国际防盲救盲组织成立于1950年,如今在非洲、加勒比海和东南亚各地区开展项目。
"Sight Savers," founded in 1950, now runs projects throughout Africa, the Caribbean and Southeast Asia.
该组织成立于1863年,是基于一位名叫亨利·杜兰特的瑞士商人的想法而成立的。
The organization was established in 1863, and was based on an idea by a Swiss businessman called Henry Durant.
1922年的今天,苏联的少年先锋组织成立。
1922 - Young Pioneer organization of the Soviet Union is established.
1898年,一个旨在与外族人战斗的秘密组织成立了,它被称为义和拳。
In 1898, a secret society known as the Righteous Harmonious Fists was founded to fight the outsiders.
1912年,名为南非原住民民族议会的组织成立,意在争取南非黑人的权力。
Members founded the organization as the South African Native National Congress (SANNC) in 1912 to increase the rights of the black South African population.
上海合作组织成立之初,各成员国即十分重视该组织的机制化建设。
At the beginning of the establishment of the Shanghai Cooperation organization, member countries attach great importance to the organization's mechanism construction.
“世界气象日”是世界气象组织成立的纪念日,时间在每年的3月23日。
Thee world meteorological day is a day, the world meteorological organization on March 23, time of the year.
欧洲血浆产品行业协会,一个在欧洲和英国代表血液制造的行业组织成立。
The European Association of the Plasma Products Industry, a trade group representing Blood manufacturers in Europe and the UK, is founded.
所有这些组织成立的历史都不超过8年,而巴拉迪的国改联刚刚成立了一年。
None of these groups is more than eight years old, and El Baradei's NAC was formed only last year.
将在5月的世界卫生大会上播放录像片,恰当地赞颂世卫组织成立60周年。
A video presentation will be featured at the World Health Assembly in May to pay a fitting tribute to WHO's 60th anniversary.
世卫组织成立于63年前,以在全球各地增进健康和减轻疾病负担为行动宗旨。
WHO was established 63 years ago to promote health and ease the burden of disease worldwide.
自 2007年开始,我院组织成立了棒球运动队,这是山西省第一支棒球队。
Since 2007, the institute organized and set up a baseball team, which is the first baseball team in Shanxi Province.
世界卫生组织成立了一个网站,目的是减少全世界因被蛇咬耳死亡或残疾的人数。
The world Health Organization has launched a website intended to help reduce the number of people killed or disabled by snake bites around the world.
该报告将在一个意义重大的年份发表:世卫组织成立60周年和阿拉木图会议30周年。
It will be issued in a significant year: the 60th anniversary of WHO and the 30th anniversary of Alma-Ata.
自从国际贸易组织成立以来,美国和欧盟提起了176个投诉,它们也是最频繁的投诉者。
America and the European Union have lodged 176 cases since the WTO came into being, and are also the most frequently complained against.
哈萨克斯坦《主权哈萨克斯坦报》记者:你如何评价上海合作组织成立5年来走过的道路?
Journalist from Egemen Kazakhstan (Independent Kazakhstan) : Would you comment on the path of the SCO since its establishment 5 years ago?
为了满足母公司部分或全部保险的需要,而组织成立的保险公司。以节约成本和税务支出。
The insurance company is created to meet the requirement of its mother company to be partial or fully insured so as to save the cost and tax.
本指导手册旨在帮助活动组织者制定材料、计划和开展各项活动以庆祝世卫组织成立60周年。
This guidebook is intended to support event organizers in developing materials and in planning and conducting events to mark WHO's 60th anniversary.
2002年,巴航工业同中航工业在哈尔滨组织成立合资公司来组装ERJ-145直线飞机。
In 2003, Embraer launched a joint venture with the Aviation Industry Corporation of China (AVIC) in Harbin to assemble ERJ-145 regional jets.
做为CND的会计,Ashton女士公开争论组织成立审计账户,以反控对她秘密受苏联资助的指控。
As CND's treasurer, Ms Ashton argued publicly for the organisation to produce audited accounts, to counter allegations of covert Soviet support.
自世界贸易组织成立以来,给更多的国家和地区提供了越来越多的的机会进行相互交流,尤其是进行贸易往来。
Since the establishment of World trade Organization, there are more and more chances for the countries to communicate with each other, especially on trade exchange.
自60多年前世卫组织成立至今,全球卫生需求已发生翻天覆地的变化,而本世纪最初十年的演变速度更是惊人。
Global health needs have changed considerably since WHO was established more than 60 years ago, and have evolved with exceptional speed during the first decade of this century.
该组织成立于1959年,西班牙一些安全研究专家称,担心他们会在组织成立50周年之际连续发动恐怖爆炸袭击。
The group was founded in 1959 and some experts in Spain feared that it would use its 50th anniversary to demonstrate its continuing ability to attack.
由于联合国教科文组织成立的国际科学委员会的努力,老桥于近期得到了重建,古镇的许多建筑也得到了修复或重建。
The Old Bridge was recently rebuilt and many of the edifices in the Old Town have been restored or rebuilt with the contribution of an international scientific committee established by UNESCO.
合作组织成员包括教练,医生,设备制造商和家长。该组织成立于三月,负责研究脑震荡和脑外伤,试图使运动更安全。
The cooperative consists of coaches, doctors, equipment manufacturers and parents, and the group was formed in March to study concussions and brain trauma injuries in an attempt to make sports safer.
值此本组织成立71周年之际,我们将在17项目标的推动下,努力让所有人都能在健康的地球上生活,拥有更加美好的未来。
In this, the Organization's 71st year, we have 17 goals to propel us towards a better future for all on a healthy planet.
根据ICANN的官方网站,该组织成立于1998年,有来自世界各地的成员,致力于“保持因特网的安全性,稳定性和可互操作性”。
The organization was founded in 1998, has members from all over the world and is dedicated to "keeping the Internet secure, stable and interoperable, " according to ICANN's website.
根据ICANN的官方网站,该组织成立于1998年,有来自世界各地的成员,致力于“保持因特网的安全性,稳定性和可互操作性”。
The organization was founded in 1998, has members from all over the world and is dedicated to "keeping the Internet secure, stable and interoperable, " according to ICANN's website.
应用推荐