老师让学生两人一组读课文。
将信息复制到单独的仪表板表的好处是，仪表板可以拥有一组自己的表，这些表可以针对仪表板sql读命令进行优化。
The advantage of copying information to separate dashboard tables is so that the dashboard can have its own set of tables that can be optimized for dashboard SQL read commands.
在这个输出中，没有用户或组具有允许读、写或执行的基本权限。
In this output, none of the users or groups have base permissions to allow read, write, or execute.
当事务再次执行查询，并发现一组结果自最后一次查询后由于另一个事务提交了新的数据而发生了更改，则会发生幻像读。
A phantom read occurs when a transaction re-executes a query and finds a set of results changed since the last query due to another transaction that committed new data.
接下来的三位(用绿色表示的)表示组对该文件的读、写和执行权限。
The next three bits (in green) represent a group's right to read, write, and execute the file.
只有同时属于这两个组的用户才允许读和写此文件。
Only users who are members of both groups will be granted read, write to the file.
对于spe而言，邮箱就是一组信道集(包括写信道和读信道)，用来将32位值写到PPE。
For the SPE, it is simply a set of channels (a read channel and a write channel) to write 32-bit values to the PPE.
设置非常严格的文件权限——如果不是绝对需要，不要让所有人都可以读或写文件，并且使用那些特定的用户和组。
Set very restrictive file permissions — don't let anyone read or write files unless absolutely necessary, and use those special users and groups.
IDS有一组预定义的读和写访问规则，它们被统称为IDSLBACRULES。
IDS has a predefined set of read and write access rules that are collectively called IDSLBACRULES.
用户gretchen的主目录没有gretchen组或者其他用户的读和执行权限，所以用户ian不能访问它。
User Gretchen's home directory has neither read nor execute permission for the Gretchen group or other users, so user Ian cannot access it.
当然，strike组也可以读该文件，但如果我是该组中唯一的成员，那么这个权限是没有实际意义的。
Of course, the strike group can also read the file, but if I'm the only member of that group, the permission is somewhat moot.
chmod go+rxIBM：这个命令为组和其他用户设置了读和执行权限。
chmod go+rx IBM: This command enables the read and execute privileges for group and others.
第一个规则指定，只要用户xray是组chatt的成员，就允许他读和写，这会覆盖基本权限。
The first rule specifies that user xray will override the base permissions for read and write access, as long as he is a member of the group chatt.
这三个值分别表示用户、组、组成员是否拥有读 (r)、写 (w)或 (x)执行权限。
The three values, respectively, indicate whether the user, group, or everyone has read (r), write (w), or execute (x) permission.
UNIX 的siebproc权限应该修改为所有者具有读写权限，组用户只具有读权限，而所有其他人既不具有读权限，也不具有写权限。
Permissions on UNIX, for siebproc, should be read-write for the owner, read for the group, and neither read nor write for all others.
有许多消息流程被分配给一个执行组，被并发地读或写的队列很可能超过30个。
There are many message flows assigned to an execution group and it is likely that there will be more than 30 queues concurrently being written or read.
最后，admin组的成员和我可以列举、读和写backups目录中的文件，而其他用户可以列举和读。
Finally, the members of the admin group and I can catalog, read, and write files in backups, and everyone else can catalog and read.
在下一个示例中，向组sun和mobgrp授予读和写权限。
In the next example, read and write permission has been granted for the groups sun and mobgrp.
第二个规则允许同时属于sun和mobgrp组的用户读和写。
The second rule permits the users who belong to both groups, sun and mobgrp, to have read and write access.
development组的成员能够读或者写ian的helloworld . C文件，而其他人只能读。
Members of the development group can read or write Ian's helloworld.C file, while everyone else can only read it.
之后，这些小的反义RNA可能会在RNA拼接中发挥作用，如在选择压力下修复基因组中一个区域，抑或在丧失或损坏一个模块后恢复一个读码框。
Such small antisense RNAs may later have gained a role in RNA editing, possibly under selective pressure to repair a region or restore a reading frame after loss or erosion of a module.
为赞助组和原因读我们的指南。
如果你们读第一章，你们会发现不同的原子组的定义，从底下开始有一些基本原理，往上还有复杂的物质。
So, if you look in chapter one, you will find these definitions for different atomic groupings starting down here with the elements and moving through up through complex matter.
以及在该运动台面的相对侧设有单支的绝对式光学尺及两组读头。
The opposite side of the moving surface is provided with a single absolute type optical rule and two groups of read heads.
运用超前读谱的技术，你不仅要准备时间上的超前，而且要能够在音组结构出现之前就有预见。
By looking ahead, you can not only prepare ahead of time but also anticipate flubs before they occur.
研究者对此解释说，在一个细胞内，基因组被“读”的主要方式是通过转录为RNA的过程。
The main way the genome is "read" in a cell is through its transcription into RNA, the researchers explained.
我们超长读长，准确的测序结果和优化基因组拼接软件可以帮助任何规模的实验室有效地开展这种类型的大的测序项目。
With our long, accurate reads and optimized assembly software, laboratory of any size can effectively carry out this type of large-scale project.
我们超长读长，准确的测序结果和优化基因组拼接软件可以帮助任何规模的实验室有效地开展这种类型的大的测序项目。
With our long, accurate reads and optimized assembly software, laboratory of any size can effectively carry out this type of large-scale project.
应用推荐