同一个开源框架交互不是您想的那么简单，问题可能比原来所预计的更细微，需要更加精细缜密。
Interacting with an open source framework, say, isn't as straightforward as you thought, or a problem has more nuance, requiring much more careful thought, than it originally seemed.
传感器硬件相当精细，它们传达的细微感觉为用户们创造出了引人入胜和愉快的体验。
While the hardware elements are fairly standard, it is their combination with subtle effects that created an engaging and enjoyable experience for users.
出于5世纪早期的两个侍女雕像制作则略为精细，衣服和发式的细微之处都通过陶土得以表现。
Two female attendants from the early fifth century are slightly more elaborate, the clay here incised with details of clothing and hairdos.
这个园子在1953年被完全恢复：参观者通过过去的建筑的更精细的线条和细微的装饰还是能够辨别出旧的部分。
The garden was completely restored in 1953: Still the visitors can identify the older portions by the more subtle lines and detailed decorations of the former buildings.
直觉并非下意识的感知，它是精细微妙的感知与学习，是在不知不觉中明白你如何明白的关键。
Intuition is not subliminal perception; it is subtle perception and learning-knowing without knowing that you know.
直觉并非下意识的感知，它是精细微妙的感知与学习，是在不知不觉中明白你如何明白的关键。
Intuition is not subliminal perception; it is subtle perception and learning-knowing without knowing that you know.
应用推荐