探索人工生物降解材料聚乙醇酸纤维与周围神经组织的生物相容性。
Investigate the biological compatibility of artificial material of polyglycolic acid with peripheral nerve tissue.
协调全国煤矿安全技术装备保障工作，组织对煤矿使用的设备、材料、仪器仪表的安全监察工作。
To coordinate technology and equipment guarantees for national coal mine safety; organize safety supervision for the application of equipment, materials, and instruments and meters by the coal mines.
埃迪赛最初的工作原型是一片储存在实验室冰箱中的皮肤组织，并且还有非常详细的以它为材料进行的枪击实验的视频说明。
Essa? Di's original art work is a lab sample of skin tissue stored in a refrigerator and accompanied by a video showing a gunshot test on the material.
更重要的是，它会因为制造自己的组织而花光原材料，在粉碎细胞内的所有东西后一切就停止了。
More important, it would run out of raw material with which to print its instructions, grinding everything in the cell to an abrupt halt.
组织培养生产的植物，通过向农民提供更加健康的种植材料而提高作物单产。
Tissue culture has produced plants that are increasing crop yields by providing farmers with healthier planting material.
每一个目的都会导向一个不同系列的信息，帮助你将组织材料，在草稿中容纳或者排除某个信息。
Each purpose will lead you to a different set of information and help you shape material to include and exclude in a draft.
世界卫生组织鼓励为信息目的使用其信息材料，即无论是免费或为了销售，使用的目的在于分享客观信息。
WHO encourages the use of its information materials for information purposes i.e. when the purpose of the use is to share objective information, whether free of charge or for sale.
这本工具手册旨在帮助你们准备纪念世界卫生日的材料以及策划和组织纪念活动。
This toolkit is intended to support you in developing materials and in planning and conducting events, in celebration of the day.
具体活动包括条例、组织、训练、领导者开发、材料、人员与设施。
Those activities include doctrine, organizations, training, leader development, materiel, personnel and facilities.
对于接受的材料实行一套明确无误的公共政策，我相信在传媒组织力我们是唯一的一家。
I believe we are the only media organization that has a clearly stated public policy about the materials that we will accept. If we take a case on, then we do it.
日本京都大学的研究者们希望可以复制他们的成功经验，以皮肤组织为原始材料，让男性拥有自己的亲生孩子。
The Kyoto University researchers hope to be able to repeat their success using slivers of skin as starting material, allowing men to father children that are genetically their own.
鉴此，它意味着世界卫生组织认可结合其使用的材料。
As such, it implies endorsement by WHO of the material it is used in conjunction with.
原始材料可能由RAM或硬盘组成，但是不管是哪种情况，文件系统数据结构都是组织由硬件制造商格式化了的扇区和字节。
The metal might consist of RAM or hard disks, but in either case, file system data structures organize the sectors and bytes formatted by the hardware manufacturer.
本指导手册旨在帮助活动组织者制定材料、计划和开展各项活动以庆祝世卫组织成立60周年。
This guidebook is intended to support event organizers in developing materials and in planning and conducting events to mark WHO's 60th anniversary.
所有材料均应以印有有关组织台头的信纸送往无烟草行动。
All submissions should be sent to TFI using the interested organization's letterhead.
加拿大卫生部已经开始提供各种资源来培养基层群众，其中包括最近的“社区行动包”，里面包括了关于社区组织的各种材料。
Health Canada has provided many resources to nurture the grassroots including the recent community Action Pack, a full crate of material on community organizing.
这个组织还开始发布老练的网络材料，看上去像招收新成员的标书。
The group has also begun releasing sophisticated Internet material, in what appears to be a bid to gain more recruits.
图8：用于确认及组织过程和项目数据的过多的材料。
Figure 8: a plethora of materials is used for identification and organizing of process and project data.
接着，小一点的子集（一般为300勇士）会收到对立组织的简明材料。
Then a smaller subset (normally around 300-strong) receives briefing materials from the opposing advocacy groups.
所以他们会支吾，因为没有想要加入的组织做足背景调查或进行相关材料阅读。
So that they err they haven't done the background checking on the organisation they want to work with so they haven't bothered to check the website of the company or read some additional material.
为了对原始材料进行组织，我们将准则分为三组进行探讨是极为有益的。
To organize the material, we have found it helpful to consider the roles grouped into three teams.
世界卫生组织关于翻译和出版其信息材料的政策规定
WHO's policy on translation and publication of its information materials requires that
用于促进实施《世界卫生组织烟草控制框架公约》第12条及其准则的材料和信息资源。
A. Resource list of materials and information sources to promote the implementation of Article 12 and its guidelines.
在访谈Rizzo时，我想，某一天是否能够通过虚拟办公室帮助作者更好的组织材料？
While interviewing Rizzo, I found myself wondering if a Virtual Office might also someday be available to help writers get better organized.
通过开发宣传材料并组织宣传活动的方式，使公众更好地理解与健康相关的两性问题；
Improve public understanding of gender issues as related to health by developing advocacy materials and activities;
用这种手段，我们也支持其它新闻组织的工作，因为他们也可以免费的引用这些原始的材料。
In this way, we also support the work of other journalism organisations, for they can view and use the original documents freely as well.
用这种手段，我们也支持其它新闻组织的工作，因为他们也可以免费的引用这些原始的材料。
In this way, we also support the work of other journalism organisations, for they can view and use the original documents freely as well.
应用推荐