提高组织效率。
良好的人力资源管理，直接促进了组织效率。
Good human resource management directly contributes to the organizational effectiveness.
货物作业停留时间是衡量货车使用效率和运输组织效率的一项综合性指标。
The retention time of cargo operations is a comprehensive index to measure the goods vehicle operating efficiency and the transport organization efficiency.
在更大一点的公司里你将会学习为了提高组织效率和生产力的处理和方法，这些都是好的。
In a larger company you'll learn processes and methods for improving organizational effectiveness and productivity. It's all good.
长期以来，石油产业组织效率低下，一个很重要的原因是没有形成寡占型市场结构。
For a long time, the petroleum industrial organization has been lower in efficiency, the result of lacking in market structure of oligopoly.
一个组织的决策能力反映了组织对内外环境变化的响应能力，适应能力以及组织效率。
The decision ability of an organization embodies its responsibility, adaption to the change of the environment and its efficiency.
进而提高组织效率，加快运营速度，降低成本，并最终实现企业内部执行力的有效提升。
Thus the construction enterprises may advance the organizational efficiency, expedite the operation speed, reduce the cost, and finally upgrade their internal execution ability efficiently.
美国总务管理局开始了一项旨在更好地了解工作场所与组织效率之间关系的新研究项目。
The US General Services Administration initiated a new programme that aims to understand better the linkages between the workplace and organizational effectiveness.
企业组织的扁平化是管理学家为解决组织效率低下，社会经济衰退所提出的新的管理战略。
In order to improve the low efficency of enter prise organise and the decline of social economy, many management scientists proposed enterprise organization flatness as a new management stragety.
教育组织中的知识管理应当聚焦于组织效率，并把“知识管理”视为一种进化的术语，从而挖掘知识管理中人的因素。
The knowledge management under the educational organization should focus its energy on the organizational efficiency and view KM as an evolutional terminology so as to tap the human factors.
心理契约从本质上来讲是雇佣双方对相互责任的期望，它是提高组织效率和员工满意度，降低员工的流失率的有效途径。
Psychological Contract is an effective way to raise efficiency and employee satisfaction and reduce staff turnover ratio. This paper is targeted on the technical staff in an areospace company.
随着时间的推移，处理成本会降低，因为随着组织学会如何把事情做得更好，它们会变得更有效率。
Over time, the costs of processing go down because as organizations learn how to do things better, they become more efficient.
事实上，食肉植物在将阳光转化为组织方面效率很低。
Carnivorous plants are, in fact, very inefficient at converting sunlight into tissue.
虽然没有人真的期待做作业，但如果你组织得好，有时间和空间集中精力做作业，你会做得更有效率完成它。
Although no one exactly looks forward to doing homework, you will get it done more efficiently if you are well organized and have time and space to concentrate on it.
卫理公会医院的总裁兼首席执行官史蒂夫·戈瑟说，这次合作将为两个组织提高效率。
Steve Goeser, President and CEO of Methodist Hospital, said the collaboration will generate efficiencies for both organizations.
如果文档都在它们应该在的地方，那么这就完事了—大家高兴，审计人员离开，对您的效率和组织能力印象深刻。
If the documents are all where they should be, this is the whole story-everyone is happy, and the auditor goes away impressed with your efficiency and organization.
然而，从组织总体的更广泛的角度来看，优化效率可能需要一些额外的结构。
Yet, seen from the wider perspective of the organization as a whole, optimizing efficiency might well entail some additional structure.
由于组织寻求获得更大的业务效率，所以强调了贯穿软件开发生命周期的重用。
As organizations seek to obtain greater business efficiency, there has been increased emphasis on reuse throughout the software development lifecycle.
在测试自动化中增加内存分析工具将会增加组织的总体效率。
Augmenting test automation with a memory analysis tool increases the overall efficiency in an organization.
那么，在效率与留住和培养最优秀员工之间，组织如何能做到平衡呢？
So how can organisations balance efficiency with retaining and nurturing the best employees?
在组织及其运营的设计中，总体效率是一个指导标准。
In the design of organizations, as in their operation, overall efficiency is a guiding criterion.
当模式能够被经验丰富的从业者开发出来并在跨越组织的范围内传播时，软件开发组织将获得大量的效率。
Organizations gain a great deal of efficiency when patterns can be defined by skilled practitioners and propagated across the it organization.
与技术标准保持一致常常有助于提高组织的效率。
Staying abreast of technology standards is often associated with organizational efficiency.
这里也是互动真正开始的地方，互动增加了价值，因为它影响组织的流程和效率。
This is where true interaction starts to occur, adding value that can best be measured as it affects your organizational processes and efficiency.
该常见的技术平台允许组织达到改善效率、与参与者更好的通信以及更多的响应的目的。
This common technology platform allows organizations to achieve improved efficiency, better communications with constituents, and more responsiveness.
在第2部分中，您将组织站点的布局，提高其效率，并确保其在您掌控之中。
In Part 2, you'll organize your site's layout, increase its efficiency, and make sure you're in control.
想提高个人效率的组织可能会在个人工作环境上下大力气。
Organisations wanting to increase individual efficiency might focus their efforts on personal workstations.
将它们结合在一起来增强企业的有效性了吗，或者每个组织单元只是涉及其自己的(局部的)效率吗？
Are they aligned to enhance the effectiveness of the enterprise or is each organizational unit only really concerned with its own (local) efficiencies?
该模型的目标是使得软件流程具有更高的可预测性和可重复性，从而提高信息技术(IT)组织提供软件产品或项目的效率。
The model's aim is to increase the effectiveness of information technology (IT) organizations to deliver software products or projects by making the software process more predictable and repeatable.
BPMM：度量在企业中组织成功采用BPM所带来的效率的标准方法。
BPMM: a standardized methodology for measuring an organization's success at adopting BPM for process efficiency across the enterprise.
应用推荐