组织智商是衡量组织整体智力的一个重要指标。
Organizational intelligence quotient is an important appraisal index to evaluate integral intelligence of organization.
组织整体业绩的表达方式应当适合组织的不同层次。
The organization's overall performance should be presented in a format that is suitable for different levels of the organization.
新的性别战略将使我们能够将性别意识纳入本组织整体工作的主流。
The new gender strategy will enable us to mainstream gender awareness throughout the work of the Organization.
人员应具备完成任务、收购和部署资产、以及设计组织整体工作的能力。
Assets have to be acquired and deployed. The overall organization has to be designed.
提高企业组织整体效能的前提是合理、有效地配置人力资源。
Allocation human resources rationally and effectively are a premise of enhancing an enterprise organization's whole efficacy.
此外，还需统筹考虑各类资源，充分发挥专业评估组织整体功能。
In addition, we need consideration to co-ordinate all kinds of resources, give full play to the overall functional of the program evaluation organizations.
只有在对组织整体的技术支持战略经过慎重考虑和计划后，才使用志愿者。
The bottom line isthat your use of a volunteer should be a planned and thought-out part of youroverall technology support strategy.
组织整体绩效管理成功设计和实施的关键支点之一是人力资源部门的绩效管理。
Human resource department "s performance management is one of the key fulcrums that affect the successful design and implementation of organization" s whole performance management.
组织整体绩效管理成功设计和实施的关键支点之一是人力资源部门的绩效管理。
Human resource department's performance management is one of the key fulcrums that affect the successful design and implementation of organization's whole performance management.
数据库是一个组织整体的一部分。好的数据库开发者应该能够高效地设计和实现数据库。
Databases are an integral part of an organization. Aspiring database Developers should be able to efficiently design and implement databases.
质量控制可应用于特定产品，生产产品的各种过程，或测量组织整体绩效的整个组织的输出。
Quality control can be applied to particular products, to processes that produce the products or to the output of the whole organization by measuring the overall performance of the organization.
为了应对日益复杂多变的社会需求，提高组织整体管理效能，行政组织内部纷纷成立了各种各样的委员会。
A variety of committees have been established in many administrative units to deal with complicated and changeable social requirements and to improve the effectiveness of organizational management.
也有一些组织开展了公关活动但受资金短缺的影响往往缺乏系统性和持续性，对于组织整体形象的塑造效果微乎其微。
Even those activities carried out, have a negligible effect on projecting a good image of the pr organization. As they are inconsistent and unsystematic.
如何将ISO 22000与ISO 9001有机结合，达到资源共享、提高组织整体效能的目的，是食品生产企业所关注的问题。
How to use the ISO 22000 and ISO 9001 organic union, achieve the sharing of resources, improve the overall effectiveness of the organization 's objective, is a food production enterprise concerns.
此外，一些世界上最成功的组织已经把独特的人力资源实践作为其整体商业战略的核心元素。
Additionally, some of the world's most successful organizations have made unique HR practices a core element of their overall business strategies.
我完全同意并要补充说，加强卫生系统是本组织作为一个整体的最大挑战之一。
I fully agree and would add that the strengthening of health systems is one of the biggest challenges for this Organization as a whole.
这些内部的过程将需要一个很好的治理解决方案来提高被包含的组织的整体性能。
These internal processes will need a good governance solution to improve the overall performance of the contained organization.
我必须说我曾经陷入围城深信对时间和优先事项的必要组织是整体生产力和业绩的关键因素。
I must say I used to fall into thecamp that believed that essential organization of time and prioritieswas the critical factor to overall productivity and performance.
自动工具仅为此问题提供部分解决方案，信息的整体组织确定目标受众将如何使用数据。
Automated tools provide only part of the solution to this problem; the overall organization of the information determines how the intended audience will utilize the data.
生活方式、肌肉组织、基因组成，以及整体健康的差异都是你的健康水平的决定性因素。
Differences in lifestyle, muscle tissue, genetic makeup, and overall health all help determine your personal fitness level.
对于公司整体来说，组织的定义存在一些普遍接受的部分。
For the company as a whole, there are some universally accepted parts of the definition of an organization.
我必须说我曾经陷入围城深信对时间和优先事项的必要组织是整体生产力和业绩的关键因素。
I must say I used to fall into the camp that believed that essential organization of time and priorities was the critical factor to overall productivity and performance.
寻找这些信息应该遵从网站导航选项的整体组织。
Finding this information should follow the overall organization of your site's navigation options.
就像系统有不同的底层架构一样，团队有不同的整体组织结构。
Just as systems will vary in their underlying architectures, teams will vary in their overall organizational structure.
层次1：确定您所追寻的整体组织变化，该变化受变化波动的驱动。
Level 1: Defining the overall organizational change you are looking for, which will be driven by waves of change.
这是一个辄代解决的组织文化问题——项目是整体成功或失败，而非单独的部分。
This is a cultural problem which needs to be addressed - the whole project succeeds or fails, not individual parts of it.
通过全面的分阶段的方法，该解决方案提供一个联结 IT和任务、策略以及整个组织业务需求的整体方法。
This solution offers a holistic approach to the alignment of IT with the mission, strategy, and business needs of the entire organization through a comprehensive phased approach.
正如前面提到的，一些组织无法接受用到前面部分提到的全部三个级别的整体的组织变化。
As noted earlier, some organizations will not be ready for a full organizational change that USES all three levels of change described in the previous section.
正如前面提到的，一些组织无法接受用到前面部分提到的全部三个级别的整体的组织变化。
As noted earlier, some organizations will not be ready for a full organizational change that USES all three levels of change described in the previous section.
应用推荐