该调查曾是针对一群组织松散的罪犯的。
The investigation had aimed at a loosely organized group of criminals.
睫状肌一收缩，就拉动这些组织。
他遭到一个联盟的反对，该联盟由大约五十个民权组织、妇女组织和拉美人组织构成。
He had been opposed by a coalition of about 50 civil rights, women's, and Latino organizations.
这个组织笼罩着一种诡秘的气氛。
组织改进的最重要手段之一是业绩评估。
One of the most important tools for organizational improvement is the performance appraisal.
一些志愿组织为残障人士开办讲习班。
Some voluntary organizations run workshops for disabled people.
大约用了15分钟，面具变成了一种橡胶组织。
The mask is left on for about 15 minutes while it sets to a rubbery texture.
第一部分是对有组织的宗教的怒斥。
如果你们中有足够多的人感兴趣，我们就组织去看一场戏。
If enough of you are interested, we'll organize a trip to the theatre.
结果表明她是一个非常出色的组织者。
一些一流老人服务机构是由慈善组织资助的。
Some of the best services for the seniors are sponsored by philanthropic organizations.
最后，我们一致决定为复活节组织一场音乐会。
In the end, we all decided to organize a concert for Easter.
这一证据和先前关于一次有组织暴乱的报告相吻合。
This evidence meshes with earlier reports of an organized riot.
一旦出现坏疽，组织就会坏死，那么惟一的希望就是抑制其损害。
Once gangrene has developed, the tissue is dead, and the only hope is to contain the damage.
世界急切需要一个有效的世贸组织。
组织上的一些问题可能正在造成延误。
一些组织声称色情作品贬低妇女，并引发强奸案。
Some groups say that pornography demeans women and incites rape.
总的说来，物物交换是一种非常低效的组织交易的方式。
Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.
她是一位坚强的女性，在一个性别歧视严重的组织中升到了顶层。
She is a strong woman who has risen to the top of a deeply sexist organization.
那架飞机被北大西洋公约组织的一颗导弹错误地击落了。
绿色和平组织设法聚集了一支充气艇小舰队去拦截海上的那艘船。
Greenpeace managed to assemble a small flotilla of inflatable boats to waylay the ship at sea.
世界卫生组织报告说，约一半的吸烟者死于他们的癖好。
About half of all smokers are killed by their addiction, WHO reported.
他据理力争北大西洋公约组织作为一个和平保障的保留。
He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.
在向国际货币基金组织所作的一次一针见血的演讲中，他敦促第三世界国家进行全面改革。
In a hard-hitting speech to the IMF, he urged Third World countries to undertake sweeping reforms.
他们把一群未经训练的新兵组织成了一支有战斗力的部队。
They had welded a bunch of untrained recruits into an efficient fighting force.
詹姆斯做了一次右耳肿块的活组织检查。
我们如何着手选择一个好的健康维护组织呢？
它看起来是一种田园式的家庭组织方式。
这不是一个可以让我们的组织团结起来的主意。恰恰相反，我看它会分裂我们。
It is not an idea around which the community can unite. On the contrary, I see it as one that will divide us.
这不是一个可以让我们的组织团结起来的主意。恰恰相反，我看它会分裂我们。
It is not an idea around which the community can unite. On the contrary, I see it as one that will divide us.
应用推荐