塔塔经常被人指责散漫，没有组织纪律。
有人违反组织纪律，甚至触犯了法律；
Someone violates the organizational discipline, has even offended against the law;
即使你有一个迟到的好理由，面试官也会对你的组织纪律和你对待其他人的方式做出一些假设。
Even if you have a good reason for being late, the interviewer will make assumptions about your level of organization and how you treat others.
在我看来，西班牙之所以可以赢得冠军，与其说是因为队员个人的完美表现，还不如说是由于其他更为重要的因素比如说团队精神和组织纪律性。
Spain had won the championship, I believe, not so much through the perfect performance of the individual players as because of more important factors like teamwork and discipline.
是否一直都遵守了组织纪律？答案是否定的。但是，这次特训，点亮了正确航向的浮标，只要我们顺着这条康庄之路走下去，未来一定是最美好的！
Of course not , but this train lighted the lighthouse of the true sail line , if we go on this way , our future must be the best!
如今的活动形式在1906年就初次定形了，但在那之前的活动却缺乏组织纪律：在1898年，2万位丹佛人被免费的啤酒灌得酩酊大醉，便大闹美洲水牛烧烤店。
Earlier variations were less organised: in 1898, enticed by free beer, 20, 000 drunken Denverites ravaged the Bison Barbeque.
如今的活动形式在1906年就初次定形了，但在那之前的活动却缺乏组织纪律：在1898年，2万位丹佛人被免费的啤酒灌得酩酊大醉，便大闹美洲水牛烧烤店。
Earlier variations were less organised: in 1898, enticed by free beer, 20, 000 drunken Denverites ravaged the Bison Barbeque.
应用推荐