你需要写得仔细点。
我们必须仔细点，以免在考试中犯错。
托尼： 再仔细点儿看，戴安娜。
你能不能说得再稍微详细点儿？
丹尼尔：说详细点。
像素：能够显示和注明地址的最细点子或元素。
Picture element: The smallest dot or element of an image that can be displayed and addressed.
你就差几分就通过了。你在考试的时候应该仔细点。
There's just a few points you need to pass the exam. Next time just be more careful (when doing it).
你就差几分就通过了。你在考试的时候应该仔细点。
You failed to pass the exam with a few marks. You should have been more careful with the exam.
看原文时仔细点；译文的遣词行文，尽量适应目标读者。
Carefully look at the original point; translation of the text words, as far as possible meet the target audience.
然而，一旦我们仔细点儿看，这些圆点“魔术”般地消失了。
However, once we take a closer look the dots "magically" disappear.
您将被要求找到妥协和讨论复杂的一位知情人士向你细点。
You will be asked to find complex compromises and discuss fine points with one person close to you.
我在网上看到贵公司正在招聘外贸人员，我想了解的更详细点。
I have seen from the Internet that your company is recruiting trade staff and I would like to know more details.
详细点、别从网上复制下来就得了以公有制为主的多种所有制并存。
More points, do not have to copy down from the Internet based on public ownership of the coexistence of diverse forms of ownership.
以上是粗略的介绍。但你若想知道得更详细点，这里还有两个建议。
That's a quick overview, but, if you want to get just a little bit more detailed, here are two additional pieces of advice.
说得再仔细点，人们认为上帝是一种最高存在，创造了这个世界以及世间万物。
God, in turn, is understood as a Supreme Being who created the world and the creatures in it.
在本文中，我们主要研究了局部精细点的结构，并讨论了其对抽象等周问题的应用。
In this paper, we investigate the structure of locally fine points and its applications to the abstract isopermetric problem.
演员是没有混淆的情节并不陌生，但初始真的是书呆子电影将有争论了几十年的细点。
The actor is no stranger to confusing plots, but Inception really is a film which will have nerds debating its finer points for decades.
分析了“细点画线”的对称性含义及其应用。通过实例说明了在画图和读图时容易混淆的问题。
This paper analyses symmetrical implication and application of thin- dot - dash line illustrates the problem which is probably confusing in plotting and reading graph.
我是人类战士，从没学过急救，请问：急救怎么学，到那学？(人物现在在湿地)请详细点，谢谢了！
I am a human warrior, from the never learned first aid, I ask you: how to learn first aid, go there learn? (figures are now in a wetland) Please give details point, thank you!
英文的语体基本分为正式体和非正式体，详细点还可划分成演说体、正式体、商议体、随意体和亲昵体五种。
Basically speaking, we have formal and informal style in English, which can be divided into five groups: Frozen, formal, Consultative, Casual and Intimate.
在休息的时候，我们为工作上如何找到好方法解决而争论，我认为刚开始简单一些就可以了而他却要想周全和仔细点。
During had a rest time , we argued about how the way is the best in the work . I thought it's simply disposal at first and he thought it's particularize.
详细点说，现在我们正在经历的地产市场崩溃状况最终会结束，但是布什时期的地产市场的“繁荣”局面却不会再次出现。
To be more specific: the severe housing slump we're experiencing now will end eventually, but the immense Bush-era housing boom won't be repeated.
倏忽间，巨大的白色轮船出现了? ?不是像天边的一个细点，而是像一头猛犸，从我们眼前那团骤然扩散的薄雾中涌现出来。
All at once, the vast white ship appeared ? not as a dot on the horizon, but mammoth, emerging from the mist full - blown before our eyes.
特别是在石，而且看的背面，没有一个一个石刻根本没有粘接的痕迹等。虽然这是一个小细节，为那些谁爱石细节处看仔细点肯定是好的。
Especially in the stone, and look at the back, not a stone there is no trace of adhesive bonding, etc... Although this is a small detail, for those who love the stone details look carefully is good.
如果你再仔细点看，你能发现隐约显现的技术领域控制蓝图：Google控制程序(processing)；苹果公司负责制造设备(devices)。
And if you look closely, you can make out the emerging outlines of technology's Master Plan: Google will handle the processing; Apple will make the devices.
如果你再仔细点看，你能发现隐约显现的技术领域控制蓝图：Google控制程序(processing)；苹果公司负责制造设备(devices)。
And if you look closely, you can make out the emerging outlines of technology's Master Plan: Google will handle the processing; Apple will make the devices.
应用推荐