我,多纳德斯特林,作为球队老板,发誓,从今以后,我绝对不会向任何一名快船队组织的成员喝倒彩。
I, Donald Sterling, do swear that from this day forward, I will never boo a single member of the Clippers organization.
我把事情的经过告诉了我爸,他说我的老师可能是善待动物组织的成员。
I told my dad what happened, and he said my teacher was probably a member of PETA.
安全工作压力组织的成员来了。
哈马斯证实被杀害的确实是他们组织的成员。
Hamas confirmed that those killed were members of the group.
其他非商业组织的成员
据称,其中一名被判刑者是反君主主义组织的成员。
One of those sentenced to death was said to be a member of a pro-monarchist group.
这位前“绿色贝雷“组织的成员为自己辩护为自卫。
警方自上周起询问了一夫多妻组织的成员,搜集证据。
Since last week, police have interviewed members of the polygamist sect looking for evidence.
指定决策权确定了社会网,这使组织的成员清楚地了解了谁应该制定决策。
Specifying the decision rights puts in place the social network, allowing the members of the organization a clear understanding of who can be expected to make decisions.
绿眼组织的成员郑元英说,他们要针对的不是摊贩,而是消费者。
Zheng Yuanying, of Green Eye, said the focus was not on the stall owners but on the consumers.
如果这些头目被判有罪,则他们所辖组织的成员也将被自动视为有罪。
If the leaders were convicted, members of their organizations would automatically be deemed guilty.
派遣你组织的成员去申请一份在竞争者的工作,并且让他询问特定问题。
Send someone from your organization to apply for a job at a competitor and have that person ask specific questions.
以色列海军在加沙地带的海岸开枪并杀死了四名巴勒斯坦激进组织的成员。
The Israeli navy shot and killed four members of a militant Palestinian group off the coast of the Gaza Strip.
行业标准组织的成员都同意遵守这些规范,经常要求对规范的遵从性进行认证。
The members of industry standard groups agree to follow the specifications, and they are often required to certify for compliance.
SunnyTire组织的成员有资格使用一个契约(即SunnyTire 契约)购物。
Members of the Sunny Tire organization are entitled to shop using one contract, the SunnyTire contract.
尽管人们批评这个节目与一般记录片比过于商业化,电视曝光让他们组织的成员和收入都增加到三倍。
Although the show has been criticised for being more showbusiness than documentary, the TV exposure has tripled the group's membership and income.
Shelton还觉得社会媒体让她有机会更好地和组织的成员们沟通,也使得他们能更好地和彼此沟通。
Shelton also feels that social media has allow her to connect better with her constituents and allowed them to connect with each other.
马克.哈耶斯是一个名叫“公司责任国际”组织的成员,他说水资源私有化无法解决国际水资源短缺的问题。
Mark Hayes of Corporate Accountability International says water privatization offers no solution to the world's water problems.
这个看上去更像个带着庄家的太空服,尽管那个“螃蟹壳”面具对于一个”炽热团”组织的成员来说太有争议了。
This does look more like a spacesuit with armor, although I remember the “crab mask” was always the most controversial element for H.E.A.T. members.
巨大的加州红杉让天使长古树档案组织的成员们显得无比矮小,这些研究者正在致力于复制这些无比高大的活化石。
A California redwood dwarfs members of the Archangel Ancient Tree Archive, who are working to replicate the biggest and best of the species, the tallest living things.
形成鲜明对比的是环保者这个环保组织的成员认为此举不够大胆,并放言“此举不会给人们的行为带来任何改变。”
Greens, in contrast, grumbled that it was not bold enough. Greenpeace, an environmental lobby group, said "it would change absolutely nothing in terms of behaviour."
作为国际货币基金组织的成员之一,人们呼吁英国提其缴纳的基金额度,但是,英国须提供多少并没有做出明确的说明。
As a member of the IMF, Britain will be called upon to increase its own contributions to the fund, but it is not clear how much the UK might have to provide.
有些男生化起了妆、戴上了粉色带褶边的围巾,女生也穿上了大号T恤,长款篮球裤,看起来像团伙组织的成员,她说。
Some boys have worn makeup and pink frilly scarves; girls wear big T-shirts, long basketball shorts - and look like male gang members, she said.
由于他在IMF的重要地位,卡恩和世界贸易组织的成员们不断的介入公众注意的中心去解决掌控这次衰退造成的危机。
Since assuming his position at the IMF, Strauss-Kahn — and the world body — have been repeatedly thrust into the spotlight to deal with a host of crises tied to the recent recession.
在某些情况下,脚本kiddy本身就是有组织的犯罪组织的成员,或其他企图获得金钱收益或进行恐怖活动的组织的成员。
In some cases, script kiddies are themselves pawns of organized crime or other organizations that might be looking to make financial gains or perform terrorist ACTS.
巴基斯坦星期四宣布拘留了71名被取缔组织的成员,并关闭了据信与虔诚军有关连的5个训练营,还把124人作为监控对象。
Pakistan on Thursday announced it had detained 71 members of banned groups, shut down five training camps believed connected to Lashkar and had 124 people under surveillance.
巴基斯坦星期四宣布拘留了71名被取缔组织的成员,并关闭了据信与虔诚军有关连的5个训练营,还把124人作为监控对象。
Pakistan on Thursday announced it had detained 71 members of banned groups, shut down five training camps believed connected to Lashkar and had 124 people under surveillance.
应用推荐