on top of the continual changes, yet technical articles too often do not give the kinds of how-to details that a developer needs to know.
Vittorio给出了培训包中包含的细节内容，并介绍了HOL所涵盖的各种场景与主题。
Vittorio provides details of what is included in the training kit and mentions the various scenarios and topics covered in the HOL.
如果你有哪些东西不清楚或缺少细节内容，请提交一个问题，以帮助使这个指南变得更好。
If you something is unclear or missing details, please file an issue and help make this guide better.
本文提供了定制数据库过程的一步步的细节内容，并且包括一些如何对某些字段控制访问权限的钩子函数。
It provides step-by-step details on the procedure for customizing your database, and includes some hooks on how to control access rights to certain fields.
在本篇论文中，我将具体阐述在此部小说的五位女性形象中体现的关于自立精神的各种细节内容。
In this paper, I will explicate the virtue of self-reliance via detailed analysis of all the five women characters.
由于资料整理时间不足，我司尚未完成项目业绩证明及相关细节内容，我司将稍后提供相关资料。
Due to the lack of time, we has not completed the project achievement certification and the relevant details, we will provide the relevant information later.
我们会学到，它和金融理论之间的联系，但我们还会学到一些细节内容，所以我们将要…，我们会学习一些实例。
We're going to be thinking about that in connection with Financial Theory, but we have to get into the details; so we are going to be — we are going to be learning about facts.
当然，你需要再增加更多的细节内容。若将邮件重点放到内容的开头，你将收到更加及时的回复信息。
You may well need to include more details, but if you put the important point up front, your email is more likely to get a timely response.
无提示条件下快速阅读过程，采用交互作用模式加工信息，保持文章细节内容，采取了“筛选储存”加工方式。
In fast reading given no relevant information, interaction information processing method is adopted while keeping the detailed contents of texts through "selecting and storing" process.
这把程序集扩展到同一个文件夹而不是在任何子文件夹里，The .NETSecurityBlog有更多的细节内容。
This is extended to assemblies in the same folder but not in any subfolder. The .NET Security Blog has more details.
右键单击，选择Properties，在AccordionContainer选项中，输入细节内容，如名称、面板名称等。
Right-click on it, select Properties, and in the AccordionContainer option enter details such as name, panel name, and so on.
我将着重介绍一个对很多Python开发人员都特别有用的插件：eclipse发行版中已经包括的CVS插件，不过不会讨论细节内容。
Without going into detail, I'll highlight one plug-in in particular that would be useful to many Python developers: the CVS plug-in which is included as a part of the Eclipse distribution.
这不是一本百科辞典式的参考手册，而是一本让您开始使用Rails创建Web应用程序的书，并让您学习到足够多的Rails的细节内容。
It is not an encyclopedic reference manual, but one that will get you started creating Web applications with Rails and learning enough to let you delve into the details of Rails without getting lost.
他说，更为重要的是，新的测绘技术手段给人们带来以前无法得知的细节内容，并为政策制定者对潜在灾难做好准备提供了更好的工具。
More importantly, he said, the new mapping technique provides detail that was previously unavailable and gives policymakers better tools to prepare for potential disasters.
先来看一张宇航局发射基地的样张，高耸的航天飞机矗立在宽大的发射平台上，如果我们每次裁切画面的一部分放大的话，你能看到更多的细节内容。
First look at a NASA launch site in the proofs, the towering space shuttle launch platform stands in large, if every time we cut part of the picture to enlarge it, you can see more details.
另一方面，讲座内容的细节似乎永远消失了。
The details of the content of the lecture, on the other hand, seem to have gone forever.
大多数广告只是在信息内容上太贫乏，而在情感暗示细节上太丰富，无法逐字阅读。
Most adverts are just too meagre in informative content and too rich in emotional suggestive detail to be read literally.
一旦我们读了材料，我们想要的是讨论内容或听到更多细节，而不是材料的重复。
Once we've read the material, we want to discuss it or hear it elaborated on, not repeated.
一旦我们读了材料，我们想要的是讨论内容或听到更多细节，而不是材料的重复。
Once we've read the material, we want to discuss it or hear it elaborated on, not repeated.
应用推荐